Sherwood S9 Instrucciones De Funcionamiento
Resumen de contenidos para Sherwood S9
- Página 1 SOUND PANORAMA SON PANORAMIQUE SONIDO PANORAMA OPERATING INSTRUCTIONS GUIDE D’UTILISATION INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO...
-
Página 58: Información De Seguridad
Información de seguridad LEA ESTO ANTES DE UTILIZAR SU EQUIPO PRECAUCIÓN PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA PRECAUCIÓN ELÉCTRICA, NO DESMONTE EL FRONTAL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NI LA CUBIERTA TRASERA. NO HAY PIEZAS NO ABRIR REPARABLES POR EL USUARIO EN EL INTERIOR. -
Página 59: Para Clientes De Canadá
Información de seguridad Aviso de la FCC Este equipo ha sido probado y cumple con los límites de los aparatos digitales de Clase B, de acuerdo con el Apartado 15 de las Normas FCC. Estos límites están pensados para proporcionar una protección razonable ante interferencias perjudiciales en una instalación residencial. -
Página 60: Instrucciones De Seguridad Importantes
Barra de altavoces Sonido 3D S9/S7 Instrucciones de seguridad importantes Lea estas instrucciones. Conserve estas instrucciones. Haga caso a todas las advertencias. Siga todas las instrucciones. No utilice este aparato cerca del agua. Límpielo solamente con un paño seco. No bloquee ninguna de las ranuras de ventilación. Instale el aparato de a cuerdo con las instrucciones del fabricante. - Página 61 72 FUNCIONAmIENTO Escuchar su Sistema de audio Oír el USB (Sólo en el S9) Oír la Radio FM (Sólo en el S9) Oír música a través de Bluetooth (Sólo en el S9) 79 CONFIgURACIÓN Configurar el sistema 81 RESOLUCIÓN DE PRObLEmAS...
-
Página 62: Primeros Pasos
Primeros pasos Qué está incluido Receptor mando a distancia (1 u.) Pila botón (1 u.) Cable HDmI (1 u.) Adaptador eléctrico (1 u.) Antena Fm (1 u.) (sólo en el S9) manual del usuario (1 u.) -
Página 63: Descripción De Las Partes
Control de volumen Púlselo para encender la unidad o para pasarla a Ajusta el nivel de volumen. modo en espera. Puerto USb (sólo en el S9) Selector de entrada Para conectar un dispositivo USB. Gírelo para seleccionar una fuente de entrada... -
Página 64: Panel Trasero
Vea la página Vea la página Entradas HDmI 1/2/3 Entrada Aux (R/L) Vea la página Vea la página Entrada de alimentación Entrada ÓPTICA Vea la página Vea la página Conector de antena Fm (Sólo en el S9) Vea la página... -
Página 65: Mando A Distancia
Primeros pasos mando a distancia Inicia la reproducción o hace una pausa. bUSCAR.m ( Radio Fm Busca emisoras de radio FM. Detiene la reproducción. mONO/ESTÉREO ( Radio Fm Cambia entre los modos FM mono y estéreo. Salta al siguiente o regresa al anterior archivo o pista. -
Página 66: Instalación
Si no está seguro de la calidad de la pared, pida consejo a un profesional. • Sherwood no es responsable de ningún accidente o daño que resulte de una instalación inadecuada, uso indebido o modificación del producto, o por desastres naturales. -
Página 67: Colocar La Pila-Botón En El Mando A Distancia
Instalación Colocar la pila-botón en el mando a distancia Presione hacia adentro para liberar el cierre (1), y al mismo tiempo, saque el soporte de la pila hacia afuera con las uñas (2). Coloque el “+” (parte de arriba) de la pila- botón boca abajo en el soporte de la pila. -
Página 68: Conexiones
Conexiones Conexión del subwoofer Conexión a otros equipos HDMI Usted puede disfrutar de sonidos con graves profundos conectando un subwoofer activo. Con el HDMI, podrá disfrutar de sonido e imágenes de alta calidad. La unidad principal reproduce audio procedente de productos compatibles HDMI mientras que la señal de vídeo pasa a una TV con conexión HDMI. -
Página 69: Confirmación De Las Funciones De Control Hdmi
Conexiones Confirmación de las funciones de Esta unidad principal es también compatible con las funciones ‘DeepColor’ y ‘x.v.Color’ (x.v.Color control HDmI es marca comercial de Sony Corporation). Para usar las funciones de control HDMI HDMI, el logo HDMI logo y High-Definition adecuadamente, se recomienda confirmar las Multimedia Interface son marcas comerciales funciones de control HDMI utilizables con cada... -
Página 70: Conexión A Equipos De Audio
Barra de altavoces Sonido 3D S9/S7 Conexión óptica Conexión a equipos de Audio Usted puede conectar otros aparatos equipados con conector de salida óptica. Usando la unidad principal, usted puede disfrutar mucho más del Conexión AUx sonido de equipos como reproductores de DVD, Receptores/Descodificadores de TV satélite,... -
Página 71: Conectar La Antena Fm (Sólo En El S9)
Conexiones Conectar la Antena FM Conexión de (Sólo en el S9) Alimentación Usted puede oír la radio FM conectando la antena Cerciórese de conectar la unidad a la red FM al terminal FM de la unidad principal. eléctrica después de haber conectado el resto de Para mejorar la recepción de la señal, extienda la... -
Página 72: Funcionamiento
Funcionamiento Escuchar su Sistema Inicie la reproducción del dispositivo que seleccionó en el paso 1. de audio Durante la reproducción puede ajustar el nivel de volumen. Funcionamiento básico • En la unidad principal, gire el control de Usted puede oír el audio siguiendo uno de los volumen. -
Página 73: Seleccionar Modo Sonido Envolvente
Funcionamiento Seleccionar modo Sonido Si la fuente tiene codificación Dolby Digital, DTS o Dolby Surround, se seleccionará automáticamente Envolvente el formato de descodificación adecuado y Este sistema usa la Tecnología OPSODIS, la cual aparecerá en el visualizador. genera sonido espacial, sin necesidad de usar Con fuentes de dos canales, usted puede elegir las paredes para reflejar el sonido. -
Página 74: Oír El Usb (Sólo En El S9)
Barra de altavoces Sonido 3D S9/S7 mostrar el estado de Oír el USB funcionamiento (Sólo en el S9) Pulse DISPLAy. Cada vez que se pulsa el botón, el modo Usted puede reproducir archivos desde un de visualización cambia de la manera dispositivo USB. -
Página 75: Funcionamiento Para Reproducción
Funcionamiento Funcionamiento para Reproducción repetida Reproducción Durante la reproducción, pulse REPEAT. Cada vez que pulse este botón, el modo de Parar la reproducción repetición cambia del modo siguiente: Durante la reproducción, pulse . • Repeat One Repite el archivo de música que se está reproduciendo actualmente. -
Página 76: Oír La Radio Fm (Sólo En El S9)
Barra de altavoces Sonido 3D S9/S7 memorización automática Oír la Radio FM (Sólo en el S9) Mantenga pulsado el botón ENTER/mEmO durante más de 2 segundos. “AUTO MEMORY” parpadea en el • Sintonía Automática visualizador y el receptor empieza a memorizar las estaciones con señal... -
Página 77: Memorización Manual
Funcionamiento memorización manual Sintonizar las emisoras memorizadas Sintonice la emisora que desee con la sintonía automática o manual. Seleccione Fm TUNER como fuente de entrada. Pulse ENTER/mEmO. El número de la posición en la memoria • Seleccione el número de la emisora parpadea. -
Página 78: Oír Música A Través De Bluetooth (Sólo En El S9)
Barra de altavoces Sonido 3D S9/S7 Oír música a través de Pulse ENTER/mEmO para mostrar el código PIN (0000) en el panel visualizador. Bluetooth (Sólo en el S9) La unidad principal usa tecnología inalámbrica Bluetooth para reproducir música desde sus dispositivos portátiles. -
Página 79: Configuración
Configuración Configurar el sistema Pulse para establecer un valor. Usted puede establecer ajustes de sonido adicionales. Pulse SETUP. Pulse ENTER/mEmO para confirmar. • Para regresar al menú previo, pulses . Para salir del menú, pulse SETUP otra • vez. Pulse para seleccionar 1 SySTEm SET o 2 HDmI SET. - Página 80 Barra de altavoces Sonido 3D S9/S7 * La configuración predeterminada se indica en negrita. Configuración Opción Descripciones STANDBY Establece el tiempo para que el sistema entre (Apagado auto) en espera. Desactivado Ajusta el nivel del rango dinámico para bandas Desactivado sonoras de películas optimizadas para Dolby...
-
Página 81: Resolución De Problemas
Resolución de problemas Si experimenta cualquiera de las siguientes dificultades mientras usa el sistema, use esta guía de resolución de problemas para ayudarle a remediar el problema antes de solicitar la reparación. Si el problema persiste, consulte a su distribuidor más cercano o una empresa independiente autorizada. Si la unidad no funciona bien debido a influencias externas como la electricidad estática, desconecte el enchufe de la toma de corriente y vuelva a conectarla transcurridos unos segundos para recuperar las condiciones normales de funcionamiento. - Página 82 Barra de altavoces Sonido 3D S9/S7 HDmI Síntoma Solución • Si el problema todavía persiste cuando conecta el equipo HDMI No hay imagen o no hay directamente a su monitor, consulte el manual de su equipo o el del monitor, sonido.
-
Página 83: Especificaciones
AC 100 V-240 V , 50/60 Hz (DC 24V) Consumo eléctrico AC 45 W (DC 1,8 A) En espera 1 W o menos Dimensiones 1055 mm (A) x 145 mm (A) x 130,5 mm (P) Peso (sin embalaje) 6,4kg (S9) / 6,3kg (S7) -
Página 84: Marcas Comerciales Y Licencias
Marcas comerciales y licencias Este sistema incorpora un sofisticado procesador de señales digitales que le permite crear una calidad de sonido y una atmósfera acústica óptimas en su Cine en casa personal. DTS Digital Surround HDmI HDMI, el logo HDMI y High-Definition Multimedia Interface son marcas comerciales o marcas DTS Digital Surround (también llamado comerciales registradas de HDMI Licencing LLC... -
Página 85: Índice
Índice Acerca del HDMI 69 Panel frontal 63 Antena FM 71 Panel Trasero 64 Presentación del estado de funcionamiento 74 Bluetooth 78 Radio FM 76 Colocar la pila-botón en el mando a distancia 67 Conexión a otros equipos HDMI 68 Sintonización 77 Conexión AUX 70 Sonido Envolvente 3D 73... - Página 86 Memo...
- Página 87 Memo...