Página 1
power leaner Bedienungsanleitung Operating Instructions Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Betjeningsvejledning Istruzioni per l’uso Instrucciones de uso Manual de instruções Οδηγίες χρήσης Návod k obsluze Kezelési utasítás Instrukcja obsługi Navodila za uporabo Návod na obsluhu Manual de folosin t ˘ a Руководство...
Página 3
Bedienungsanleitung Operating Instructions Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Betjeningsvejledning Istruzioni per l’uso Instrucciones de uso Manual de instruções Οδηγίες χρήσης Návod k obsluze Kezelési utasítás Instrukcja obsługi Navodila za uporabo Návod na obsluhu Manual de folosin t ˘ a Руководство...
El limpiador de cristales se puede utilizar para acuarios de agua dulce y salada con una profundidad de hasta 60 cm. ¡Retire las pilas en caso de períodos prolongados sin uso! ¡EHEIM no asume ninguna responsabilidad en caso de daños causados por derrama- miento de las pilas! ¡No tirar las pilas descargadas o defectuosas en los desechos caseros!
A Retire la tapa del compartimiento de baterías pulsando los botones de desbloqueo en la parte superior e inferior del limpiador de cristales B Introduzca las baterías 1,5 V/ AA /LR6 y vuelva a cerrar la tapa. Aviso: Al cerrar el compartimiento de baterías, rogamos que compruebe que la junta tórica está...
Página 48
102 mm Typ / Type: 3533 170 mm 39 mm 555 mm / sec...