CONSULTE EN NUESTRO SITIO WEB: - Productos - Folletos - Manuales del usuario - Solución de problemas - Información sobre servicios www.aeg.com NOTAS Advertencia - Información importante sobre seguridad. Datos y recomendaciones generales Información medioambiental Salvo modificaciones...
ACCESORIOS Y CONSUMIBLES En la página web de AEG, encontrará todo lo necesario para la perfecta limpieza y funcionamiento de todos sus electrodomésticos AEG. Junto con una amplia gama de accesorios diseñados y fabricados conforme a los elevados estándares de calidad característicos de la marca, desde utensilios de cocina especializados a cestos de...
INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Por su seguridad y para garantizar el muelle (pestillo) en la puerta, cerció- funcionamiento correcto del aparato, rese de inutilizar el cierre de muelle antes de instalarlo y utilizarlo por pri- antes de desechar el aparato anti- mera vez lea atentamente este manual guo.
ESPAÑOL car un cortocircuito, un incendio o • No coloque alimentos directamente una descarga eléctrica. contra la salida de aire de la pared posterior. (Si el aparato es No Frost, ADVERTENCIA es decir, no acumula escarcha) Los componentes eléctricos (ca- •...
tienda donde lo adquirió. En ese ca- para ejecutar el servicio o manteni- so, conserve el material de embalaje. miento de este electrodoméstico. • Es recomendable esperar al menos • Las reparaciones de este aparato de- dos horas antes de conectar el apara- be realizarlas un centro de servicio to, para permitir que el aceite regre- técnico autorizado y sólo se deben...
ESPAÑOL FUNCIONAMIENTO ENCENDIDO Sin embargo, el ajuste exacto debe ele- girse teniendo en cuenta que la tempe- Introduzca el enchufe en la toma. ratura interior del aparato depende de: Gire el regulador de temperatura hacia • la temperatura ambiente la derecha, a un ajuste intermedio. •...
PRIMER USO LIMPIEZA DE LAS PARTES olor de nuevo y secarlas luego cuidado- samente. INTERNAS No utilice detergentes ni polvos Antes del empleo limpiar todas las par- abrasivos, ya que podrían dañar tes internas con agua tibia y jabón neu- el acabado tro, a fin de eliminar el característico...
ESPAÑOL USO DIARIO CONGELACIÓN DE ADVERTENCIA Compruebe que los alimentos ALIMENTOS FRESCOS no superen el límite de carga in- El compartimento congelador está dicado en un lado de la sección superior (cuando corresponda) ideado para la congelación de alimen- tos frescos y para la conservación a lar- go plazo de alimentos congelados y ul- tracongelados.
colóquelas en el compartimento con- mentan el tiempo de conservación de gelador. los alimentos en caso de que se pro- duzca un corte de corriente o una ave- No utilice instrumentos metáli- ría. cos para retirar las bandejas del congelador. ACUMULADORES DE FRÍO El congelador está...
ESPAÑOL CONSEJOS ÚTILES CONSEJOS PARA AHORRAR sas de plástico, para excluir tanto aire como sea posible. ENERGÍA Botellas de leche: deben tener tapa y • No abra la puerta con frecuencia ni la se colocarán en el estante para botellas de la puerta.
• es recomendable etiquetar cada pa- • procurar que los alimentos congela- quete con la fecha de congelación dos pasen de la tienda al congelador para controlar el tiempo que perma- en el menor tiempo posible; necen almacenados. • evitar la apertura frecuente de la puerta o dejarla abierta más del CONSEJOS PARA EL tiempo estrictamente necesario;...
ESPAÑOL MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA PRECAUCIÓN Limpie el condensador (rejilla negra) y Antes de realizar tareas de man- el compresor de la parte posterior del tenimiento, desenchufe el apa- aparato con un cepillo. Esa operación rato. mejorará el rendimiento del aparato y reducirá...
DESCONGELACIÓN DEL FRIGORÍFICO La escarcha se elimina automáticamen- te del evaporador del frigorífico cada vez que se detiene el compresor, du- rante el funcionamiento normal. El agua de la descongelación se descarga por un canal hacia un recipiente espe- cial situado en la parte posterior del aparato, sobre el motor compresor, desde donde se evapora.
ESPAÑOL Para eliminar la escarcha, siga estos pa- sos: Apague el aparato. Retire los alimentos congelados, envuélvalos en varias hojas de pa- pel de periódico y colóquelos en un sitio fresco. PRECAUCIÓN No toque los alimentos conge- lados con las manos mojadas. Podrían congelarse al contacto con los alimentos.
Página 66
• deje la puerta(s) entreabierta para vez en cuando para evitar que los ali- prevenir olores desagradables. mentos se echen a perder en caso de Si va a mantener el armario en marcha, un corte de energía. solicite a alguien que lo inspeccione de...
Página 67
ESPAÑOL QUÉ HACER SI… ADVERTENCIA Se producen ruidos durante el Antes de realizar cualquier repa- funcionamiento normal (com- ración, desconecte el enchufe presor, circulación del refrige- del aparato de la toma de red. rante). Sólo un electricista o un técnico profesional debe llevar a cabo cualquier reparación que no fi- gure en este manual.
Página 68
Problema Causa probable Solución Los alimentos impiden Asegúrese de que los ali- que el agua fluya al colec- mentos no entran en con- tor de la misma. tacto con la placa posterior. El agua fluye hacia el El agua de la descongela- Fije la salida de agua de suelo.
ESPAÑOL CAMBIO DE LA BOMBILLA Desenchufe el aparato de la toma de red. Retire el tornillo de la tapa de la bombilla. Extraiga la tapa de la bombilla (consulte la ilustración). Cambie la bombilla usada por otra de la misma potencia diseñada es- pecíficamente para aparatos do- mésticos (la potencia máxima se in- dica en la tapa de la bombilla).
INSTALACIÓN CONEXIÓN ELÉCTRICA ADVERTENCIA Lea atentamente la "Informa- Antes de conectar el aparato, comprue- ción sobre seguridad" para ga- be que el voltaje y la frecuencia que rantizar su propia seguridad y el aparecen en la placa de datos técnicos correcto funcionamiento del se corresponden con el suministro de la electrodoméstico antes de ins-...
ESPAÑOL • Afloje y retire el perno inferior. En el lado opuesto: • Apriete el perno inferior. • Vuelva a colocar la puerta inferior. • Apriete la bisagra central. • Coloque el separador. • Coloque la puerta superior. • Apriete el perno superior. REQUISITOS DE VENTILACIÓN El aire debe poder circular libremente min.
Página 72
Instale el aparato en el hueco. Empuje el aparato en el sentido de la flecha (1) hasta que la cubierta de la separación superior haga tope contra el mueble de cocina. Empuje el aparato en el sentido de la flecha (2) contra el mueble en el lado opuesto de la bisagra.
Página 73
ESPAÑOL Retire la parte correcta de la tapa de la bisagra (E). No olvide extraer la pie- za DX, en el caso de la bisagra dere- cha, y la pieza SX en el caso contrario. Fije las tapas (C, D) a las lengüetas y a los orificios de la bisagra.
Página 74
Desconecte las piezas (Ha), (Hb), (Hc) y (Hd). Instale la pieza (Ha) en el lado interno ca. 50 mm del mueble de cocina. 90° 21 mm 90° ca. 50 mm 21 mm Empuje la pieza (Hc) contra la pieza (Ha). Abra la puerta del aparato y la puerta del mueble de cocina en un ángulo 8 mm...
Página 75
ESPAÑOL Quite los soportes y ponga una marca a una distancia de 8 mm desde el 8 mm borde exterior de la puerta en la que se debe colocar el clavo (K). Vuelva a colocar el cuadrado peque- ño en la guía y fíjelo con los tornillos suministrados.
Página 76
RUIDOS Durante el funcionamiento normal del dos (compresor, circulación del refrige- aparato suelen producirse ciertos rui- rante). HISSS! BRRR! BRRR! BRRR! BLUBB! BLUBB!
Página 77
ESPAÑOL HISSS! HISSS! SSSRRR! SSSRRR! CRACK! CRACK! DATOS TÉCNICOS Medidas de la cavidad Altura 1780 mm Anchura 560 mm Profundidad 550 mm Tiempo de estabilización 24 h Voltaje 230-240 V Frecuencia 50 Hz La información técnica se encuentra en lado interior izquierdo del aparato, y en la placa de características, situada en el la etiqueta de consumo energético.