Peaq PDR100 Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DEUTSCH
Bedienungsanleitung
Οδηγίες χρήσης
User Manual
Manual de instrucciones
Mode d'emploi
Kezelési leírás
Manuale dell'utente
PDR100_IM_03.indb 1
DAB+ Radio
PDR100
Gebruiksaanwijzing
Instrukcja obsługi
Instruções de utilização
Руководство пользователя
Bruksanvisning
Kullanım Kılavuzu
9/27/12 6:06 PM
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Peaq PDR100
Resumen de contenidos para Peaq PDR100
- Página 2 PDR100_IM_03.indb 2 9/27/12 6:06 PM...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Deutsch Ελληνικά English Español Français Magyar Italiano Nederlands Polski Português Русский язык Svenska Türkçe PDR100_IM_03.indb 3 9/27/12 6:06 PM... -
Página 43: Instrucciones De Seguridad
ESPAÑOL Instrucciones de seguridad Solo para uso doméstico. No utilice en Instrucciones importantes acerca de exteriores. la seguridad Lea las instrucciones con ¡Peligro! Una excesiva presión sonora detenimiento y guárdelas para un uso desde los auriculares y cascos puede posterior. causar pérdida auditiva. - Página 44 ESPAÑOL No toque, empuje o frote la superficie del El enchufe adaptador de alimentación se producto con ningún objeto afilado o duro. utiliza como dispositivo de desconexión; ¡Peligro! Para reducir el riesgo de fuego el dispositivo de desconexión quedará o de descarga eléctrica, no exponga este fácilmente operativo.
-
Página 45: Unidad Principal
ESPAÑOL Unidad principal 1. Alimentación/Espera 8. Scan (Exploración) Apagar/encender la radio Búsqueda automática de emisoras y 2. Volume (Volumen) + /- almacenamiento Control del volumen 9. Menu (Menú) 3. Mode (Modo) Acceso al menú DAB, FM Selección de DAB/DAB+, FM o AUXILIAR 10. -
Página 46: Accesorios
ESPAÑOL Accesorios 1 Adaptador de CA/CC 1 manual de usuario 1 Guía rápida Enchufe de alimentación 1. Conecte un cable (no incluido) en el conector de entrada AUX (AUXILIAR) (3,5 mm) en la parte posterior de la radio. 2. Apriete Modo para seleccionar AUXILIAR. 3. -
Página 47: Funcionamiento
ESPAÑOL Funcionamiento AJUSTE DE LA ANTENA AJUSTE EL VOLUMEN El volumen puede ser ajustado durante la reproducción con el control de volumen. DIGITAL AUDIO BOADCASTING: RADIODIFUSIÓN DE AUDIO DIGITAL Cuando la radio es encendida por primera vez, hará automáticamente una exploración Para una recepción óptima, extienda la antena completa de emisoras DAB/DAB+. -
Página 48: Cambio De Las Emisoras Dab/Dab
ESPAÑOL CAMBIO DE LAS EMISORAS DAB/DAB+ MOSTRAR INFORMACIÓN DE LA EMI- SORA 1. Gire el botón Scroll (Desplazamiento) en el modo DAB para navegar por la emisoras 1. Seleccione una emisora DAB. DAB/DAB+ disponibles. 2. Durante la reproducción de radio DAB/ 2. -
Página 49: Uso De Los Menús De Dab/Dab
ESPAÑOL ALMACENAMIENTO DE EMISORAS DAB USO DE LOS MENÚS DE DAB/DAB+ 1. Apriete MENU (MENÚ) en el modo DAB/ Se pueden guardar hasta 10 emisoras DAB/ DAB+ para abrir el Menú DAB+. DAB+ en la memorias. 2. Gire Scroll para hojear las opciones de menú. -
Página 50: Eliminación De Emisoras Inactivas
ESPAÑOL Radio FM ELIMINACIÓN DE EMISORAS INACTIVAS SELECCIÓN DE EMISORAS DE FM 1. Apriete Menu (Menú) y gire Scroll 1. Apriete Mode (Modo) para seleccionar las (Desplazamiento) hasta que se emisoras de FM. muestre <Prune (Poda)>. Apriete Scroll 2. La radio reproduce la última emisora (Desplazamiento) para acceder al menú. - Página 51 ESPAÑOL ALMACENAMIENTO DE EMISORAS DE AJUSTES DE EXPLORACIÓN 1. Apriete Menu (Menú) y se mostrará Scan Se pueden guardar hasta 10 emisoras de FM Setting (Ajuste de Exploración). en las memorias. 2. Apriete Scroll (Desplazamiento) para confirmar la selección. 1. Seleccione la emisora de FM deseada. [Solo emisoras fuertes] 2.
-
Página 52: Ajustes Generales
ESPAÑOL Ajustes generales 5. Gire el botón Scroll (Desplazamiento) AJUSTE DE LA HORA para establecer la hora. Apriete Scroll (Desplazamiento) para confirmar la selección. 6. Gire el botón Scroll (Desplazamiento) para establecer los minutos. Apriete Scroll (Desplazamiento) para confirmar la selección. 7. - Página 53 ESPAÑOL 11. Se mostrará la barra de volumen. Utilice AJUSTE DEL TEMPORIZADOR PARA Scroll para establecer el volumen deseado DORMIR del tono de alarma. 12. Apriete Scroll para confirmar el ajuste del Después de una cantidad preseleccionada volumen. de tiempo, esta unidad puede cambiar 13.
-
Página 54: Limpieza Y Cuidados
ESPAÑOL Limpieza y cuidados Desenchufe el adaptador de la toma antes SELECCIÓN DEL IDIOMA de limpiar la unidad. ¡Atención! No permita que penetre agua 1. Apriete Menu (Menú) y utilice Scroll en la unidad. (Desplazamiento) para seleccionar el Limpie la carcasa con una tela levemente submenú... -
Página 55: Datos Técnicos
ESPAÑOL Datos técnicos RADIO DAB/DAB+ Entrada: 9V CC 1000 mA Consumo de potencia en funcionamiento: Consumo de potencia en espera: 0,7 W Potencia de salida del auricular: 150 mV Gama de sintonización (Sintonizador DAB): 174-240 MHz Gama de sintonización (Sintonizador FM): 87,5-108 MHz Parrilla de sintonización (Sintonizador FM): 0,05 MHz... - Página 173 PDR100_IM_03.indb 173 9/27/12 6:10 PM...
- Página 174 PDR100_IM_03.indb 174 9/27/12 6:10 PM...
- Página 175 PDR100_IM_03.indb 175 9/27/12 6:10 PM...
- Página 176 PDR100_IM_03.indb 176 9/27/12 6:10 PM...
- Página 177 PDR100_IM_03.indb 177 9/27/12 6:10 PM...
- Página 178 PDR100_IM_03.indb 178 9/27/12 6:10 PM...
- Página 179 PDR100_IM_03.indb 179 9/27/12 6:10 PM...
- Página 180 PDR100_IM_03.indb 180 9/27/12 6:10 PM...
- Página 181 PDR100_IM_03.indb 181 9/27/12 6:10 PM...
- Página 182 PDR100_IM_03.indb 182 9/27/12 6:10 PM...
- Página 183 PDR100_IM_03.indb 183 9/27/12 6:10 PM...
- Página 184 PDR100_IM_03.indb 184 9/27/12 6:10 PM...
- Página 185 PDR100_IM_03.indb 185 9/27/12 6:10 PM...
- Página 186 DEUTSCH PDR100.08.12(V1.1) Imtron GmbH Wankelstrasse 5 D-85046 Ingolstadt PDR100_IM_03.indb 186 9/27/12 6:10 PM...