PROUSER DIAMANT Manual De Instrucciones
Portabicicletas
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Fietsendrager DIAMANT
Gebruiksaanwijzing.........................2
Bedienungsanleitung....................19
Manuel de l'opérateur................... 37
Operating instructions..................55
Manual de instrucciones.............. 73
Návod k obsluze............................ 91
Istruzioni per l'uso.......................109
Fahrradträger DIAMANT
Porte-vélo DIAMANT
Bicycle carrier DIAMANT
Portabicicletas DIAMANT
Nosič jízdních kol DIAMANT
Portabiciclette DIAMANT
DIAMANT
Artikelnr. 91739
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para PROUSER DIAMANT
Resumen de contenidos para PROUSER DIAMANT
- Página 73 Portabicicletas DIAMANT Manual de instrucciones DIAMANT Nº de artículo 91739...
- Página 74 Índice de contenido Índice Indicaciones sobre este manual de montaje......................... 75 Prólogo....................................75 Obligaciones en el manejo de este manual de montaje..................... 75 Uso conforme a las prescripciones.............................75 Indicaciones de seguridad – Explicación de las categorías..................75 Ámbito de suministro...............................76 Datos técnicos..................................
-
Página 75: Indicaciones Sobre Este Manual De Montaje
Indicaciones sobre este manual de montaje Indicaciones sobre este manual de Indicaciones de seguridad – montaje Explicación de las categorías Prólogo En el manual encontrará las siguientes categorías de indicaciones de seguridad Este manual de montaje le ayuda en el •... -
Página 76: Ámbito De Suministro
D = 1 cincha de seguridad para el cuadro de la bicicleta E = Bolsa de conservación Valor D:..............≥ 7,6 kN Observe las indicaciones del fabricante del enganche. Datos técnicos Portabicicletas:..........DIAMANT Nº de artículo:............91739 Indicaciones de seguridad Material:..............Acero Observe detalladamente las instrucciones de montaje. Si Peso propio:.............18 kg... - Página 77 Indicaciones de seguridad ¡ADVERTENCIA! ¡ADVERTENCIA! Las piezas que sobresalgan del borde del Daños personales o materiales a causa de vehículo o bien del portabicicletas pueden portabicicletas sin montar por completo. provocar daños personales o materiales La conducción con portabicicletas plegado durante la marcha.
-
Página 78: Antes De La Primera Puesta En Servicio
Montaje Antes de la primera puesta en servicio Montaje y uso Montaje de la matrícula en el Montaje del portabicicletas en el portabicicletas enganche para remolque • Coloque su vehículo sobre una superficie plana. • Tire del freno de mano. ¡ADVERTENCIA! Daños personales o materiales a causa de portabicicletas deteriorado. - Página 79 Montaje ¡ADVERTENCIA! Daños personales o materiales a causa de portabicicletas sin asegurar. Si la palanca no se asegura por medio del cierre con llave, el portabicicletas se podría soltar del vehículo durante la marcha. • Cierre con llave el portabicicletas. •...
- Página 80 Montaje ¡ADVERTENCIA! Daños personales o materiales a causa de soporte de matrícula sin asegurar. Si no se asegura el soporte de matrícula por medio del perno de bloqueo, éste se podría soltar durante la marcha. 1. Retire el perno de bloqueo. 2.
- Página 81 Montaje ¡ADVERTENCIA! Daños personales al no observar a los demás participantes del tráfico. La conducción con una instalación de iluminación defectuosa o no apta para el funcionamiento puede provocar accidentes. • Antes de caja viaje compruebe el funcionamiento correcto del sistema de iluminación.
-
Página 82: Montar Las Bicicletas
Montar las bicicletas Montar las bicicletas ¡ATENCIÓN! Posibles daños personales o materiales a causa de piezas despedidas. Las piezas no atornilladas de forma fija en las bicicletas se pueden soltar durante la marcha. • Elimine todas las piezas que no estén unidas fijas con las bicicletas, como p. - Página 83 Montar las bicicletas...
- Página 84 Montar las bicicletas ¡ADVERTENCIA! Daños personales o materiales a causa de la pérdida de las bicicletas. La conducción sin cinchas de seguridad puede provocar accidentes. • Antes de iniciar el viaje compruebe siempre la fijación correcta y sólida de las cinchas alrededor de las bicicletas y del estribo en forma de U del soporte (véase paso 10).
-
Página 85: Inclinar El Portabicicletas, Acceso Al Maletero
Inclinar el portabicicletas Inclinar el portabicicletas, acceso al maletero ¡PRECAUCIÓN! ¡ATENCIÓN! Daños materiales al abrir el portón trasero. Son posibles daños personales o materiales levantar el portabicicletas. El portón trasero podría golpear contra el portabicicletas y podría deteriorarse. Se pueden aplastar las partes corporales y objetos que se encuentran entre el soporte y •... -
Página 86: Desmontaje Del Portabicicletas
Transporte y almacenamiento / Cuidado y limpieza Desmontaje del portabicicletas Cuidado y limpieza Suelte en primer lugar los pernos de bloqueo detrás del El portabicicletas se puede limpiar con un detergente soporte de matrícula. suave, con agua caliente y/o con un trapo blando. Elimine previamente la suciedad gruesa y el polvo. -
Página 87: Mantenimiento
Mantenimiento / Eliminación / Contacto Mantenimiento Antes de cada viaje compruebe el portabicicletas en cuanto a desgaste. Se tienen que sustituir especialmente las piezas metálicas defectuosas y las correas tensoras. Para la sustitución de las piezas rogamos se dirija a nuestro servicio técnico. -
Página 88: Anexo
Anexo – Conector de 7/13 polos Conector de 7/13 polos 13 Pin Este portabicicletas viene con luces traseras. Las luces se pueden conectar al enchufe del gancho de remolque de su coche. Como hay varios enchufes, el portabicicletas está equipado con un conector de 7 polos y uno de 13 polos (Jaegers). - Página 128 Tradekar Benelux BV Staalweg 8 4104 AT CULEMBORG Nederland...