Página 1
RCWave Nº MANUAL DE INSTALACIÓN Y USO RC3W MANUEL D’INSTALLATION ET ENTRETIEN RC5W RC7W 1100 INSTRUCTIONS AND INSTALATION MANUAL RC9W 1400 RC11W 1700 MANUAL DE INSTALAÇÃO E USO arcwmor@-02_2013...
ESPAÑOL Muchas gracias por elegir los emisores térmicos digitales de bajo consumo RCW, con un exclusivo programador electrónico de temperatura y horario. Antes de comenzar a usar los radiadores eléctricos digitales de bajo consumo RCW le recomendamos que lea con atención este manual, para poder obtener su correcto funcionamiento con las máximas garantías. FRANÇAIS Merci beaucoup d’avoir choisi les radiateurs électriques digitaux de basse-consommation du modèle RCW, avec un programmateur électrique de températura et d’horaire exclusif.
ESPAÑOL 0. ADVERTENCIAS GENERALES * Este emisor térmico es un aparato para fijarlo a la pared. Por favor, lea las instrucciones explicativas para su montaje. * Para desconectar el emisor de la red eléctrica saque la clavija de alimentación del enchufe. Nunca tire del cable. * No dejar el cable de conexión en contacto con el aparato mientras esté...
ESPAÑOL 1.2 OPERACIÓN INICIAL (PRIMERA CONEXIÓN) Una vez que el aparato se encuentra fijado a la pared y correctamente conectado a la red, pulse el interruptor ON/OFF situado en el lateral derecho. ENCENDIDO Al encender su emisor térmico el programador lee la memoria interna para cargar el último modo seleccionado por el usuario.
ESPAÑOL 1.4. MODOS FUNCIONAMIENTO: CONFORT / ECONOMÍA / AUTOMÁTICO. Selección de temperatura Asegúrese que el termostato NO ESTÉ EN POSICIÓN “STAND-BY”. “Pro”. Pulsando alternaremos el modo función confort, economía o automático Para modificar la temperatura en el modo confort, pulse las teclas ó...
ESPAÑOL 1.7 PROGRAMACIÓN 1) Asegúrese de que el termostato esté en posición “Stand-By”. 2) Pulse la tecla durante 5 segundos para acceder al modo programación. 3) Seleccionar el modo de funcionamiento hora a hora pulsando el botón Segmento superior: CONFORT Segmento inferior: ECONOMÍA Ningún segmento: ANTIHIELO 4) Pulse la tecla...
ESPAÑOL 1.8 DESVIACIÓN PERMANENTE DE TEMPERATURA (OFFSET) Debido a las características del aparato, la medición de la temperatura se realiza en la parte inferior derecha, estando perfectamente ajustada en relación con la temperatura seleccionada por el usuario. No obstante existe la posibilidad de ajustar manualmente el valor de la temperatura.
ESPAÑOL ZONA DE RIESGO En el cuarto de baño, usted puede colocar su radiador en la zona 3. No puede ser tocado desde la bañera o ducha. 1. Seleccionar un lugar adecuado de la pared. La pared deberá ser firme y nivelada. Comprobar que exista un enchufe cerca de donde lo vaya a situar.
Página 27
Marsan Industrial, S.A. Avda. San Martín de Valdeiglesias, Km. 2,2 28925 Alcorcón. Madrid. España info@ haverland.com France F: +33 01 76 50 02 88 export@haverland.com...
Página 28
RCWave Nº RC3W 230 V RC5W 50 Hz RC7W 1100 CLASE I / CLASS I RC9W 1400 IP20 Fabricado en España Fabriqué en Espagne Made in Spain Fabricado em Espanha...