Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 18

Enlaces rápidos

DE
Bedienungshandbuch
EN
Operation Manual
ES
Manual de instrucciones
NL
Bedieningshandboek
RU
Руководство по эксплуатации стр. 32
PL
Podręcznik użytkownika
PT
Manual de utilização
FR
Manuel d'utilisation
CS
Návod k použití
IT
Manuale di istruzioni
HU
Kezelési utasítás
MobilePower 1
Seite 4
Page 11
Página 18
Pagina 25
Strona 39
Página 46
Page 53
strana 60
Pagina 67
74. oldal
909.2099.9-02
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para LORCH MobilePower 1

  • Página 1 Página 18 Bedieningshandboek Pagina 25 Руководство по эксплуатации стр. 32 Podręcznik użytkownika Strona 39 Manual de utilização Página 46 Manuel d‘utilisation Page 53 Návod k použití strana 60 Manuale di istruzioni Pagina 67 Kezelési utasítás 74. oldal MobilePower 1 909.2099.9-02...
  • Página 3 - 3 - 06.15 909.2099.9-02...
  • Página 18: Aclaración De Los Símbolos

    Aclaración de los símbolos Vista del aparato Panel de mando Cargador Rejillas de aire refrigerante LED de indicación de averías LEDs de indicación de nivel de carga Accesorios Tecla conectado/desconectado ¡No cargar el pack acumulador MobilePower Cable del acumulador con conector para el mientras que se está...
  • Página 19: Para Su Seguridad

    Para su seguridad Para su seguridad Solo es posible trabajar sin riesgo con el ‰ Si sale líquido de la batería o del cargador, tenga en acumulador, si lee completamente el manual cuenta lo siguiente: evitar el contacto con la piel y los de instrucciones y las indicaciones de segu- ojos.
  • Página 20: Uso Previsto

    Funcionamiento e indicación Uso previsto Funcionamiento e indicación El pack acumulador MobilePower solo Cargar el acumulador puede ser utilizado con el equipo de Cargar el acumulador únicamente en es- soldadura previsto para ello, el MicorStick pacios secos. Accu-ready. Gama de temperatura: de 0 °C a 40 °C El pack acumulador MobilePower solo Utilizar solamente el cargador descrito.
  • Página 21: Funcionamiento E Indicación

    Funcionamiento e indicación Proceso de soldadura Estados de servicio  Retire el cargador del acumulador.  Conecte el cable del acumulador al equipo de solda- dura. Todos los LEDs se iluminan en verde = carga máxima El LED izquierdo se ilumina en amarillo = la capacidad residual alcanza todavía para 1 - 2 elec- trodos.
  • Página 22: Avisos, Solución De Averías

    Avisos, solución de averías Avisos, solución de averías Proceso de soldadura Código de Fallo Solución parpadeo Primer LED El equipo de soldadura no está Conectar el acumulador con el equi- parpadea alter- conectado al acumulador po de soldadura, como muy tarde en nando verde/ los 15 segundo posteriores a haber amarillo...
  • Página 23: Datos Técnicos

    Datos técnicos Dejar enfriar el acumulador y ponerlo Temperatura de las celdas Luz permanente en funcionamiento en un entorno con demasiado alta: la temperatura de servicio correcta Poner en funcionamiento en un en- Indicación de averías (8) Parpadeo 2 Temperatura de las celdas torno con la temperatura de servicio veces demasiado baja...
  • Página 24: Declaración De Conformidad

    Declaración de conformidad 10 Conservación y mantenimiento 12 Servicio técnico Lorch Schweißtechnik GmbH Al realizarse trabajos de conservación y Im Anwänder 24 - 26 mantenimiento, deben respetarse los re- D-71549 Auenwald glamentos de seguridad vigentes. Germany Incluso con un uso conforme al previsto, el acumulador Tel.
  • Página 82 - 82 - 909.2099.9-02 06.15...
  • Página 83 - 83 - 06.15 909.2099.9-02...

Tabla de contenido