Dometic SMP301-01 Instrucciones De Montaje Y De Uso
Fuente conmutada
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ENERGY & LIGHTING
SMP301-01, SMP301-02, SMP301-03,
SMP301-04, SMP301-05, SMP301-07,
SMP301-10
Switch-mode power supply
EN
Installation and Operating Manual. . . . . . . . 9
Schaltnetzteil
DE
Montage- und Bedienungsanleitung . . . . .28
Bloc d'alimentation
FR
Instructions de montage
et de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Fuente conmutada
ES
Instrucciones de montaje y de uso . . . . . . .69
Alimentatore a commutazione
IT
Istruzioni di montaggio e d'uso . . . . . . . . .89
Voeding
NL
Montagehandleiding en
gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Koplingsstrømforsyning
NO
Monterings- og bruksanvisning . . . . . . . . 129
ACCESSORIES
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Dometic SMP301-01
Resumen de contenidos para Dometic SMP301-01
- Página 1 ENERGY & LIGHTING ACCESSORIES SMP301-01, SMP301-02, SMP301-03, SMP301-04, SMP301-05, SMP301-07, SMP301-10 Switch-mode power supply Installation and Operating Manual..9 Schaltnetzteil Montage- und Bedienungsanleitung ..28 Bloc d'alimentation Instructions de montage et de service .
-
Página 69: Explicación De Los Símbolos
SMP301 Explicación de los símbolos Lea detenidamente estas instrucciones antes de llevar a cabo la instalación y puesta en funcionamiento, y consérvelas en un lugar seguro. En caso de vender o entregar el producto a otra persona, entregue también estas instrucciones. -
Página 70: Indicaciones De Seguridad
Indicaciones de seguridad SMP301 ¡ATENCIÓN! Aviso de seguridad sobre una situación de peligro que, si no se evita, puede causar heridas leves o de consideración. ¡AVISO! Aviso sobre una situación que, si no se evita, puede causar daños materiales. NOTA Información complementaria para el manejo del producto. -
Página 71: Seguridad A La Hora De Instalar El Producto
SMP301 Indicaciones de seguridad Seguridad a la hora de instalar el producto ¡ADVERTENCIA! • La instalación eléctrica solo la puede efectuar personal técnico con- forme a las normas del país en cuestión. Una conexión realizada incor- rectamente puede dar lugar a situaciones de considerable peligro. •... -
Página 72: Seguridad Durante El Funcionamiento Del Cargador De Baterías (Solo Smp301-07)
Indicaciones de seguridad SMP301 ¡AVISO! • Asegúrese de que las ranuras de ventilación del producto no queden tapadas. • Preste atención a que haya una buena ventilación. Seguridad durante el funcionamiento del cargador de baterías (solo SMP301-07) ¡PELIGRO! • Durante el proceso de carga, la batería puede emitir gases explosivos. Asegúrese que en la zona donde se encuentra la batería no se gene- ren chispas ni llamas. -
Página 73: Volumen De Entrega
Protección de sobretensión 9106505815 Uso adecuado El convertidor del tipo SMP301-01/-02/-03/-04/-05/-07/-10 está previsto para su montaje en vehículos para vivir durante el ocio (por ejemplo, caravanas, autocarava- nas, embarcaciones, etc.). El convertidor sirve para la alimentación de tensión de aparatos de corriente continua y puede funcionar con corriente alterna o continua. -
Página 74: Conexiones Y Vistas
• Protección de descarga total: Si la tensión de la batería disminuye por debajo de 10,8 V, el funcionamiento de la batería se desactiva. Conexiones y vistas SMP301-01 Pos. en Elemento fig. 1, página 3 Fusible enchufable F1 para salida del grupo 1 (máximo 15 A) Fusible enchufable F2 para salida del grupo 2 (máximo 10 A) - Página 75 SMP301 Descripción técnica Pos. en Elemento fig. 1, página 3 10 clavijas planas P7 6,3 mm de conexión de batería / conexión a masa común 2 clavijas planas P6 para el polo positivo de la batería SMP301-02 Pos. en Elemento fig.
- Página 76 Descripción técnica SMP301 Pos. en Elemento fig. 3, página 4 Clavija plana P3 6,3 mm para el grupo 3 Clavija plana P2 6,3 mm para el grupo 2 Clavija plana P1 6,3 mm para el grupo 1 10 clavijas planas P7 6,3 mm de conexión de batería / conexión a masa común 2 clavijas planas P6 para el polo positivo de la batería SMP301-04...
- Página 77 SMP301 Descripción técnica SMP301-05 Pos. en Elemento fig. 5, página 5 Fusible enchufable F1 para salida del grupo 1 (máximo 15 A) Fusible enchufable F2 para salida del grupo 2 (máximo 10 A) Fusible enchufable F3 para salida del grupo 3 (máximo 7,5 A) Fusible enchufable F4 para salida del grupo 4 (máximo 15 A) Fusible enchufable F5 para salida del grupo 5 (máximo 15 A) 3 clavijas planas P5 6,3 mm para el grupo 5...
- Página 78 Descripción técnica SMP301 Pos. en Elemento fig. 6, página 5 3 clavijas planas P5 6,3 mm para el grupo 5 3 clavijas planas P4 6,3 mm para el grupo 4 Clavija plana P3 6,3 mm para el grupo 3 Clavija plana P2 6,3 mm para el grupo 2 Clavija plana P1 6,3 mm para el grupo 1 5 LEDs “Fusible enchufable F1–F5 estropeado”...
-
Página 79: Montar El Convertidor
SMP301 Montar el convertidor Pos. en Elemento fig. 7, página 6 Clavija plana P2 6,3 mm para el grupo 2 Clavija plana P1 6,3 mm para el grupo 1 10 clavijas planas P7 6,3 mm de conexión de batería / conexión a masa común 2 clavijas planas P6 para el polo positivo de la batería Conexión bus CI... -
Página 80: Conectar El Convertidor
Montar el convertidor SMP301 Fije el convertidor como se indica a continuación: ➤ Atornille respectivamente un tornillo en los orificios situados en las cuatro pesta- ñas de fijación (fig. 9 1, página 8). Conectar el convertidor SMP301-02 Tenga en cuenta que las clavijas planas P1–P5 están protegidas individualmente por fusibles enchufables F1–F5: Clavija Máxima intensidad de... - Página 81 P7 (cualquier espiga) (fig. 3 11,página 4). ➤ Conecte el polo positivo de la batería a una de las clavijas planas P6. – SMP301-01/ -03/ -04/ -05/ -10: p. ej. fig. 1 12,página 3 – SMP301-07: fig. 6 4,página 5 ➤...
-
Página 82: Usar El Convertidor
Usar el convertidor SMP301 Usar el convertidor El convertidor se enciende tan pronto como se dispone de una alimentación tensión externa. Sustituya un fusible enchufable fundido (1–5 en fig. 2, página 3 hasta fig. 7, página 6) únicamente por un fusible enchufable de las mismas características. Diríjase a la filial del fabricante en su país (consulte las direcciones en el dorso de estas instrucciones) o a un distribuidor si no vuelve a funcionar al conectar los fusibles o sustituir el fusible enchufable. -
Página 83: Usar La Protección Contra Sobretensión (Opcional)
SMP301 Cuidado y limpieza del convertidor Usar la protección contra sobretensión (opcional) La protección contra sobretensión opcional (n.º de art. 9106505815) se antepone al convertidor. La protección contra sobretensión desconecta la alimentación cuando la tensión de entrada es superior a unos 270 V. ➤... -
Página 84: Solución De Fallos
Solución de fallos SMP301 Solución de fallos Fallo Causa Solución Las salidas de El fusible enchufable de la salida de Sustitúyalo por un fusible enchu- 12 V no reci- 12 V respectiva está averiado. El LED fable de las mismas característi- ben tensión en rojo al lado del fusible enchufable se cas. -
Página 85: Gestión De Residuos
➤ Deseche el material de embalaje en el contenedor de reciclaje correspondiente. Cuando vaya a desechar definitivamente el producto, infórmese en el centro de reciclaje más cercano o en un comercio especializado sobre las normas pertinentes de eliminación de materiales. Datos técnicos SMP301-01 SMP301-02 N.° de art.: 9106504722 9106504643 Versión:... - Página 86 Datos técnicos SMP301 SMP301-03 SMP301-04 N.° de art.: 9106504717 9106504929 Versión: con relé; con relé; con una alimentación externa con una alimentación externa de 12 V, todas las salidas con- de 12 V, la salida F1 no con- ducen tensión duce tensión Tensión nominal de 230 Vw...
- Página 87 SMP301 Datos técnicos SMP301-05 SMP301-10 N.° de art.: 9106505097 9106506835 9106506674 Versión: con relé; con relé; con una alimentación externa F1 sin conexión de prioridad de 12 V, las salidas 1 y F5 no solo activo con alimentación conducen tensión de 230 V, F2–F5 con conexión de prioridad, F4 y F5 con fun- ción de bypass, F5 puede con-...
- Página 88 Datos técnicos SMP301 SMP301-07 N.° de art.: 9106505556 Versión: Con cargador de batería Tensión nominal de entrada: 230 Vw 12 Vg Potencia de salida continua: 350 W Tensión de salida: 12,7 Vg Intensidad de corriente: 27 A Temperatura ambiente: –10 °C hasta +40 °C Carcasa: Clase de protección 20 Dimensiones (L x A x H):...