PRECAUCIÓN
¡Fugas!
Selle todas las penetraciones en la carcasa de la
unidad. Si no se sellan las penetraciones desde el panel
interior hacia el panel exterior, podría provocar la
entrada de aire no acondicionado al módulo así como la
infiltración de agua en el material de aislamiento,
provocando daños a la unidad.
•
Después de completar las conexiones de tubería, selle
alrededor del panel interior hacia el panel exterior.
Unidades de Calefacción por Agua Caliente
Los serpentines de calefacción por agua caliente se
instalan de fábrica dentro de la sección del calefactor de la
unidad. Una vez colocada la unidad en su lugar, deberán
instalarse la tubería de agua caliente y la válvula
modulante de tres vías suministrada de fábrica. La válvula
puede instalarse dentro de la sección del calefactor o cerca
de la unidad. Si la válvula se instala en un lugar remoto,
use cableado suministrado en campo para extender los
cables de control desde la sección del calefactor, hacia la
válvula. Se proveen dos orificios de acceso en la base de
la unidad como se muestra en la
Siga los pasos listados a continuación para mejorar la
instalación y la operación del sistema de "calefacción
húmeda" . La
Figure 51, p. 81
tubería recomendada para el serpentín de agua caliente.
La
Table 20 on page 80
lista los tamaños de conexiones del
serpentín.
Nota: Los actuadores de la válvula no son a prueba de
agua. Si no se protege la válvula contra humedad,
podría resultar en la pérdida de control de
calefacción.
1. Soporte toda la tubería instalada en campo
independientemente el serpentín de calefacción.
2. Use uniones oscilatorias o conectores flexibles en
todas las conexiones adyacentes al serpentín de
calefacción. (Estos dispositivos absorberán el esfuerzo
generado por la expansión y la contracción).
3. Todas las líneas de retorno y conectores deben ser
igual al diámetro de la conexión de "salida" en el
serpentín de agua caliente.
4. Instale una válvula de tipo "Compuerta" en la línea
ramal de suministro lo más cercanamente posible a la
toma principal de agua caliente y corriente arriba de
cualquier otro dispositivo o derivación.
5. Instale una válvula de tipo "Compuerta" en la línea
ramal de retorno lo más cercanamente posible al
retorno principal y corriente abajo de cualquier otro
dispositivo.
6. Instale un colador en el ramal de suministro de agua
caliente como se muestra en la
RT-SVX24J-EM
Figure 50, p.
80.
ilustra la configuración de
Figure 51, p.
81.
7. Instale la válvula de 3 vías en posición vertical,
entubada para asentamiento de la válvula contra el
flujo. Asegure que la ubicación de la válvula tenga fácil
acceso a labores de mantenimiento y servicio.
8. El serpentín de agua caliente tipo "W" es de auto-
ventilación sólo cuando la velocidad de agua del tubo
excede 1.5 pies por segundo (fps). Si la velocidad del
tubo es menor a 1.5 pies por segundo, entonces haga
adopte una de las dos opciones siguientes:
a. instale un puerto de ventilación automático arriba
del cabezal de retorno usando la conexión de tubo
derivado
o,
b. ventile el serpentín desde arriba del cabezal de
retorno hacia abajo en dirección de la tubería de
retorno. En la conexión de ventilación, dimensione
la tubería de retorno de tal forma que permita
proveer suficiente velocidad de agua.
9. Instale una válvula tipo "Globo" en la línea de desvió
como se muestra en la
Unidades de Calefacción por Vapor
Los serpentines de calefacción por vapor se instalan
dentro de la sección del calefactor de la unidad. Los
serpentines se instalan en posición inclinada, dentro de
las unidades, lo que permite proveer el flujo apropiado de
condensados desde el serpentín. Para mantener el grado
de inclinación de diseño, a partir del serpentín, la unidad
deberá estar completamente nivelada.
Una vez colocada la unidad en su lugar, deberá instalarse
la tubería de vapor y la válvula modulante de dos vías
provista de fábrica. La válvula puede instalarse dentro de
la sección del calefactor, o cerca de la unidad. Si la válvula
se instala en un lugar remoto, use cableado suministrado
en campo para extender los cables de control desde la
sección del calefactor, hacia la válvula. Se proveen dos
orificios de acceso en la base de la unidad como se
muestra en la
Figure 50, p.
Siga los pasos listados a continuación para mejorar la
instalación y la operación del sistema de "calefacción
húmeda" . La
Figure 52, p. 81
tubería recomendada para el serpentín de vapor. La
Table 20 on page 80
lista los tamaños de conexiones del
serpentín.
Nota: Los actuadores de la válvula no son a prueba de
agua. Si no se protege la válvula contra humedad,
podría resultar en la pérdida de control de
calefacción.
1. Soporte toda la tubería instalada en campo
independientemente el serpentín de calefacción.
2. Use uniones oscilatorias o conectores flexibles en
todas las conexiones adyacentes al serpentín de
calefacción. (Estos dispositivos absorberán el esfuerzo
generado por la expansión y la contracción).
Instalación
Figure 51 on page
81.
80.
ilustra la configuración de
79