Tabla de contenido
  • English

    • Tabla de Contenido
    • Important Safety Instructions
      • Note about Your Health
      • Note about the Exercising Environment
      • Note about Using the Equipment
    • Welcome to the World of Tunturi Exercising
    • Assembly
      • Handlebar Assembly and Seat
      • Lower Frame
      • Feet
      • Joining the Frames
      • Seat Back
      • Meter
      • Pedals
      • Transformer
    • Meter
      • Keys and Displays
    • Operating the Meter
      • Quick Start
      • Manual
      • Watt Control
      • Target Hr
      • Programs
      • Pause
    • Exercise
      • Starting out with Exercise
      • Measuring Pulse with Handgrip Sensors
      • Telemetric Heart Rate Measurement
      • Remarks on Telemetric Measurement
    • Transport and Storage
    • Maintenance
    • Technical Specifications
  • Deutsch

    • Wichtige Sicherheitshinweise

    • Herzlich Willkommen in der Welt des

    • Trainierens mit Tunturi!

    • Montage

      • Handstütze und Sattel
      • Unterer Rahmen
      • Stützfüsse
      • Vorderer Teil des Rahmens
      • Rückenlehne
    • Cockpit

      • Netzanschluss
      • Tasten und Anzeigen
    • Funktionen

      • Quick Start
      • Manual
      • Watt Control (Leistungskonstante)
      • Target Hr (Herzfrequenz-Konstante)
      • Programs (Trainingsprofile)
      • Pause
    • Trainieren

      • Pulsmessung
      • Herzfrequenzmessung
    • Transport und Lagerung

    • Bitte Beachten

      • Technische Daten
  • Français

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 51

Enlaces rápidos

E4R
OWNER'S MANUAL
BETRIEBSANLEITUNG
MODE D'EMPLOI
MANUALE D'USO
MANUAL DEL USUARIO
HANDLEIDING
BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJE
SERIAL NUMBER
NUMERO DE SERIE
NUMERO DI SERIE
SERIENNUMMER
P.
2 - 13
S. 14 - 25
P. 26 - 38
P. 39 - 50
P. 51 - 62
P. 63 - 74
S. 75 - 85
S. 86 - 96
SERIENNUMMER
NÚMERO DE SERIE
SERIENUMMER
SARJANUMERO
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Tunturi E4R

  • Página 1 OWNER’S MANUAL 2 - 13 BETRIEBSANLEITUNG S. 14 - 25 MODE D’EMPLOI P. 26 - 38 MANUALE D’USO P. 39 - 50 MANUAL DEL USUARIO P. 51 - 62 HANDLEIDING P. 63 - 74 BRUKSANVISNING S. 75 - 85 KÄYTTÖOHJE S.
  • Página 51: Informacion Yprecauciones

    MONTAJE MANILLAR Y ASIENTO El equipo ha sido diseñado para un uso CUADRO INFERIOR en casa. La garantía Tunturi se aplica PATAS sólo a defectos o malfuncionamiento en UNIR LOS CUADROS un uso en casa (24 meses). Por favor ASIENTO TRASERO anótese que la garantía no cubre daños...
  • Página 52: Observaciones Sobre La Máquina

    90 %. información sobre el uso de su equipo de ejercicios y todo lo inherente a un entrenamiento OBSERVACIONES SOBRE LA MÁQUINA eficiente en el sitio de Tunturi en Internet • Es una buena idea colocar la máquina (WWW.TUNTURI.COM).
  • Página 53: Manillar Y Asiento

    • M A N U A L D E L U S A R I O E 4 R MANILLAR Y ASIENTO Apretar la estructura inferior del cuadro del asiento usando 4 tornillos Allen M8x20 (B) y (con contactos en el manillar) arandelas (C).
  • Página 54: Asiento Trasero

    MONITOR Utilícar los tornillos M5 para sujetar el portabotellas. Apretar los tornillos del pie delantero y trasero (antes ajustados con dedos). Empujar las tapas sobre las tuercas. Despegue la cinta adhesiva sobre el cable que sale del tubo del cuadro y empalme este cable ASIENTO TRASERO con el del tubo del contador.
  • Página 55: Cable De Conexión

    • M A N U A L D E L U S A R I O E 4 R CABLE DE CONEXIÓN Se oye un pitido y en la pantalla aparecen todas las funciones a cero. Si no pulsa ninguna tecla ni toca el pedal durante más de cinco minutos, el contador se desconecta automáticamente.
  • Página 56: Funciones

    9. TIME / EFFORT (W) (TIEMPO / ESFUERZO) Podrá ajustar el nivel de esfuerzo (1-16) con Esta pantalla alterna entre el tiempo transcurrido las teclas de flechas y la columna de la pantalla (cuenta atrás) y el esfuerzo en watios (o nivel de indicará...
  • Página 57 • M A N U A L D E L U S A R I O E 4 R El recuadro (tiempo) empieza a parpadear. TIME Programe entonces la duración deseada del ejercicio (de 10 a 90 minutos en pasos de 5 minutos), con las teclas de flechas.
  • Página 58: Comienzo Del Ejercicio

    principiantes. Si no lo hace, el pulso medio es Empiece el ejercicio. Podrá ajustar el nivel de 126, el pulso máximo es 157. ritmo de pulso (la máquina anota 100 %) con las teclas de flechas y la columna de la pantalla indicará...
  • Página 59 30 minutos cardíaco. Es por esto que su equipo Tunturi al menos tres veces por semana. Para mejorar tiene una interfaz para medir el ritmo cardíaco aún más su condición, aumente o la frecuencia o...
  • Página 60: Medida Del Pulso

    15 o 20 minutos de ejercicio y, una vez de pulso Polar. El monitor de la E4R no funciona mejorada su condición, alargue la duración con un transmisor codi. El transmisor se vende de 30 a 60 minutos, dependiendo de la meta como accessorio.
  • Página 61: Transporte Y Almacenamiento

    Tenga en cuenta que el teléfono móvil, el vatio-lectura en la visualización. Por lo tanto su televisor y otros aparatos eléctricos forman a su ergómetro de Tunturi no necesita ser vuelto a alrededor un campo electromagnético que puede calibrar cuando está ensamblado, mantenido y producir errores en la medición del pulso.
  • Página 62 FCC y por consiguente llevan la etiqueta de la FCC. Los modelos Tunturi en versión norteamericana cumplen los requerimientos de las directivas UL 1647 y CSA C 22.2 No. 68-92. Todos los ergómetros Tunturi cumplen los standards EN de precisión y seguridad (EN-957,...
  • Página 100 TUNTURI OY LTD P.O.BOX 750, FIN-20361 Turku, Finland Tel. +358 (0)2 513 31 Fax +358 (0)2 513 3323 www.tunturi.com ©Tunturi Oy Ltd 583 9002...

Tabla de contenido