1. Manuales
  2. Marcas
  3. Nobles Manuales
  4. Equipo de Limpieza
  5. ReadySpace Strive 9000503
  6. Manual del operador

Nobles ReadySpace Strive 9000503 Manual Del Operador

Limpiador de alfombras de tecnología dual
Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
ENGLISH - ESPAÑOL
R
Strive
t
More than clean, it's ReadySpace.
t
Dual Technology Carpet Cleaner
Limpiador de alfombras de tecnología dual
Model No.:
Operator and Parts Manual
9000503
Manual del Operador y Piezas
1017967
Rev. 01 (11-04)
U.S. PATENT NO.: 6,662,402 & 6,735,812, and Patents Pending
Home
Find... Go To..

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Nobles ReadySpace Strive 9000503

Resumen de contenidos para Nobles ReadySpace Strive 9000503

  • Página 26: Operación

    E2004 Tennant Company. Todos los derechos reservados. Impreso en U.S.A. teléfono o por correo de cualquier centro autorizado Nobles es una marca registrada en Estados Unidos de Tennant Company. de piezas y servicios, distribuidor de piezas o de cualquier subsidiaria del fabricante.
  • Página 27 ..HERRAMIENTA MANUAL, TAPICERIA BAJA PRESION ......Nobles Strivet (11- -04) Home Find... Go To..

  • Página 28: Precauciones De Seguridad

    Extraiga la llave No aspire materiales inflamables o metales reactivos. Las baterías emiten gas hidrógeno. Mantenga alejada de chispas y llamas expuestas. Mantenga el el compartimiento de la batería abierto al cargar. Nobles Strivet (11- -04) Home Find... Go To..
  • Página 29 Evite el contacto con el ácido de la batería. Use las piezas de repuesto proporcionadas o aprobadas por el fabricante. Todas las reparaciones deben ser realizadas por una persona de servicio calificada. No modifique la máquina de su diseño original. Nobles Strivet (11- -04) Home Find... Go To..

  • Página 30: Etiquetas De Seguridad

    Mantener ADVERTENCIA: Riesgo de punto alejada de chispas y llamas de presión. Mantenerse alejado del expuestas. Al cargar mantenga área de elevación del cabezal de abierta la cubierta de la batería. limpieza. Nobles Strivet (11- -04) Home Find... Go To..

  • Página 31: Componentes De La Maquina

    31. Cabezal de limpieza 16. Gancho para la herramienta accesoria de la 32. Amortiguador de la boquilla de rociado manguera de solución 33. Cepillos del extractor 17. Filtro del tanque de solución Nobles Strivet (11- -04) Home Find... Go To..

  • Página 32: Simbolos De La Consola De Control

    Interruptor de circuitos Velocidad lenta Presión del cepillo de 17A del motor del cepillo Vara para usar fuera de Interruptor de circuitos de Velocidad rápida los pasillos 20A del motor propulsor (Herramienta accesoria) Nobles Strivet (11- -04) Home Find... Go To..

  • Página 33: Instalacion De La Maquina

    Al cargar mantenga abierta NOTA: Aplique una capa fina de grasa no metálica o la cubierta de la bat0ería. rociador protector en las conexiones del cable para prevenir la corrosión de la batería Nobles Strivet (11- -04) Home Find... Go To..

  • Página 34: Tecnologia De Limpieza Dual

    Boquillas de sucias. A continuación comienze su programa de rociado limpieza ReadySpace. Zapata de as- Zapata de as- piración Nº 1 piración Nº 2 Rodillo Nº 1 Rodillo Nº 2 Nobles Strivet (11- -04) Home Find... Go To..

  • Página 35: Preparacion De La Maquina

    LAVADO DE (2) TORNILLOS DE SOLUCION CABEZA HUECA DE Paso 5: Conecte la tubería de lavado de solución a la zapata de aspiración (Vea el DETALLE). Repita para el lado opuesto. Nobles Strivet (11- -04) Home Find... Go To..

  • Página 36: Extraccion--Limpieza Restaurativa

    Paso 6: Instale la Zapata de aspiración del extractor. Use los tornillos extraídos en la ZAPATA DEL Etapa 4. Conecte la manguera de aspiración a EXTRACTOR la zapata de extracción--aspiración según se muestra. Nobles Strivet (11- -04) Home Find... Go To..

  • Página 37: Llenado Del Tanque De Solucion

    ADVERTENCIA: Riesgo de incendio o tanque de recuperación esté limpio. explosión. Nunca use líquidos inflamables. - Limpieza ReadySpace: Asegúrese que el tanque de solución esté lleno de agua solamente, y que no contenga detergentes limpiadores. Nobles Strivet (11- -04) Home Find... Go To..

  • Página 38: Operacion De La Maquina

    ReadySpace. Esto le permite volver a limpiar sobre áreas muy sucias, en esquinas y espacios estrechos. Al revertir durante la extracción restaurativa el cabezal de limpieza se eleva y se corta la limpieza. Nobles Strivet (11- -04) Home Find... Go To..

  • Página 39: Al Operar La Maquina

    Esto protege las baterías contra una descarga total. Recargue inmediatamente las baterías. FIG. 11 FIG. 10 Nobles Strivet (11- -04) Home Find... Go To..

  • Página 40: Interruptores De Circuito De La Maquina

    Al reemplazar un fusible nunca substituya ADVERTENCIA: Riego de incendio o el especificado por un fusible de capacidad nominal explosión. No aspire materiales inflamables o mayor (Pieza No. 768688 -- Fusible, 30 AMP). metales reactivos. Nobles Strivet (11- -04) Home Find... Go To..

  • Página 41: Medidor Horario

    Esto protege a las baterías de descargarse totalmente. Las instrucciones siguientes de carga son para cargadores de baterías provistas con la máquina. Use sólo un cargador de batería con las especificaciones siguientes para prevenir daños a la batería. Nobles Strivet (11- -04) Home Find... Go To..
  • Página 42 (Figura 20). Apoye el tanque de recuperación sobre el FIG. 21 caballete de soporte para promover ventilación durante la carga. Nobles Strivet (11- -04) Home Find... Go To..

  • Página 43: Mantenimiento De La Maquina

    (Figura 22). manguera. Puede ocurrir un mal funcionamiento eléctrico. FIG. 22 2. Enjuague el filtro del flotante de corte ubicado en FIG. 25 el tanque de recuperación (Figura 23). FIG. 23 Nobles Strivet (11- -04) Home Find... Go To..

  • Página 44: Mantenimiento Semanal

    Si no se puede ajustar dentro de la zona verde, es una buena indicación que los cepillos deben reemplazarse. FIG. 27 2. Limpie la acumulación de desechos del lado de abajo del cabezal de limpieza (Figura 28) FIG. 30 Nobles Strivet (11- -04) Home Find... Go To..

  • Página 45: Mantenimiento Mensual

    ácido acético elimine la acumulación alcalina. h. Al día siguiente disperse la solución restante de ácido acético y enjuague el sistema de solución con 11 litros (3 gal.) de agua limpia. Nobles Strivet (11- -04) Home Find... Go To..

  • Página 46: Importante

    Amortiguador delantero 8. Inspeccione la máquina por pérdidas de agua y de la máquina tuercas y pernos flojos. Rodillos VISTA SUPERIOR FIG. 35 Nobles Strivet (11- -04) Home Find... Go To..

  • Página 47: Mantenimiento Trimestral

    PARA SEGURIDAD: Al prestar servicio a la máquina, use guantes protectores y lentes de seguridad al manejar las baterías o los cables de la batería. Evite el contacto con el ácido de la batería. Nobles Strivet (11- -04) Home Find... Go To..

  • Página 48: Elevacion De La Maquina

    5. Inspeccione por cables flojos o desgastados. NOTA: No use las empuñaduras de control para Reemplace si están desgastados. asegurar la máquina, al transportarla. Nobles Strivet (11- -04) Home Find... Go To..

  • Página 49: Almacenamiento De La Maquina

    ATENCION: No exponga la máquina a la lluvia, almacene bajo techo. Nobles Strivet (11- -04) Home Find... Go To..

  • Página 50: Localizacion De Fallas

    El cable Nº 47 no está conectado a las Conecte el cable Nº 47 a la batería baterías. según se indica en la etiqueta de con- exión del cable de la batería. Interruptor de bajo voltaje activado. Recargue las baterías. Nobles Strivet (11- -04) Home Find... Go To..
  • Página 51 Carga baja de la batería. Cargue las baterías. Baterías defectuosas. Reemplace las baterías. Vea MANTENIMIENTO DE LA Las baterías requieren mantenimiento. BATERIA. Repare o reemplace el cargador de la Cargador defectuoso. batería. Nobles Strivet (11- -04) Home Find... Go To..

  • Página 52: Especificaciones De La Maquina

    19% (11 grados) Transporte / 5% (3 grados) Limpieza Las especificaciones y piezas están sujetas a cambio sin aviso previo. DIMENSIONES DE LA MAQUINA 1016 mm (40 in) 711 mm (28 in) 1524 mm (60 in) Nobles Strivet (11- -04) Home Find... Go To..

  • Página 53: Diagrama De Flujo De Solucion

    Grupo de zapata de aspiración y de tubería de la- vado de solución Puntas de rociado de los ReadySpace rodillos ReadySpace Puntas de rociado de (TAPAS VERDES) extracción restaurativa (TAPAS BLANCAS) Nobles Strivet (11- -04) Home Find... Go To..

  • Página 54: Electrical Diagrams

    ELECTRICAL DIAGRAMS DIAGRAMAS ELECTRICAS WIRING DIAGRAM DIAGRAMA CABLEADO Nobles Strivet (11- -04) Home Find... Go To..
  • Página 55 ELECTRICAL DIAGRAMS DIAGRAMAS ELECTRICAS Nobles Strivet (11- -04) Home Find... Go To..
  • Página 56 ELECTRICAL DIAGRAMS DIAGRAMAS ELECTRICAS LADDER DIAGRAM DIAGRAMA ESCALONADO Nobles Strivet (11- -04) Home Find... Go To..
  • Página 57 ELECTRICAL DIAGRAMS DIAGRAMAS ELECTRICAS Nobles Strivet (11- -04) Home Find... Go To..

  • Página 58: Parts List

    PART # DESCRIPTION QTY. PART # DESCRIPTION QTY. 1017132 DCHEMICAL, CLEANER, 1017935 DHANDLE, HEX KEY (T- -HANDLE) 6MM PRE- -SPRAY 4GAL D RECOMMENDED STOCK ITEMS / ARTICULOS RECOMENDADOS PARA MANTENER EN EXISTENCIA Nobles Strivet (11- -04) Home Find... Go To..

  • Página 59: Battery And Charger Group

    603235 DCHARGER 24DC/20A/120AC 602872 CABLE BATT #6REDX28” 5/16X3/8 REDPLUG ∇ ASSEMBLY / CONJUNTO INCLUDED IN ASSEMBLY / INCLUIDO EN EL CONJUNTO D RECOMMENDED STOCK ITEMS / ARTICULOS RECOMENDADOS PARA MANTENER EN EXISTENCIA Nobles Strivet (11- -04) Home Find... Go To..

  • Página 60: Solution Tank Group

    PARTS LIST LISTA DE PIEZAS SOLUTION TANK GROUP GRUPO DEL TANQUE DE SOLUCION Nobles Strivet (11- -04) Home Find... Go To..

  • Página 62: Recovery Tank Group

    PARTS LIST LISTA DE PIEZAS RECOVERY TANK GROUP CONJUNTO DESPÓSITO RECUPERAR Nobles Strivet (11- -04) Home Find... Go To..
  • Página 63 DO RING, 1.48” ID, 1.76” OD 1.31- -2.25D, SS 614157 CLAMP, HOSE, WORMDRIVE 626092 DGASKET, VACFAN 1.06- -2.00D, .50W 608187 LABEL, LOGO, [NOBLES], OVAL, 1018666 LABEL, BATTERY, DIAGRAM 257L, WHT 200031486 SCREW, HEX, M8 X 1.25 X 16 1014754 SCREW, TRS, M4X.7X8 PHL, BLK 140015 WASHER, LOCK, SPLT, 0.31 SS...

  • Página 64: Control Console Group

    PARTS LIST LISTA DE PIEZAS CONTROL CONSOLE GROUP CONJUNTO CONSOLA DE CONTROLES Nobles Strivet (11- -04) Home Find... Go To..

  • Página 66: Component Panel Group

    PARTS LIST LISTA DE PIEZAS COMPONENT PANEL GROUP GRUPO DEL PANEL DE COMPONENTES 10 11 Nobles Strivet (11- -04) Home Find... Go To..
  • Página 67 CLAMP, CABLE, STL, 0.62D X .38W, 1H VYL 604793 DECAL, KEYSWITCH ON(1)/OFF(0) 613682 DPOTENTIOMETER, 0- -20K, 630119 GASKET, CONSOLE 3.1X8.0X420 SPEED C D RECOMMENDED STOCK ITEMS / ARTICULOS RECOMENDADOS PARA MANTENER EN EXISTENCIA Nobles Strivet (11- -04) Home Find... Go To..

  • Página 68: Wheel Group

    PARTS LIST LISTA DE PIEZAS WHEEL GROUP GRUPO DE RUEDA Nobles Strivet (11- -04) Home Find... Go To..
  • Página 69 TIE, CABLE, NYL, 11.5L .19W 612874 COUPLING, TRANSAXLE REPLMT ∇ ASSEMBLY / CONJUNTO INCLUDED IN ASSEMBLY / INCLUIDO EN EL CONJUNTO D RECOMMENDED STOCK ITEMS / ARTICULOS RECOMENDADOS PARA MANTENER EN EXISTENCIA Nobles Strivet (11- -04) Home Find... Go To..

  • Página 70: Scrub Head Lift Group

    PARTS LIST LISTA DE PIEZAS SCRUB HEAD LIFT GROUP GRUPO DE ELEVACION DEL CABEZAL DE LIMPIEZA 15 16 11 12 16 29 65 66 Nobles Strivet (11- -04) Home Find... Go To..

  • Página 72: Scrub Head Group

    PARTS LIST LISTA DE PIEZAS SCRUB HEAD GROUP GRUPO DEL CABEZAL LIMPIEZA 42 41 Nobles Strivet (11- -04) Home Find... Go To..
  • Página 73 WASHER, FLAT, 0.35B 0.75D .04 07515 WASHER, LOCK, INT, .25, SS 606795 HARNESS MOTOR CYL- -BRUSH 15678 SCREW, HEX, M6 X 1.0 X 16, SS D RECOMMENDED STOCK ITEMS / ARTICULOS RECOMENDADOS PARA MANTENER EN EXISTENCIA Nobles Strivet (11- -04) Home Find... Go To..

  • Página 74: Scrub Head Group -- Continued

    PARTS LIST LISTA DE PIEZAS SCRUB HEAD GROUP - - CONTINUED GRUPO DEL CABEZAL DE LIMPIEZA - - CONTINUACION Nobles Strivet (11- -04) Home Find... Go To..

  • Página 76: Readyspace Vacuum Shoe And Solution Flush Line Group

    PARTS LIST LISTA DE PIEZAS READYSPACE VACUUM SHOE AND SOLUTION FLUSH LINE GROUP GRUPO DE ZAPATA DE ASPIRACION Y DE TUBERIA DE LAVADO DE SOLUCION READYSPACE 18 17 18 17 Nobles Strivet (11- -04) Home Find... Go To..
  • Página 77 49609 DSCREW, SOC, M8 X 1.25 X 16 12.9 ∇ ASSEMBLY / CONJUNTO INCLUDED IN ASSEMBLY / INCLUIDO EN EL CONJUNTO D RECOMMENDED STOCK ITEMS / ARTICULOS RECOMENDADOS PARA MANTENER EN EXISTENCIA Nobles Strivet (11- -04) Home Find... Go To..

  • Página 78: Extraction Vacuum Shoe Group

    PARTS LIST LISTA DE PIEZAS EXTRACTION VACUUM SHOE GROUP GRUPO DE ZAPATA DE EXTRACCION-ASPIRACION Nobles Strivet (11- -04) Home Find... Go To..
  • Página 79 NUT, HEX, STD, M8 X 1.25, SS 1014090 DGASKET, COVER, CARPET TOOL ∇ ASSEMBLY / CONJUNTO INCLUDED IN ASSEMBLY / INCLUIDO EN EL CONJUNTO D RECOMMENDED STOCK ITEMS / ARTICULOS RECOMENDADOS PARA MANTENER EN EXISTENCIA Nobles Strivet (11- -04) Home Find... Go To..

  • Página 80: Bumper Group

    PARTS LIST LISTA DE PIEZAS BUMPER GROUP GRUPO DEL AMORTIGUADOR Nobles Strivet (11- -04) Home Find... Go To..
  • Página 81 SCREW, HEX, M8 X 1.25 X 16, SS 01685 WASHER, FLAT, 0.31 SS ∇ ASSEMBLY / CONJUNTO INCLUDED IN ASSEMBLY / INCLUIDO EN EL CONJUNTO D RECOMMENDED STOCK ITEMS / ARTICULOS RECOMENDADOS PARA MANTENER EN EXISTENCIA Nobles Strivet (11- -04) Home Find... Go To..

  • Página 82: Solution Group

    PARTS LIST LISTA DE PIEZAS SOLUTION GROUP GRUPO DE SOLUCION Nobles Strivet (11- -04) Home Find... Go To..
  • Página 83 CHAIN, STATIC, 143 MM LONG 140058 WASHER, FLAT, 0.54B 0.88D .06 ∇ ASSEMBLY / CONJUNTO INCLUDED IN ASSEMBLY / INCLUIDO EN EL CONJUNTO D RECOMMENDED STOCK ITEMS / ARTICULOS RECOMENDADOS PARA MANTENER EN EXISTENCIA Nobles Strivet (11- -04) Home Find... Go To..

  • Página 84: Options

    OPTIONS OPCIONES FLOOR TOOL, LOW PRESSURE 330 mm (13 in) HERRAMIENTA DE PISO, BAJA PRESION 330 mm (13 pul) Nobles Strivet (11- -04) Home Find... Go To..
  • Página 85 DCAP, NOZZLE SPRAY (8002) 150913 DFITTING, BRS QDC PF04 SER 60 ∇ ASSEMBLY / CONJUNTO INCLUDED IN ASSEMBLY / INCLUIDO EN EL CONJUNTO D RECOMMENDED STOCK ITEMS / ARTICULOS RECOMENDADOS PARA MANTENER EN EXISTENCIA Nobles Strivet (11- -04) Home Find... Go To..

  • Página 86: Floor Tool, Low Pressure 406 Mm (16 In)

    OPTIONS OPCIONES FLOOR TOOL, LOW PRESSURE 406 mm (16 in) HERRAMIENTA DE PISO, BAJA PRESION 406 mm (16 pul) Nobles Strivet (11- -04) Home Find... Go To..
  • Página 87 DFITTING, BRS QDC PF04 SER 60 150615 FITTING, BRS STR PM04 CLOSE ∇ ASSEMBLY / CONJUNTO INCLUDED IN ASSEMBLY / INCLUIDO EN EL CONJUNTO D RECOMMENDED STOCK ITEMS / ARTICULOS RECOMENDADOS PARA MANTENER EN EXISTENCIA Nobles Strivet (11- -04) Home Find... Go To..

  • Página 88: Hand Tool, 127 Mm (5 In)

    DVALVE, TOGGLE 02PF W/NUT 150913 FITTING, BRS QDC PF04 SER 60 ∇ ASSEMBLY / CONJUNTO INCLUDED IN ASSEMBLY / INCLUIDO EN EL CONJUNTO D RECOMMENDED STOCK ITEMS / ARTICULOS RECOMENDADOS PARA MANTENER EN EXISTENCIA Nobles Strivet (11- -04) Home Find... Go To..

  • Página 89: Hoses, Solution And Vacuum

    MANTENER EN EXISTENCIA PUMP- -UP CARPET SPRAYER ROCIADOR DE ALFOMBRA A BOMBA PART # DESCRIPTION QTY. 605848 DSPRAYER 2GAL PUMPUP HEAVY DUTY D RECOMMENDED STOCK ITEMS / ARTICULOS RECOMENDADOS PARA MANTENER EN EXISTENCIA Nobles Strivet (11- -04) Home Find... Go To..

  • Página 90: Hand Tool, Upholstery Low Pressure

    DFITTING , BRS QDC PF04 SER 60 200840 TRIGGER, UPHOLSTERY TOOL ∇ ASSEMBLY / CONJUNTO INCLUDED IN ASSEMBLY / INCLUIDO EN EL CONJUNTO D RECOMMENDED STOCK ITEMS / ARTICULOS RECOMENDADOS PARA MANTENER EN EXISTENCIA Nobles Strivet (11- -04) Home Find... Go To..

Tabla de contenido