Trotec BP05 Manual De Instrucciones

Trotec BP05 Manual De Instrucciones

Termometros infrarrojo
Tabla de contenido
    • Hinweise zur Bedienungsanleitung
    • Sicherheit
    • Technische Daten
    • Gerätebeschreibung
    • Bedienung
    • Wartung & Reparatur
    • Entsorgung
    • Konformitätserklärung
  • Français

    • Technical Data
    • Description of the Device
    • Operating Manual - Infrared Thermometer BP05
    • Operation
    • Declaration of Conformity
      • Norme de Sécurité
      • Données Techniques
      • FR Manuel D'utilisation - Thermomètre Infrarouge BP05
      • Description de L'appareil
      • Utilisation
      • Maintenance & Dépannage
      • Élimination des Déchets
      • Déclaration de Conformité
    • Disposal
    • Maintenance and Repair
  • Dutch

  • Polski

    • Wskazówki Dotyczące Instrukcji Obsługi
      • Dane Techniczne
      • Instrukcja Obsługi - Termometr Na Podczerwień BP05
    • Obsługa
    • Opis Urządzenia
    • Deklaracja ZgodnośCI
      • Teknik Bilgiler
      • KullanıM Kılavuzu - Kızılötesi Termometre BP05
      • Cihaz Özellikleri Ile Ilgili TanıtıCı Ve Temel Bilgiler
      • Bağlantı Veya Montaj
      • KullanıM
      • KullanıCının Kendi YapabileceğI BakıM, OnarıM Veya Ürünün Temizliğine Ilişkin Bilgiler
      • BakıM, OnarıM Ve Kullanımda Uyulması Gereken Kurallar I
      • Periyodik BakıM Ile Ilgili Bilgiler
      • Cihazın Enerji Tüketimi Açısından Verimli KullanıMına Ilişkin Bilgiler
      • KullanıM Sırasında Insan Veya Çevre Sağlığına Tehlikeli I
      • Taşıma Ve Nakliye Sırasında Dikkat Edilecek Hususlar
      • Servis Istasyonları
      • Cihazın KullanıM Ömrü Ve Garanti Süresi
      • Üretici Ve Ithalatçı Firmanın Ünvanı, Adres Ve Telefon Numarası
      • Uygunluk Beyanı
    • Konserwacja I Naprawa
    • Utylizacja
  • Dansk

    • Anvisninger Vedrørende Betjeningsvejledningen
    • Beskrivelse Af Apparatet
    • Betjening
    • Bortskaffelse
    • Overensstemmelseserklæring
      • Tekniset Tiedot
      • Laitteen Kuvaus
      • Käyttö
      • Huolto Ja Korjaus
      • Hävittäminen
      • Vaatimustenmukaisuusvakuutus
    • Vedligeholdelse Og Reparation
  • Norsk

    • Merknader Angående Brukerveiledningen
      • Tekniske Data
    • Beskrivelse Av Apparatet
    • Betjening
    • Avfallsbehandling
    • Samsvarserklæring
      • Rättsligt Meddelande
      • Ändamålsenlig Användning
      • Tekniska Data
      • Beskrivning Av Apparaten
      • Manövrering
      • Inställningar
      • Underhåll Och Reparation
      • Kassering
      • Försäkran Om Överensstämmelse
        • Указания К Руководству По Эксплуатации
        • Технические Характеристики
        • Описание Устройства
        • Измерение Температуры
        • Декларация О Соответствии
    • Vedlikehold & Reparasjon
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 17

Enlaces rápidos

BP05
DE
Bedienungsanleitung - Infrarotthermometer BP05 ...........................A - 1
Operating manual - Infrared thermometer BP05 ............................... B - 1
ES
PT
Instruções de serviço - Termómetro infravermelho BP05 ................ G - 1
PL
TR
Kullanım kılavuzu - Kızılötesi termometre BP05 .................................. I - 1
DA
Betjeningsvejledning - Infrarødtermometer BP 10 ............................. J - 1
FI
Käyttöohje - Infrapunalämpömittari BP05 .......................................... K - 1
NO
Brukerveiledning - Infrarødttermomenter BP05 ................................. L - 1
SV
Bruksanvisning - Infrarödtermometer BP05.......................................M - 1
RU
Руководство по эксплуатации - инфракрасный термометр BP05
®
TROTEC
GmbH & Co. KG • Grebbener Straße 7 • D-52525 Heinsberg
Tel.: +49 2452 962-400 • Fax: +49 2452 962-200
www.trotec.com • E-Mail: info@trotec.com
B
P P
0
5
... N - 1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Trotec BP05

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Operating manual - Infrared thermometer BP05 ....... B - 1 Manuel d'utilisation - Thermomètre infrarouge BP05 ....... C - 1 Istruzioni per l'uso - Termometro infrarossi BP05 ......D - 1 Bedieningshandleiding - Infraroodthermometer BP05 ......E - 1 Manual de instrucciones - Termómetro infrarrojo BP05 ....F - 1 Instruções de serviço - Termómetro infravermelho BP05 ....
  • Página 17: Seguridad

    TROTEC no se hace (se toma el valor mayor) ® responsable de ningún posible error u omisión. © TROTEC Resolución gama de medición 0,1 °C / °F Humedad del aire durante la max. 90 % humedad relativa del aire operación...
  • Página 18 Descripción del funcionamiento Medición de la temperatura El termómetro infrarrojo BP05 mide, sin contacto, la temperatura • Cerciórese de que la superficie a medir esté libre de polvo, su- de superficies por medio de un sensor infrarrojo. El resultado de ciedad o sustancias similares.
  • Página 19: Mantenimiento Y Reparación

    Directiva CE 2004/108/CE sobre compatibilidad electromagné- ¡Atención! tica. Por la presente declaramos que el termómetro infrarrojo Cerciórese de que la superficie del aparato esté seca y el BP05 ha sido desarrollado, proyectado y fabricado de conformidad aparato esté apagado. con las Directivas CE indicadas. Fabricante: Trotec GmbH &...
  • Página 48 TROTEC ® GmbH & Co. KG • Grebbener Straße 7 • D-52525 Heinsberg Tel.: +49 2452 962-400 • Fax: +49 2452 962-200 www.trotec.com • E-Mail: info@trotec.com...

Tabla de contenido