Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Chamberlain LiftMaster Professional BARS1-LE
Resumen de contenidos para Chamberlain LiftMaster Professional BARS1-LE
- Página 162 Apuntes ATENCIÓN INDICACIONES IMPORTANTES SOBRE EL MONTAJE Y EL USO COMIENCE LEYENDO ESTAS IMPORTANTES NORMAS DE SEGURIDAD Estos símbolos de advertencia significan “¡Precaución!”, un requerimiento de prestar atención, ya que su inobservancia puede tener como consecuencia lesiones o daños materiales. Lea estas advertencias detenidamente.
- Página 163 Apuntes CONTENIDO Datos importantes Uso acorde a los fines establecidos 1.1.1 Entorno previsto Influencia del viento Seguridad 1.3.1 Indicaciones generales de seguridad 1.3.2 Minimización de los riesgos 1.3.3 Seguridad para peatones 1.3.4 Explicación de símbolos de estas instrucciones 1.3.5 Montaje y mantenimiento Servicio 1.4.1 Piezas de desgaste y mantenimiento...
- Página 164 Apuntes 7.8.1 Montaje de la guía plegable 7.8.2 Modificación de la longitud Ajuste de la biela para barreras plegables 7.10 Modelo barrera izquierda / derecha y modificación Compensación de resorte Comprobación Ajustes de resorte Corrección del ajuste de resorte Desmontaje del resorte Conexión eléctrica Conexión de la tensión de alimentación Puesta a tierra...
-
Página 165: Datos Importantes
Apuntes 1 Datos importantes Uso acorde a los fines establecidos Los modelos de barrera y accesorios de nuestra empresa aquí descritos están indicados para el bloqueo y la abertura de entradas y salidas en aparcamientos, carreteras de acceso, entradas para camiones o motocicletas. Un uso distinto o que vaya más allá de lo aquí especificado se con sidera como no adecuado, en particular, queda prohibido el tránsito para peatones. -
Página 166: Seguridad
Apuntes Seguridad Comience leyendo las normas importantes de seguridad 1.3.1 Indicaciones generales de seguridad Esta barrera está construida y probada de modo que si se siguen estrictamente las normas de seguridad que se indican a continuación para la instalación y el uso se ofrece una seguridad ade cuada. -
Página 167: Montaje Y Mantenimiento
Apuntes 1.3.5 Montaje y mantenimiento • Asegúrese de que las personas que montan, mantienen u operan el accionamiento sigan estas instrucciones. • Sea precavido en el manejo de herramientas y piezas pequeñas y no lleve anillos, relojes o prendas de vestir anchas cuando realice trabajos de instalación o reparación en la instalación. •... -
Página 168: Servicio
Apuntes • A partir de una longitud de la barra de la barrera superior a 4,5 m se recomienda una base o un apoyo pendular. A partir de 6,0 m es obligatorio. • La temperatura superficial del motor puede superar los 90°. Existe peligro de quemadura. •... -
Página 169: Modificaciones Técnicas
Allí donde no sea de aplicación ninguna ley nacional o de la UE vigente, esta garantía es el único recurso jurídico del comprador y ni Chamberlain ni sus filiales o distribuidores respon den por daños colaterales o indirectos para garantías expresas o implícitas en conexión con este producto. -
Página 170: Vista General
Apuntes Vista general Vista general de los modelos Modelo: Longitudes de barra Tiempo de abertura Orientación BARS1-LE 1,5 --> 2,5m Izquierda BARS1-RE 1,5 --> 2,5m Derecha BARS3-LE 1,5 --> 4,5m Izquierda BARS3-RE 1,5 --> 4,5m Derecha BARM6-LE 4,5 --> 6,0m Izquierda BARM6-RE 4,5 -->... -
Página 171: Ejemplos De Instalaciones
Apuntes Ejemplos de instalaciones Ejemplo 1 Salida libre Un bucle de seguridad y un bucle para la abertura automática de la barrera. Distancia entre los bucles 1,0 m Ejemplo 2 Abertura mediante interruptor/pulsador/lector de tarjeta Un bucle de seguridad. Esta instalación rep resenta una entrada o una salida. -
Página 172: Descripción De Funciones
Apuntes Descripción de funciones Función de la barrera Las barreras están disponibles en el modelo derecha / izquierda. La carcasa es de chapa de acero soldada (excepto modelos especiales) y está recubierta de polvo contra la corrosión. La unidad de accionamiento y el control están integrados en la carcasa y están accesibles retirando la cubierta y abriendo las puertas de servicio. -
Página 173: Función De La Barrera (Barra Plegable De 90º)
Apuntes Función de la barrera (barra recta) La barrera con barra recta está disponible en distintas longitudes. La barra recta se mueve hacia la posición vertical completa desde la posición horizontal. Las barreras cortas pueden abrirse muy rápido (1 s), las barreras largas deben abrirse más lentamente (3 s o 6 s) para funcionar permanentemente y operar la instalación de forma segura. -
Página 174: Instalación
Apuntes Instalación Creación de la base de la barrera Se precisa una base segura de la carcasa de la barrera. Recomendamos una base con las sigu ientes especificaciones mínimas. Si existe peligro de heladas, la base debe crearse a prueba de heladas para que el suelo no pueda elevarse. -
Página 175: Bucles De Contacto (Bucles De Inducción) - Descripción
Apuntes Bucles de contacto (bucles de inducción) - Descripción Un bucle de contacto reacciona al metal y está especialmente indicado para operar de forma segu ra barreras. El dimensionado, el número y el modelo de bucles deben realizarse con cuidado. De forma general, se aplica lo siguiente: •... -
Página 176: Colocación De Bucles De Inducción - Generalidades
Apuntes Colocación de bucles de inducción – Generalidades La geometría debe realizarse de forma distinta en función de la instalación. • El bucle debe encontrarse exactamente debajo de la barra de barrera. La barra de barrera se encuentra a un lado en la carcasa •... -
Página 177: Colocación De Bucles De Inducción - Modo De Proceder
Apuntes Colocación de bucles de inducción – Modo de proceder Colocación bajo asfalto u hormigón: • Se determinó el tamaño y la posición del o de los bucles. Marque las posiciones en el suelo y vuelva a supervisarlas. • Las esquinas de los bucles deben realizarse de forma oblicua con 45°. Véanse los dibujos •... -
Página 178: Colocación De Interruptores De Control
Apuntes Colocación de interruptores de control Los dispositivos de accionamiento deben colocarse de modo que estén fácilmente accesibles desde el vehículo. Los dispositivos de accionamiento deben estar en contacto visual directo con la barrera. Los interruptores y columnas mal colocados son fuentes de peligro. Utilización de una barrera de luz Una barrera de luz está... -
Página 179: Montaje
Apuntes Montaje Puerta de servicio Para abrir las puertas de servicio se necesita la llave suministrada. Ésta se encuentra en la caja de accesorios que está en el embalaje de transporte de la barrera. En el lado interior de la puerta de servicio se encuentra el control ya montado y parcialmente cableado. -
Página 180: Montaje De La Barrera (Carcasa)
Apuntes Montaje de la barrera (carcasa) Nota: se precisan 2 personas. Las piezas necesarias se encuentran en la caja de accesorios que se suministra con la barrera. 2x perfiles U 4x anclas de unión Ø20mm x 110mm de longitud • Los orificios para las anclas de unión se marcan y se taladran previamente. •... -
Página 181: Modificación De La Longitud
Apuntes Modificación de la longitud La barra de barrera no montada es más larga que la anchura de bloqueo real. La anchura de blo queo es siempre 270 mm menor. Si se utiliza un apoyo para la barra de la barrera, la anchura de bloqueo se reduce a su vez en 100 mm como mínimo. -
Página 182: Modelo Barrera Izquierda / Derecha Y Modificación
Apuntes 7.8.2 Modificación de la longitud • La barra plegable puede acortarse sólo detrás de la mecánica de pliegue en el extremo. Las otras piezas de la mecánica ya están ajustadas/se suministran de fábrica con la medida correcta. Fijación y ajuste de la biela para barreras plegables. Familiarícese primero con todas las piezas de la biela. -
Página 183: Compensación De Resorte
Apuntes Compensación de resorte El resorte en la barrera compensa el peso de la barra de la barrera. Es necesario combinar el resorte correcto con la longitud de barrera adecuada. Si la barra de barrera no está compensada, la instalación no funciona bien, la barrera no se cierra/abre completamente y la vida útil de la instalación se acorta. -
Página 184: Desmontaje Del Resorte
Apuntes Desmontaje del resorte Atención: Si debe cambiarse el resorte en un paso de funcionamiento, proceda como se describió anteriormente. Si la instalación no está vigila da y no tiene resorte, la barrera debe permanecer cerrada y protegerse adicionalmente contra la abertura, o la barra de la barrera debe desmon tarse. -
Página 185: Conexión Eléctrica
Apuntes Conexión eléctrica La conexión de la barrera debe realizarse en una red puesta a tierra. La conexión debe realizarse de forma competente y debe cumplir las normas y directrices locales vigentes. Los modelos ofer tados ya están parcialmente cableados de fábrica en las versiones normales. Los modelos espe ciales pueden diferir de este esquema e incluir también otros controles. -
Página 186: Control
Apuntes Control El control es un microcontrolador de construcción moderna y está concebido y diseñado única mente para el funcionamiento con esta barrera. El control tiene muchas funciones ya integradas. 10.1 Funciones del control • Cierre automático (ajustable) • Cierre inmediato tras la liberación del bucle •... -
Página 187: Descripción De Conexión Del Control
Apuntes 10.5 Descripción de conexión del control. 10.5.1 Descripción de los terminales roscados • Motor: Salida al motor 230V o L = negro o marrón o N = azul o L = marrón o negro • POWER LINE: Tensión de conexión 230V del control: o L, o N, o Tierra •... - Página 188 Apuntes Nota 1: La velocidad de los vehículos debería ser lo más lenta posible. Todos los ejemplos deben adaptarse de forma individual a las condiciones locales. Todos los ejemplos siguientes son sin tráfico en sentido contrario. Nota 2: No recomendado para el funcionamiento con remolques. Nota 3: Se necesita una barrera de luz debajo de la barra de la barrera como tercera protección.
- Página 189 Apuntes • SERIAL COMMUNICATION: o No activo para este modelo de barrera • Salida LOOP para el bucle o Sólo cuando la base VEHICLE DETECTOR SOCKET está ocupada. o La función es idéntica a la salida: Vehicle Detector Signal • PHOTO SIGNAL INPUT: Entrada de señal para entrada de barrera de luz contacto de cierre “NO”.
-
Página 190: Descripción De La Base De Enchufe
Apuntes 10.5.2 Descripción de la base de enchufe • SHORTCUT CONNECTOR: Conexión para un tipo especial de detector de bucle. Función bloqueada. Cable no incluido en la oferta. Cumple la misma función que la conexión VEHICLE DETECTOR SIGNAL. • CAPACITOR X2: Conexión del condensador o Fuerza: 2x 9ìF/450 V o Ocupación de terminales de izquierda a derecha: •... -
Página 191: Descripción De Los Interruptores
Apuntes 10.5.3 Descripción de los interruptores • FAN: Interruptor de comprobación para la función del ventilador ON/OFF o Si hay un ventilador instalado en la barrera, véase la ocupación de la base TEST (o modelo), éste puede comprobarse con este interruptor. o Posición normal: OFF o Posición de compro bación: ON Nota: Con una temperatura del motor superior a 75º... -
Página 192: Descripción De Los Led De Señal
Apuntes 10.5.4 Descripción de los LED de señal • POWER o Color: Rojo o Act: Corriente presente (protección correcta) o Inact: Sin corriente en el control • UP o Color: Rojo o Act: Señal ABIERTO presente o Inact: Sin señal •... -
Página 193: Ajuste De La Barrera
Apuntes Ajuste de la barrera La alimentación de corriente y, como mínimo, un interruptor para ABIERTO-CERRADO deben estar conectados. La barra de la barrera debe estar instalada y equilibrada. Atención: Durante el ajuste, la vía y la zona de giro de la barrera deben estar bloqueadas a todo tipo de tráfico. -
Página 194: Acabado (Finalización De La Instalación)
Apuntes Acabado (finalización de la instalación) • Todas las conexiones eléctricas deben estar correctamente realizadas. • Todos los dispositivos de seguridad deben haber sido sometidos a una comprobación de fun cionamiento. • Todas las funciones de la instalación deben haberse probado. •... -
Página 195: Fallos Y Preguntas Frecuentes
Apuntes Fallos y preguntas frecuentes 13.1 La barrera no funciona (no hay movimiento) (véase el punto 13.2) 13.2 La barrera no se abre Descripción Reparación / Causa / Solución La barrera no muestra ninguna reacción. • Alimentación de corriente interrumpida En el control no se enciende ningún LED. -
Página 196: La Barrera No Se Abre / Cierra, No Completamente O De Forma Lenta
Apuntes 13.4 La barrera no se abre / cierra, no completamente o de forma lenta Descripción Reparación / Causa / Solución • La barrera está desbloqueada La barrera no se cierra o no se cierra como se desea. • Falla un accesorio conectado (pulsador, interruptor, bucle o barrera de luz) •... -
Página 197: Otros
Apuntes 13.6 Otros Descripción Reparación / Causa / Solución La barrera se cierra inmediatamente una vez liberado • Funcionamiento normal del control. Debe el bucle. ajustarse un retraso en la evaluación del bucle. La barrera se para durante el funcionamiento. •... -
Página 198: Modelos Y Contenido De La Caja
Apuntes Modelos y contenido de la caja Interruptor Unidad de de fin de Cable de accionami Carril en U Ancla de Puerta de carrera Desblo q ueo Llave de conexión Número Modelo ento (2x) unión servicio Control (óptico) (manual) desbloqueo Radio de radio de cajas... -
Página 199: Dimensiones Bar-B90
Apuntes 14.2 Dimensiones BAR-B90 1940 1260 1940 3200 [ mm ] 14.3 Dimensiones BAR-B180 1260 1440 3000 [ mm ] 39/40... -
Página 200: Barra De Barrera Rejilla
Para obtener ayuda técnica, póngase en contacto con el montador de la instalación. Si lo desea, también puede enviarnos a nosotros consultas técnicas. Tenga preparada la denominación del modelo (lado interior de la puerta), el esquema de la instalación y los documentos de la insta lación. Chamberlain GmbH www.chamberlain.de correo electrónico: info@liftmaster.de 14.6 Piezas de recambio A petición suya le enviaremos una lista actual de piezas de recambio.