Ocultar thumbs Ver también para VC9389:

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

CARPET CLEANER
LAVADORA DE ALFOMBRAS
User Manual
Manual
del usuario
English......3
Español...14

Capítulos

Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Easy Home VC9389

  • Página 14 Other useful information Contenido Lista de piezas............ 15 Contenido ............15 Ensamblaje ............. 16 Instrucciones de seguridad importantes .... 17 Instrucciones para el usuario ......22 Consejos útiles ..........24 Solución de problemas ........24 Limpieza y almacenamiento ......25 Información adicional de utilidad ......
  • Página 15: Lista De Piezas

    Lista de piezas Piezas principales 1. Mango 2. Botón de desbloqueo 3. Cable de alimentación eléctrica con soporte 4. Palanca de desbloqueo del depósito de agua/asa 5. Interruptor de encendido 6. Pedal de desbloqueo del mango 7. Depósito de agua limpia con tapón 8.
  • Página 16: Ensamblaje

    Ensamblaje Ensamblaje 1. Saque la lavadora de alfombras de la caja. 2. Deshágase de los materiales de embalaje no deseados como cartones, plásticos o poliestireno. 3. Compruebe que no falte ninguna pieza y que la unidad no esté dañada. 4. Con fines de embalaje, el mango se entrega sin instalar en la lavadora de alfombras.
  • Página 17: Instrucciones De Seguridad Importantes

    Instrucciones de seguridad importantes INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Al usar aparatos electrodomésticos, se deben tener en cuenta precauciones de seguridad básicas. POR FAVOR, LEA Y GUARDE TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR LA LAVADORA DE ALFOMBRAS. ¡MANTENER LEJOS DEL AGUA! ADVERTENCIA para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones: Para protegerse contra una descarga eléctrica, no sumerja el cable de...
  • Página 18 Instrucciones de seguridad importantes No manipule el enchufe ni la lavadora de alfombras con las manos mojadas. Utilice la lavadora de alfombras solamente como se describe en este manual. El uso de accesorios no recomendados por el fabricante podría causar daños a la lavadora de alfombras o lesiones personales.
  • Página 19 Instrucciones de seguridad importantes No la coloque sobre o cerca de una hornilla eléctrica de gas o eléctrica ni en un horno caliente. Para desconectarla, siempre apáguela primero y luego desenchúfela del tomacorriente. No pase la lavadora de alfombras por encima del cable de alimentación, ya que esto podría dañar el cable y su aislamiento.
  • Página 20 Instrucciones de seguridad Instrucciones de seguridad ADVERTENCIA: Lea y comprenda todas las instrucciones. Si no se cumplen todas las instrucciones indicadas a continuación se pueden producir descargas eléctricas, incendios o lesiones graves. Las advertencias, precauciones e instrucciones que se detallan en este manual de instrucciones no cubren todas las condiciones y situaciones posibles que podrían suceder.
  • Página 21 Instrucciones de seguridad Alimentación eléctrica Si el circuito eléctrico está sobrecargado con otros electrodomésticos, estos podrían no funcionar correctamente. Los electrodomésticos se deben utilizar en un circuito eléctrico diferente al de otros aparatos en funcionamiento. Advertencia de seguridad Si bien la lavadora de alfombras es fácil de utilizar, se deben cumplir las siguientes advertencias por razones de seguridad: 1.
  • Página 22: Instrucciones Para El Usuario

    Instrucciones para el usuario Instrucciones para el usuario Cosas útiles a tener en cuenta antes de limpiar una alfombra 1. Antes de limpiar, determine dónde comenzar y terminar, asegurándose de no caminar sobre el área previamente limpiada. 2. No sature en exceso la alfombra con solución de limpieza. 3.
  • Página 23 Instrucciones para el usuario Cómo limpiar la alfombra 1. Enchufe el cable de alimentación en un tomacorriente y encienda el limpiador de alfombras con el interruptor de encendido situado en el lateral de la unidad. 2. Pise el pedal de desbloqueo del mango situado en la parte posterior de la lavadora de alfombras para bajar el mango a la posición de limpieza.
  • Página 24: Consejos Útiles

    Consejos útiles Consejos útiles  Haga movimientos uniformes y moderados hacia delante.  Siempre trabaje de atrás hacia delante en una habitación para evitar pisar la alfombra mojada.  No moje la alfombra demasiado. No haga más de 2 pasadas hacia delante y atrás mientras aplica la solución.
  • Página 25: Limpieza Y Mantenimiento

    Limpieza y mantenimiento Limpieza y mantenimiento PRECAUCIÓN: Asegúrese siempre de que la lavadora de alfombras esté APAGADA Y DESENCHUFADA antes de limpiarla o intentar almacenarla. NUNCA SUMERJA EL MOTOR en agua o cualquier otro líquido. NUNCA utilice la lavadora de alfombras con los depósitos de agua y los filtros sin instalar.
  • Página 26: Información Adicional De Utilidad

    Información adicional de utilidad Información adicional de utilidad Especificaciones técnicas Número de modelo VC9389 120V – 60Hz Tensión nominal Potencia nominal 600W Capacidad máx. del depósito de agua limpia 7.5 tazas Almacenamiento  Guarde la lavadora de alfombras en un lugar seco.
  • Página 28 DISTRIBUTED BY • DISTRIBUIDO POR: ALDI INC., BATAVIA, IL 60510 WWW.ALDI.US 4366 MODEL: VC9389 02/2019...

Tabla de contenido