Argo 245C Instrucciones De Uso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
INSTALLATION INSTRUCTION
INSTALLATIONSANLEITUNGEN
INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO
OPERATING INSTRUCTION
BEDIENUNGSANLEITUNGEN
MANUAL DE INSTRUÇÕES
COOL / DRY / FAN
ARGO 245C
ARGO 3SC
Air conditioner • Climatizzatore d'aria • Climatiseur
Aparelho de ar condicionado • Κ Κ λ λ ι ι µ µ α α τ τ ι ι ο ο τ τ ι ι κ κ ο ο ϖ ϖ
ISTRUZIONI D'INSTALLAZIONE
G
INSTRUCCIONES DE INSTALACION
G
ISTRUZIONI D'USO
G
G
Klimagerät • Acondicionador de aire
37.4252.019.1
NOTICE D'INSTALLATION
G
G
O
O
DHGIES TOPOQETHSHS
NOTICE D'UTILISATION
G
INSTRUCCIONES DE USO
Ο Ο ∆ ∆ Η Η Λ Λ Ι Ι Ε Ε Σ Σ Χ Χ Ρ Ρ Η Η Σ Σ Ε Ε Ω Ω Σ Σ
G
COOL / DRY / HEAT / FAN
ARGO 235H
ARGO 3HP
06/2006
EG
I
F
D
E
P
GR
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Argo 245C
Resumen de contenidos para Argo 245C
-
Página 58: Informaciones Sobre El Producto
INDICE EL PRODUCTO ADVERTENCIA PARA LA SEÑALIZACIONES ELIMINACIÓN CORRECTA DEL PRODUCTO SEGÚN MATERIAL SUMINISTRADO ESTABLECE LA DIRECTIVA INSTALACION EUROPEA 2002/96/CE ANTES DE USAR EL ACONDICIONADOR Al final de su vida útil, este equipo no USO DEL MANDO A DISTANCIA debe eliminarse junto a los desechos domésticos. -
Página 59: Señalizaciones
EL PRODUCTO 1. Mando a distancia de rayos infrarrojos 2. Señalizaciones 3. Deflector salida aire 4. Rejillas aspiración aire laterales 5. Rejilla aspiración aire frontal 6. Filtro del aire 7. Cable eléctrico con clavija 8. Agujero entrada del aire 9. Ventilador expulsión del aire 10. -
Página 60: Material Suministrado
MATERIAL SUMINISTRADO 1. TUBO DE PLASTICO (N° 1) 2. REJILLAS EXTERIORES (N° 2) 3. REJILLAS INTERIORES (N° 2) 4. MUELLES (N° 2) 5. PLANTILLA (N° 1) 6. TACOS + TORNILLOS (N° 15) 7. MANDO A DISTANCIA (N° 1) 8. BATERIAS PARA EL MANDO A DISTANCIA (N°... - Página 61 - Introducir el tubo de plástico suministrado en los dos agujeros; cortar el tubo a la justa longitud: es necesario saber el espesor de la pared y deducir 70 mm. - Fijar las dos rejillas interiores y, al exterior, las dos rejillas EXTERIOR INTERIOR con las aletas hacia abajo utilizando tacos y tornillos.
- Página 62 NOTA: Los tubos de plástico suministrados pueden utilizarse Tubos de plástico ø 160 mm para paredes hasta 50 cm de espesor; en casos particulares Aislante (por ejemplo la instalación en un desván) puede ser necesario utilizar tubos mas largos. La longitud máxima admitida es 2 m.
-
Página 63: Antes De Usar El Acondicionador
ANTES DE USAR EL ACONDICIONADOR Comprobar que la tensión eléctrica monofásica nominal de alimentación sea de 220/240 V ~ 50Hz. Asegurarse que la instalación eléctrica sea dimensionada para la corriente necesaria al acondicionador aparte de la corriente absorbida por otros aparatos. (electrodomésticos, luces, etc.). Ver las absorciones máximas indicadas en la placa de características del aparato. -
Página 64: Uso Del Mando A Distancia
USO DEL MANDO A DISTANCIA NOTA COMO COLOCAR LAS PILAS Normalmente el mando a distancia transmite la señal de Remover la tapa detrás del mando a distancia. temperatura al acondicionador Colocar dos pilas alcalinas tipo AAA de 1,5 V-DC. de aire cada dos minutos. Si Respetar la polaridad indicada en el mando a distancia. -
Página 65: Mando A Distancia
MANDO A DISTANCIA VISOR SENSOR TRANSMISOR Visualiza las informaciones cuando el mando a distancia Este sensor de temperatura está encendido. Al presionar los pulsadores del interna detecta la temperatura Confirmación de la Modo de funcionamiento ambiente. mando a distancia, el símbolo transmisiónde los datos al Automático acondicionador o bloqueo del... -
Página 66: Regulacion Del Reloj
DESCONGELACION DEL INTERCAMBIADOR REGULACION DEL RELOJ DE CALOR EXTERNO 1. Presionar el pulsador SET durante cinco segundos. Si la temperatura externa desciende por debajo de 0 °C la La indicación de la hora solamente parpadea en el formación de hielo en la batería externa reduce la capaci- visor. -
Página 67: Deshumidificacion
NOTA NOTA El climatizador cambia el modo de funcionamiento (de frío a calor o viceversa) al verificarse alguna de las siguientes Los valores indicados en la tabla hacen referencia al condiciones: funcionamiento del acondicionador de aire cuando está - ZONA A: cambia si la temperatura varía como mínimo habilitado el sensor del mando a distancia (ver selector del 3°C con respecto a la introducida en el mando a distancia. -
Página 68: Regulacion Del Temporizador
D) COMO CANCELAR EL TEMPORIZADOR REGULACION DEL TEMPORIZADOR 1.Presionar el pulsador TIMER para seleccionar el En el mando a distancia pueden seleccionarse cuatro temporizador. temporizadores. Dos temporizadores cotidianos (designados 2.Presionar el pulsador CLEAR si queréis cancelar todos T1, T2) y dos temporizadores optativos para fines de semana (designados WKT1, WKT2). -
Página 69: Como Descargar El Agua De Condensacion
• El deflector se cierra automáticamente NOTA cuando el sistema se apaga. • Durante la función de calefacción, la posición del deflector cambia según los datos introducidos con el mando a distancia. PRECAUCION • Usar el pulsador FLAP del mando a distancia para regular la posición del deflector. -
Página 70: Funcionamiento Sin Mando A Distancia
• Si su acondicionador de aire no funciona correctamente, FUNCIONAMIENTO SIN MANDO A DISTANCIA compruebe los siguientes aspectos antes de llamar al servicio de reparación. Si el problema no puede ser Si el mando a distancia no funciona o se ha perdido, actuar solucionado, contacte con el Servicio de Asistencia. -
Página 71: Mantenimiento Y Limpieza
KIT PARA LA CALEFACCION CON AGUA CALIENTE (SOLO PARA MODELOS 245C-235H) Este acondicionador puede sustituir un radiador en una instalación de calefacción ya existente. Es necesario comprar el kit para la calefaccion con agua caliente que puede ser instalado en ambos lados de la unidad segun la posicion de las conexiones del agua. - Página 89 Exwterikhv Eswterikhv pleura pleurav Agkistro tou elathriv o u PROSOCH...
- Página 90 Plastikoiv agwgoiv ø 160mm Monwtiko...
- Página 94 APOYUXH TOU ENALLAKTH QERMOTHTAS RÁQMISH WROLOGIOÁ EXWTERIKH MONADA “STANDBY” Pathv s te to plhv k tro SET gia pev n te deuterov l epta. VOtan h exwterikhv qermokrasiv a pev f tei kav t w apov to mhdev n Anabosbhv n ei mov n o h ev n deixh th" wv r a". sthn exwterikhv mpatariv a schmativ z etai pav g o"...
- Página 95 SHMEIWSH SHMEIWSH To climatisticov allav z ei trov p o leitourgiv a " (apov zestov se cruv o aev r a hv kai antiv s trofa) ov t an parousiav z etai miv a Oi timev " tou piv n aka anafev r ontai sth leitourgiv a tou apov ti"...