Página 1
WMF Lono Gebrauchsanweisung Gebruiksaanwijzing Glas-Toaster Glazen broodrooster Instruction Manual Brugsanvisning Glass toaster Gennemsigtig toaster Mode d’emploi Användarguide Grille-pain en verre Brödrost med glas Instrucciones de uso Käyttöohje Tostadora con ventana de vidrio Lasinen leivänpaahdin Istruzioni per l’uso Bruksanvisning Tostapane in vetro...
Página 2
(DA) Opbygning (FR) Confi guration 1. Brødsprække 1. Fente pour le pain 2. Ydre glasplader (tonet) 2. Plaques en verre externes (teintées) 3. Indre glasplader (gennemsigtige) 3. Plaques en verre internes (transparentes) 4. Bagelknap 4. Bouton Bagel 5. Opvarmningsknap 5. Bouton de réchauffage 6.
Instrucciones de uso Tostadora con ventana de vidrio Información de seguridad importante ▪ No sumerja la tostadora en agua. ▪ Durante la limpieza, no inserte los dedos ni ningún objeto (p. ej., ▪ El aparato no debe ser operado mediante un temporizador externo tenedor, cuchillo o similar) en la ranura.
Página 13
▪ No saque nunca la clavija de enchufe de la toma tirando del cable de alimentación ni con las Cuidado: El aparato continúa estando listo para el uso (el indicador LED está iluminado) hasta que se manos mojadas. presiona el botón de encendido/apagado para apagar la tostadora (el indicador LED se apaga). ▪...
Limpieza y cuidados El aparato cumple las directivas europeas 2014/35/EU, 2014/30/EU y 2009/125/CE. Antes de la limpieza, apague la tostadora, retire la clavija de enchufe de la toma y deje que el aparato se enfríe por completo. Sobre todo las placas de vidrio deben enfriarse por completo. Las placas de vidrio interiores pueden extraerse para una limpieza intensiva.