Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 9

Enlaces rápidos

Montage und Betriebsanleitung
Assembly and Operating Instructions
Instructions de montage et d'utilisation
Instrucciones de uso y montaje
Instruções de montagem e modo de utilização 10
Istruzioni di montaggio e d'uso
Montaż i instrukcja obsługi
Montage- en gebruiksaanwijzing
Stadlbauer Marketing + Vertrieb GmbH · Rennbahn Allee 1 · 5412 Puch / Salzburg · Austria · carrera-toys.com
2x
4x
7,3 m / 23.94 feet
240 x 123 cm /
7.87 x 4.04 feet
Technische und designbedingte Änderungen vorbehalten.
Con riserva di modifiche tecniche e di design.
Subject to technical and design-related changes.
Technické zmeny a zmeny podmienené dizajnom sú
vyhradené.
Sous réserve de modifications techniques ou de design.
Prawo do zmian technicznych i projektowych
Technické změny a změny podmíněné designem jsou
zastrzeżone.
vyhrazeny.
Technische en designgeboden afwijkingen
Se reserva el derecho de efectuar modificaciones
voorbehouden.
técnicas y relacionadas con el diseño.
Med reservation för tekniska och designrelaterade
Reservados os direitos de alterações técnicas e no
ändringar.
design.
6
7
8
9
11
12
13
S P E E D C O U R S E
2x
1x
1x
1x
5x
8x
Barve/končni dizajn – pravica do sprememb pridržana.
Pidätetään oikeus tehdä teknisiä ja suunnittelua koskevia
muutoksia.
Műszaki és formatervezésből ere-dő változtatások
joga fenntartva.
Διατηρούμε το δικαίωμα τεχνικών και σχεδιαστικών
αλλαγών
Pravo na tehničke izmjene i izmjene zbog dizajna
ostaje pridržano.
9x
1x
1x
Monterings- och bruksanvisning
Asennus- ja käyttöohjeet
Összeszerelés és üzemeltetési útmutató
Οδηγίες συναρμολόγησης και λειτουργίας
Návod na montáž a pro provoz
Návod na montáž a pre prevádzkuo
Navodila za montažo in uporabo
Uputa za montažu i uporabu
20040031
6x
12x
10x
8x
4x
2x
6x
14
15
16
17
18
19
20
21
16x
2x
24x
7.70.12.28.00

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Carrera DIGITAL 143 SPEED COURSE

  • Página 1 S P E E D C O U R S E Uputa za montažu i uporabu Stadlbauer Marketing + Vertrieb GmbH · Rennbahn Allee 1 · 5412 Puch / Salzburg · Austria · carrera-toys.com 20040031 7,3 m / 23.94 feet 240 x 123 cm / 7.87 x 4.04 feet...
  • Página 2 · E ¡IMPORTANTE! Los elementos decorativos y los vehículos Carrera se muestran en imágenes con símbolo. Solo para servir a las instrucciones. Véase lista de piezas del contenido del paquete. · P IMPORTANTE! Os elementos de decoração e os carros Carrera são representados em forma de símbolos. Apenas para efeitos informativos. Ver o conteúdo da embalagem na lista de peças. · I Importante! Elementi decorativi e vetture Carrera vengono raffigurati come illustrazioni simboliche. Solo a scopo indicativo.
  • Página 3 Startvorbereitung und Preparación de la salida y Przygotowanie do startu i Aloitusvalmistelut ja Příprava na start a funkce Weichenfunktion funcionamiento de las agujas funkcja rozjazdu vaihdetoiminto výhybky Príprava štartu a funkcia " Preparation of start and Preparação da arrancada e Startvoorbereiding en Start el okészítése és a váltó...
  • Página 4 Codierung/Decodierung Codificación/descodificación Kodowanie/Dekodowanie Ajoneuvojen koodaaminen Kódování/odkódování vozidel na příslušných ručních der Fahrzeuge auf entspre- de los vehículos en el regula- pojazdów poprzez regulator käsisäätimeen/koodauksen ovladačích chenden Handregler dor manual correspondiente r˛ e czny poistaminen Kódovanie/dekódovanie Coding/decoding of the Codificação/decodificação Codering/decodering A járm "...
  • Página 5 Codierung/Programmierung Codificación / Programación Kodowanie/programowanie Kódolás/programozás Kódovanie/programovanie vozidla Autonomous Car Autonomous Car Autonomous Car Autonomous Car Autonomous Car Codering/Programmering Kodiranje/programiranje vozila Encoding/programming of Codificação/Programação Autonomous Car Αυτόνομο αυτοκίνητο Autonomous Car Autonomous Car Autonomous Car (Autonomous Car) Kodning/programmering av Autonomous Car Codage/programmation Codifica/programmazione Autonomous Car...
  • Página 9: Consumo De Corriente

    • ¡El transformador /cable de red no son juguetes! WIRELESS+ es la nueva diversión inalámbrica en la pista de carreras para Carrera DIGITAL143 y Carrera DIGITAL 143. La tecnología RF de 2,4 GHz con salto de frecuencia no tiene interferencias y ofrece un alcance de hasta 15m.

Este manual también es adecuado para:

20040031

Tabla de contenido