Página 1
User Guide Manual del usuario BATHROOM SCALE PESA PARA BAÑO English ..Page 06 Español.. Página 19 ID: #05007...
Página 19
Contenido Contenido Conjunto ....................3 Uso ......................4 Volumen de suministro/piezas del dispositivo .......20 Generalidades ................... 21 Leer y guardar este manual de usuario .......... 21 Descripción de símbolos ..............21 Seguridad ..................22 Indicaciones de seguridad ..............22 Indicaciones sobre las pilas .............. 24 Primer uso ..................24 Comprobación de la pesa para baño y del volumen de suministro ..................
Volumen de suministro/piezas del dispositivo Volumen de suministro/ piezas del dispositivo Display Compartimento de la pila (parte trasera) Botón UNIT (parte trasera) Base Unidad de medida (lb/st/kg) Lectura del peso SERVICIO POSVENTA Aldi-US@Supra-elektronik.com 1 855 754 8297...
Generalidades Generalidades Leer y guardar este manual de usuario Este manual del usuario pertenece a esta Pesa para Baño. Contiene información importante sobre su uso y cuidado. Antes de utilizar la pesa para baño, lea detenidamente el manual del usuario, sobre todo las indicaciones de seguridad. La inobservancia de este manual del usuario puede provocar lesiones graves o daños en la pesa para baño.
Seguridad Seguridad Uso apropiado La pesa para baño está diseñada solo para medir el peso corporal. Está concebida exclusivamente para uso privado, no para aplicaciones industriales o médicas. Utilice la pesa para baño solo como se describe en este manual del usuario. Cualquier otro uso se considera inapropiado, y puede provocar daños materiales o incluso personales.
Página 23
Seguridad ¡ADVERTENCIA! ¡Riesgo de lesiones! Riesgo para niños y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales limitadas (p. ej., personas parcialmente discapacitadas, personas mayores con sus capacidades físicas y mentales reducidas), o falta de experiencia y conocimiento (p. ej., niños mayores). − Esta pesa para baño podrá ser utilizada por niños mayores de ocho años, así...
Primer uso Indicaciones sobre las pilas ¡ADVERTENCIA! ¡Riesgo para la salud! Si los niños o animales se tragan las pilas, existe riesgo alto para la salud. − Guarde las pilas fuera del alcance de niños y animales. − Elimine las pilas usadas y derramadas de inmediato conforme a las directivas vigentes.
Manejo Retirar la tira aislante y limpiar la pesa para baño 1. Retire la tira aislante del compartimento de la pila tirando de la lengüeta de la tira aislante. Después de haber retirado la tira aislante, la pesa para baño ya está lista para usar. 2.
Limpieza y mantenimiento Modificación de la unidad de peso Para la unidad de peso, se puede escoger entre kilogramos, libras y “stone”. 1. Suba con cuidado sobre la base de la pesa para baño. El display se enciende. 2. Bájese de la pesa para baño y, con el display encendido, presione varias veces el botón “UNIT”...
Limpieza y mantenimiento Cambio de pila ¡ADVERTENCIA! ¡Riesgo de asfixia! Las pilas son pequeños objetos. Mantenga las pilas lejos del alcance de los niños pequeños. Diríjase de inmediato a un médico si alguien se ha tragado una pila. Cuando aparezca el mensaje “Lo” (bajo) en el display, cambie la pila colocada (de botón) así...
Almacenamiento Almacenamiento ¡ATENCIÓN! ¡Riesgo de líquido de pila derramado y riesgo de daños! Si guarda la pesa para baño durante un periodo de tiempo prolongado con la pila colocada, el líquido de la misma puede derramarse y provocar daños permanentes en la pesa para baño.
Solución del problema Solución del problema Nunca abra la carcasa de la pesa para baño. En lugar de eso, encargue las reparaciones a técnicos cualificados. Diríjase para ello a un taller especializado cualificado. Si procede a realizar las reparaciones por su cuenta o en caso de manejo inapropiado, quedan sin vigor todos los derechos de la garantía y indemnización.
Eliminación Datos técnicos Descripción del producto: Pesa para Baño No del modelo: 93444 Código del producto: 93444 Pila: 1× 3 V (CR2032) Dimensiones: 12.8 × 12.4 × 0.79 pulgada Unidad de peso: Kilogramo, libra, “stone” Rango de medición: 10–180 kg / 22–400 lb / 22 lb–28 st:4 3/4 lb Graduación:...
Envíe la tarjeta de garantía rellenada junto con el producto 1 855 754 8297 defectuoso a: Aldi-US@Supra-elektronik.com Schenker Inc. NO DEL MODELO: 93444 07/2016 CÓDIGO DEL PRODUCTO: 93444 Chicago Branch Número de teléfono gratuito 1347 Mt. Prospect Rd. Des Plaines IL 60018 Lunes–Viernes...
Condiciones de garantía Estimado cliente: La garantía de ALDI le ofrece amplias ventajas en comparación a la obligación legal a la que está sujeta una garantía: Periodo de garantía: 3 años a partir de la fecha de compra. 6 meses para piezas de desgaste y consumibles bajo condiciones normales y reglamentarias de uso (p.
Página 33
IMPORTED BY • IMPORTADO POR: ALDI INC., BATAVIA, IL 60510 www.aldi.us AFTER SALES SUPPORT • SERVICIO POSVENTA Aldi-US@Supra-elektronik.com 1 855 754 8297 YEARS WARRANTY MODEL: 93444 PRODUCT CODE: 93444 07/2016 AÑOS DE GARANTÍA...