Ardo PI58SF Instrucciones De Uso
Placa vitrocerámica
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
PIANO VETROCERAMICA - Istruzioni per l'uso
I
GLASKERAMIK-KOCHFELD - Gebrauchsanweisung
D
PLACA VITROCERÁMICA - Instrucciones de uso
E
PLAQUE VITROCERAMIQUE - Notice d'utilisation
F
GLASS CERAMIC HOB - Operating instructions
GB
VITROKERAMISCHE KOOKPLAAT - Gebruiksaanwijzing
NL
PLACA EM VITROCERÂMICA - Instruções para a utilização
P
SKLOKERAMICKÁ VARNÁ DESKA - Návod k použití
CZ
GLASKERAMISK KOGEPLADE - Brugsanvisning
DK
LASIKERAAMINEN KEITTOTASO - Käyttöohje
FIN
GLASSKERAMISK KOKETOPP - Bruksanvisning
N
GLASKERAMIKHÄLL - Bruksanvisning
S
ΥΑΛΚΕΡΑΜΙΚΗ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ - δηγίες ρήσης
GR
PŁYTA ZE SZKŁA CERAMICZNEGO - Instrukcja obsługi
PL
STIKLOKERAMIKINĖ KAITLENTĖ - Naudojimo instrukcijos
LT
СТЕКЛОКЕРАМИЧЕСКАЯ ВАРОЧНАЯ ПАНЕЛЬ - Инструкции по эксплуатации
RUS
СКЛОКЕРАМIЧНА ПОВЕРХНЯ - Iнструкцiя з використання
UA
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Ardo PI58SF
- Página 1 PIANO VETROCERAMICA - Istruzioni per l'uso GLASKERAMIK-KOCHFELD - Gebrauchsanweisung PLACA VITROCERÁMICA - Instrucciones de uso PLAQUE VITROCERAMIQUE - Notice d’utilisation GLASS CERAMIC HOB - Operating instructions VITROKERAMISCHE KOOKPLAAT - Gebruiksaanwijzing PLACA EM VITROCERÂMICA - Instruções para a utilização SKLOKERAMICKÁ VARNÁ DESKA - Návod k použití GLASKERAMISK KOGEPLADE - Brugsanvisning LASIKERAAMINEN KEITTOTASO - Käyttöohje GLASSKERAMISK KOKETOPP - Bruksanvisning...
- Página 2 Fig.1 - Pentola con fondo in materiale ferro-magnetico. - Piano in vetroceramica. - Kochtopf mit Eisen-Magnetboden. - Glaskeramikkochfeld. - Olla con fondo en material de hierro magnético. - Encimera en vidrio ce rámica. - Casserole à fond magnétique. - Plaque en vitro-céramique. - Pan with ferromagnetic base.
- Página 3 Fig.2 Fig.2C P= BOOSTER Fig.2B 220-240V~ H05V2V2-F 3G 2.5mm 220-240V2~ H05V2V2-F 3G 2.5mm 380-415V2N ~ H05V2V2-F 4G 2.5mm - 3 -...
- Página 4 2 9 0 - 5 8 0 - 7 7 0 - 9 0 0 5 6 - 5 + 2 0 M i n 2 7 0 - 5 6 7 5 0 - 8 8 M i n Fig.3 Fig.4 - 40 %...
- Página 5 Fig.5 Fig.6A Fig.6B 50 mm 4 mm 25mm 80 mm 500 x 10 Fig.7A Fig.7B 50 mm 4 mm 40mm 500 x 10 500 x 50 - 5 -...
-
Página 14: Generalidades
ESPAÑOL Antes de conectar el modelo a la red eléctrica: GENERALIDADES - Verifique en la placa de datos técnicos (ubicada en la parte inferior del aparato) que la tensión y la potencia coincidan Lea atentamente el contenido de este libro que le propor- con las de la red y que la toma de conexión sea la adecuada. -
Página 15: Uso Y Mantenimiento
N2 = Display de las unidades especializado y sirven de guía para una correcta instalación, regulación y mantenimeinto en conformidad con las leyes y O = Indicador de placas con la función timer activa normas vigentes. Q = Display Timer R = Display zona de cocción Colocación (Fig.3): R1 = Indicador de zona de cocción activa... - Página 16 es que los indicadores (O) no se encienden. aparecerá el símbolo alternándose con el símbolo Nota: si se desea activar el Timer en por lo menos una zona, el Minute Minder se desactiva automáticamente. O.S.D. (Overflow Safety Device) (Fig.2): Para activar el Timer en lugar del Minute Minder, lleve a La encimera posee un sistema de seguridad que apaga todas cabo el siguiente procedimiento: las placas y activa el bloque de seguridad en presencia de...
- Página 17 nando al nivel de cocción prefijado, por ej. 6. Mantenimiento (Fig.5): Limpie de eventuales residuos la superficie utilizando una rasqueta con hoja de afeitar. Limpie las zonas de calentamiento, usando productos co- merciales (Sidol, Stahlfix, etc…) y un paño-papel de cocina, y enjuegue y seque con un paño limpio.
- Página 68 3LIP0307...