Página 3
votre produit Contenu de la boîte 1 siège de massage avec télécommande • 1 câble d'alimentation • 1 notice d'utilisation • Description de l'appareil Touche Marche/Arrêt On/Off button Aan/Uit-knop Ein/Aus-Taste Tecla de encendido/ apagado Touche de massage dos Full back massage Massageknop Massagetaste ganzer Tecla de masaje...
Página 38
instrucciones de uso Lea atentamente estas instrucciones antes de utilizar el aparato y consérvelas para futuras consultas. Utilización Asiento de masaje destinado únicamente al uso • doméstico en interiores. Cualquier otro uso (médico, profesional, comercial, etcétera) queda excluido. No utilizar el aparato para fines distintos a los que •...
No dejar el aparato sin vigilancia cuando esté • enchufado. No utilizar accesorios no recomendados, sobre • todo accesorios ajenos no suministrados con el aparato. Las personas con problemas de salud o con • marcapasos y las mujeres embarazadas deben consultar con un médico si pueden utilizar este aparato.
Página 40
No utilizar este aparato en zonas del cuerpo • inflamadas o quemadas, en caso de erupción cutánea o herida ulcerada, ni tampoco en zonas de cicatrices recientes sin el consentimiento previo por parte de un médico. No utilizar el aparato en una cama ni durmiendo. •...
No clavar alfileres ni elementos metálicos en el • aparato. No utilizar el aparato bajo la lluvia ni en entornos • húmedos. No utilizar el aparato si los cables eléctricos están • dañados o pelados. Comprobar que el cable de corriente no pueda •...
Página 42
después de usarlo y antes de limpiarlo. No utilizar el aparato cerca de una fuente de calor. • No cubrir el aparato durante su funcionamiento. • El aparato se apaga a los 15 minutos de utilización. • Dejarlo enfriar otros 15 minutos antes de volver a utilizarlo.
1 asiento de masaje con mando a distancia • 1 cable de corriente • 1 copia de las instrucciones de uso • Características técnicas Modelo: EDM 4 Eden • Asiento de masaje: • Tensión: 12 V Potencia: 18 W Alimentación: 100- 240 V ~ 50/60 Hz Masaje de la espalda: zonas de masaje regulables (arriba, abajo o toda la espalda).
utilización Este asiento de masaje es la solución para: relajar los músculos cansados y aliviar tensiones, • aportar una relajación profunda para un efecto antiestrés. • Después de haber instalado y enchufado el aparato, pulsar en la tecla de encendido/ apagado.
mantenimiento y almacenamiento ¡PRECAUCIÓN! Antes de cualquier operación de limpieza o mantenimiento, hay que desenchufar el aparato y esperar a que se enfríe. Mantenimiento Limpiar el aparato con un paño suave humedecido y agua con un poco de jabón. • No sumergir nunca el aparato en el agua ni en ningún otro líquido.
Página 47
Toutes les informations, dessins, croquis et images dans ce document relèvent de la propriété exclusive de SOURCING & CREATION. SOURCING & CREATION se réserve tous les droits relatifs à ses marques, créations et informations. Toute copie ou reproduction, par quelque moyen que ce soit, sera jugée et considérée comme une contrefaçon.
Página 48
**DE. Handeln Sie für die Umwelt Recyceln Sie dieses Produkt am Ende seiner Lebensdauer. **ES. Muévase eco-ciudadano. Recicle este producto al final de su vida útil. Art. 8005301 Faites un geste éco-citoyen. Recyclez Réf. EDM 4 EDEN ce produit en fin de vie.** Service Relation Clients FABRIQUÉ EN R.P.C. Avenue de la Motte SOURCING &...