Sony STWA-C101 Manual De Instrucciones
Manuales relacionados para Sony STWA-C101
Resumen de contenidos para Sony STWA-C101
- Página 1 4-418-907-04 (1) Data Transmitter Operating Instructions Mode d’emploi Manual de instrucciones Bedienungsanleitung Istruzioni per l’uso STWA-C101 © 2011 Sony Corporation...
- Página 6 und Dienstleistungen für die Öffentlichkeit, durch die geänderte amtliche Richtlinie vom 28.05.2003 und Art. 25 (allgemeine Genehmigung für elektronische Kommunikationsnetzwerke und -dienstleistungen) der Richtlinie über elektronische Kommunikation Per i clienti in Italia L’utilizzo della rete RLAN è regolato: - relativamente all’uso privato, dal Decreto Legislativo del 1.8.2003, n.
- Página 64 ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de electrocución, no exponga este Por medio de la presente Sony Corporation aparato a la lluvia ni a la humedad. declara que el STWA-C101/transmisor de Para evitar descargas eléctricas, no datos cumple con los requisitos esenciales y abra el aparato.
- Página 65 Índice Descripción general ......4 Configuración del sistema (ejemplo) ........4 Precauciones ........5 Ubicación y función de los controles ........6 Conexión ..........8 Elementos y herramientas necesarios ........8 Conexión de los dispositivos ... 8 Configuración ........8 Requisitos del sistema informático ........
-
Página 66: Descripción General
Descripción general Configuración del sistema (ejemplo) Los datos de subtítulos se transmiten desde un servidor D-Cinema (Digital Cinema) a la unidad (transmisor de datos) a través de una red de Ethernet. Los datos de audio se transmiten desde el servidor D-Cinema a la unidad a través de una interfaz AES/EBU (digital) o cable de audio (analógico). -
Página 67: Precauciones
Precauciones Notas sobre la temperatura y la humedad Almacene o utilice la unidad de acuerdo con los rangos de temperatura adecuados. Para obtener más información sobre las condiciones de funcionamiento y almacenamiento, consulte el apartado “Especificaciones” (página 28). Notas sobre la comunicación inalámbrica Esta unidad utiliza la banda de 2,4 GHz, la misma banda en la que funcionan numerosos... -
Página 68: Ubicación Y Función De Los Controles
Ubicación y función de los controles Panel frontal/lateral a Botón restablecer Mantenga pulsado el botón durante cinco segundos con un objeto fino y recto (como por ejemplo, un clip de papel abierto) para restablecer la unidad N.º Función N.º Función a los valores predeterminados de fábrica, incluida la dirección IP. -
Página 69: Indicador Power
d Conector de audio analógico f Soporte de cable Tipo de conector: tomas de salida de Fije el cable del adaptador de CA con audio este soporte. Tipo de cable: cable de audio estéreo (no g Indicador POWER suministrado) Indica el estado de energía de la unidad. e Conector 5 V DC IN h Orificios para tornillos Conecte un adaptador de CA (5 V CC, 1... -
Página 70: Conexión
CA de la unidad antes de conectar otros Póngase en contacto con su cables. Tras conectar otros cables, conecte el representante de Sony para obtener la cable del adaptador de CA en el conector DC contraseña. IN de la unidad. Compruebe que el indicador POWER se enciende. -
Página 71: Configuración De La Entrada De Audio Y El Canal Inalámbrico
Pantalla de configuración La pantalla de configuración muestra los siguientes elementos. Elemento de configuración Función Configuración Channel Audio Config Configuración de la entrada de audio y el canal inalámbrico (consulte la página 9) Network Settings Configuración de la dirección IP (consulte la página 10) Closed Caption Language Configuración del idioma de los subtítulos... -
Página 72: Configuración De Red
Elemento de Función configuración Audio Selecciona la señal de entrada de audio para personas (Personas con con discapacidad auditiva. El valor predeterminado es discapacidad “Digital”. auditiva) Digital: permite la entrada de la señal de audio digital a través del conector AUDIO (AES/EBU). Analog: permite la entrada de la señal de audio analógico a través de la toma AUDIO (ANALOG) H. -
Página 73: Actualización Del Software
Puede descargar el archivo desde el sitio web de Digital Cinema. Póngase en contacto con su representante comercial de Sony para solicitarle la dirección URL del sitio web. Abra la pantalla de configuración de la unidad. Haga clic en “Update” en el cuadro “Software Update”... -
Página 74: Lugar De Instalación Adecuado
Lugar de instalación adecuado Coloque la unidad donde se pueda visualizar toda la sala y no haya ningún tipo de obstrucción, como por ejemplo, la pared interior de la sala de cine que separa la sala de la cabina de proyección. - Página 75 No coloque las antenas tal y como se indica a continuación. De lo contrario, la señal de las antenas hacia la sala podría debilitarse, y podría provocar diafonía con los receptores utilizados en otras salas. Incorrecto Incorrecto Incorrecto La unidad está instalada boca abajo. Incorrecto...
-
Página 76: Procedimiento De Configuración Inalámbrica
En este capítulo se describe el funcionamiento. procedimiento de configuración inalámbrica. En concreto, se describen el El sistema STWA-C101/STW-C140GI proceso de decisión sobre la asignación de utiliza la frecuencia de 2,4 GHz. Otros canales inalámbricos y el proceso de dispositivos que utilizan la misma solución de problemas relacionados con la... - Página 77 Norma de asignación fundamental 1. Elija al menos una pareja de canales sin asignar. 2. Si fuera posible, evite utilizar el mismo canal, como por ejemplo, G1 y G1. 3. El mismo número de canal, como por ejemplo, G1 y G1, o G1 e Y1, no debe utilizarse en pantallas adyacentes (en paralelo, una enfrente de la otra o en diagonal).
-
Página 78: Detección De Interferencias Y Diafonía
Detección de interferencias y diafonía Tras asignar los canales, asegúrese de que los transmisores de todas las pantallas estén funcionando y de que no se producen interferencias ni diafonía en ninguna de las pantallas. Mientras realiza las comprobaciones pertinentes en el sistema, es posible que detecte algunos problemas, como por ejemplo, interferencias o diafonía. - Página 79 Canales sin asignar El proceso alternativo de 3 pasos es el siguiente; Paso 1 Volver a comprobar la asignación de canales Asegúrese de que la asignación de canales del cine sigue las normas de asignación fundamentales (página 15). También consulte el apartado “Ejemplos de asignación de canales” (página 20).
- Página 80 2. Sustituya el canal en la pantalla de problemas por un canal sin asignar. Seleccione un canal del mismo grupo de canal. En este caso, sustituya Y4 por Y6. Esta acción no incumple la norma de asignación fundamental 3. Tras la solución alternativa 1 Canales sin asignar 3.
- Página 81 Paso 3 Utilizar la solución alternativa 2: sustituir Y7 o G7 1. Sustituya Y4 e Y7 G7 e Y7 toleran relativamente otras señales inalámbricas, en comparación con otros canales. 2. Sustituya G4 y G7 Esta acción sigue la norma de asignación fundamental 3. Tras la solución alternativa 2 3.
-
Página 82: Ejemplos De Asignación De Canales
Ejemplos de asignación de canales En este apartado se ofrecen ejemplos típicos del proceso de asignación de canales. 1. Asignación de canales estándar A continuación se muestra el patrón de asignación estándar según la disposición de un cine de doble fila de 24 pantallas. Las filas están asignadas equitativamente y Canales sin asignar las mitades de una fila están revertidas. - Página 83 2. En el caso de 8 pantallas en línea Canales sin asignar • Recorte la parte de G1 a Y2. • También puede recortar la parte de Y7 a G3. 3. En el caso de disponer de 18 pantallas en una doble fila, con la entrada en el centro del cine Entrada Canales sin asignar...
- Página 84 4. Patrón alternativo de asignación de canales • Este patrón es una variante de la asignación de canales estándar descrita anteriormente. Las filas están asignadas Canales sin asignar equitativamente y las mitades de una fila están revertidas.
- Página 85 5. Asignación de canales estándar para pantallas apiladas El ejemplo de asignación de canales estándar para pantallas apiladas se basa en 8 pantallas por planta. El ejemplo consta de 4 bloques. • En la primera planta, establezca el bloque 1. •...
- Página 86 6. En el caso de un cine de 3 plantas con 5 pantallas por planta Recorte una parte del patrón de asignación de canales estándar para 8 pantallas apiladas, según la disposición del cine, y asigne los canales en consecuencia. Ejemplo de asignación de canales para un cine de 3 plantas con 5 pantallas por planta Bloque 1 Primera...
-
Página 87: Ejemplos De Soluciones Alternativas
Ejemplos de soluciones alternativas Ejemplos de solución alternativa 1: (1)(2) Ejemplos de solución alternativa 2: (3) Tras la asignación Interferencias Canales sin asignar Tras la corrección Canales sin asignar... - Página 88 Tras la asignación Interferencias Comprobar canal: Y1 Canales sin asignar Tras la corrección Canales sin asignar...
- Página 89 Tras la asignación Interferencias Comprobar canales: G4, G7, Y4, Y7 Canales sin asignar Tras la corrección Canales sin asignar...
-
Página 90: Especificaciones
(MÁX.: 0 dBV = 1,0 Vrms) Verifique siempre que esta unidad Entrada de subtítulos funciona correctamente antes de Formato SMPTE RJ-45 (Ethernet) utilizarlo. SONY NO SE HACE Frecuencia inalámbrica RESPONSIBLE POR DAÑOS DE Banda de 2,4 GHz (15 canales NINGÚN TIPO, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A LA inalámbricos de 2.405 MHz a... - Página 92 AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. Developed at SunPro, a Sun Microsystems, Inc.