Página 1
& Service Locations de service, appelez au para el consumidor y numéro gratuit : ubicaciones de servicio 1-877-SKIL999 (1-877-754-5999) www.skil.com For English Parlez-vous français? ¿Habla español? See page 2 Voir page 16 Ver página 30...
SM 1619X00551 11-04 11/29/04 11:46 PM Page 30 Normas generales de seguridad Lea todas las instrucciones. Si no se siguen todas las instrucciones que aparecen a ADVERTENCIA continuación, el resultado podría ser sacudidas eléctricas, incendio y/o lesiones graves. La expresión "herramienta mecánica" en todas las advertencias que aparecen a continuación se refiere a su herramienta mecánica alimentada por la red eléctrica (herramienta alámbrica) o su herramienta mecánica alimentada por baterías (herramienta inalámbrica).
SM 1619X00551 11-04 11/29/04 11:46 PM Page 31 Uso y cuidado de las herramientas Uso y cuidado de las herramientas mecánicas alimentadas por baterías No fuerce la herramienta mecánica. Use la herramienta Recargue las baterías solamente con el cargador mecánica correcta para la aplicación que desee realizar. especificado por el fabricante.
SM 1619X00551 11-04 11/29/04 11:46 PM Page 32 Normas de seguridad para taladros/destornilladores sin cordón Sujete la herramienta por las superficies de agarre mordazas sobre la broca y se aumenta la pérdida de aisladas cuando realice una operación en la que la control.
Otros tipos de baterías pueden El uso de un accesorio no recomendado ni vendido reventar causando lesiones personales y daños. por Skil puede constituir un peligro de incendio, Cargue el paquete de baterías a temperaturas sacudidas eléctricas o lesiones a las personas.
Ni-Cd en su lugar o medio ambiente. devuelva las baterías a un Centro de servicio Skil/Bosch/Dremel para reciclarlas. La participación de “El sello de reciclaje de baterías Robert Bosch Tool Corporation en este programa es RBRC certificado por la EPA que se parte de nuestro compromiso hacia preservar nuestro encuentra en la batería de níquel-...
Página 35
SM 1619X00551 11-04 11/29/04 11:46 PM Page 35 Símbolos IMPORTANTE: Es posible que algunos de los símbolos siguientes se usen en su herramienta. Por favor, estúdielos y aprenda su significado. La interpretación adecuada de estos símbolos le permitirá utilizar la herramienta mejor y con más seguridad.
* LUCES INDICADORAS DE ESTADO CARGADO PAQUETE DE BATERÍAS LENGÜETAS DE LIBERACIÓN DE LAS BATERÍAS * NO DISPONIBLE EN TODOS LOS MODELOS Herramienta Número de modelo 2466 2566 2866 Tensión nominal 12 V 14,4 V 18 V Tiempo de carga Tamaño de mandril...
Página 37
SM 1619X00551 11-04 11/29/04 11:46 PM Page 37 Instrucciones de funcionamiento * NO DISPONIBLE EN TODOS LOS MODELOS INTERRUPTOR GATILLO DE VELOCIDAD VARIABLE COLOCACION DE LA BROCA CONTROLADA Para brocas pequeñas, abra las mordazas lo suficiente La herramienta está equipada con un interruptor gatillo para introducir la broca hasta las estrías.
Página 38
SM 1619X00551 11-04 11/29/04 11:46 PM Page 38 * INDICADOR DE ESTADO CARGADO DE LA BATERÍA • • • Cuando las tres luces están encendidas, esto La batería está equipada con un indicador de estado indica que el paquete de batería está completamente cargado (Fig.
Página 39
SM 1619X00551 11-04 11/29/04 11:46 PM Page 39 Para utilizar el localizador de postes de pared, El LED rojo indica el borde de un poste de pared. colóquelo plano contra la pared con las luces LED Marque este punto. orientadas hacia arriba. Asegúrese de mantener los Con el botón todavía oprimido, siga deslizando el dedos por debajo de la línea del localizador de postes localizador de postes de pared en el mismo sentido...
Centro de servicio Skil local. Busque mejor es hacerla funcionar hasta que esté bajo “Herramientas eléctricas” en las páginas completamente descargada antes de guardar el amarillas para obtener nombres y direcciones.
Página 41
SM 1619X00551 11-04 11/29/04 11:46 PM Page 41 Tercero, si se utiliza un tornillo de cabeza plana, El accesorio de broca de tornillo ajustable realizará avellane el agujero para hacer que el tornillo quede al todas estas operaciones rápida y fácilmente. Hay brocas ras con la superficie.
Sólo se debe usar un servicio de las herramientas sea realizado en un Centro motor de repuesto Skil genuino diseñado especialmente de servicio de fábrica Skil o en una Estación de servicio para la herramienta. Skil autorizada. TECNICOS DE REPARACIONES:...
SM 1619X00551 11-04 11/29/04 11:46 PM Page 43 Cordones de extensión Si es necesario un cordón de TAMAÑOS RECOMENDADOS DE CORDONES DE EXTENSION ADVERTENCIA HERRAMIENTAS DE 120 V CORRIENTE ALTERNA extensión, se debe usar un cordón con conductores de tamaño adecuado que sea Tamaño del cordón en A.W.G.
Página 44
Robert Bosch Tool Corporation ("el Vendedor") garantiza, únicamente al comprador original, que todas las herramientas mecánicas portátiles de consumo SKIL estarán libres de defectos de material o de fabricación durante un período de dos años a partir de la fecha de compra. LA UNICA OBLIGACION DEL VENDEDOR Y EL RECURSO EXCLUSIVO QUE USTED TIENE bajo esta Garantía Limitada y, hasta donde la ley lo permita, bajo cualquier garantía o...