Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 51

Enlaces rápidos

FOOD CONTROL EASY
5 KG
1 G/ML
CARBOHYDRATES
CHOLESTEROL
SENSOR
CALORIES
PROTEIN
FAT
FIBRE
CALCIUM
BEDIENUNGSANLEITUNG
OPERATING INSTRUCTIONS
MODE D'EMPLOI
INSTRUZIONI PER L'USO
GEBRUIKSAANWIJZING
INSTRUCCIONES DE USO
BRUKSANVISNING
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Soehnle FOOD CONTROL EASY 66130

  • Página 1 FOOD CONTROL EASY 5 KG 1 G/ML CARBOHYDRATES CHOLESTEROL SENSOR CALORIES PROTEIN FIBRE CALCIUM BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING INSTRUCTIONS MODE D'EMPLOI INSTRUZIONI PER L’USO GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUCCIONES DE USO BRUKSANVISNING...
  • Página 2 Vous trouverez d'autres versions linguistiques des tableaux des ali- Alla pagina internet di SOEHNLE sono disponibili le tabelle dei generi alimentari in altre lingue. L'indirizzo è: www.soehnle.com. Para las versiones en otros idiomas de la tabla de alimentos consul- te la página web de SOEHNLE: www.soehnle.com.
  • Página 51: Uso Previsto

    Por favor, guarde estas instruccio- nes para cues-tiones futuras. Para mayor información consulte nuestra página web www.soehnle.com.
  • Página 52: Indicaciones De Seguridad

    2. Indicaciones de seguridad Peligro Advertencia de planificar la pérdida de peso. incorrecta de los datos, el aparato puede dar resultados que pue- den llevar a un desequilibrio alimentario y/o a daños a la salud en personas que tienen que respectar una dieta. los polos en el sentido indicado.
  • Página 53: Pantalla Y Elementos De Manejo

    necesario con un detergente suave. Los productos de limpieza corro- sivos o abrasivos causan daños. sumergida en el agua o lavada en el lavaplatos. 3. Pantalla y elementos de manejo Pantalla 1. Unidades 2. Valor indicado peso/volumen 3. Indicador de batería baja 4.
  • Página 54: Puesta En Marcha

    Botones de mando 16. ON/OFF 17. Borrar código del alimento/memoria 19. Cambio de las unidades: g/lb:oz/ml/fl.oz. 20. Memoria total 21. Archivar los valores en la memoria 22. Teclado numérico 4. Puesta en marcha 1. Insertar las pilas (3 x 1,5 V tamaño AAA). 2.
  • Página 55: Pesar

    5. Pesar Encienda con el botón ON Espere la indicación "0". Si la pantalla no indica 0 g, pulse el Si necesario elija la unidad de peso o de volumen con el botón . Con algunos alimentos, la indicación del volumen es im- posible.
  • Página 56: Tarar Y Añadir Peso

    6. Tarar y añadir peso 1. Después de colocar un recipiente encima de la báscula, se puede ma del recipiente, sólo el peso del alimento estará indicado. 2. Cuando varios ingredientes se pesan en el mismo envase, se debe indique "0" y para poder agregar el próximo ingrediente. SENSOR se quita luego el recipiente de la báscula, el peso total (reci-pien- te incluido) aparece con un signo negativo delante.
  • Página 57: Determinar Los Valores Nutritivos

    7. Determinar los valores nutritivos En la Soehnle Food Control Easy 950 alimentos corrientes son almacenados. Para mostrar, además del valor del peso de un alimen- to, también los valores nutricionales y para poder almacenar el resultado en la memoria total, se debe introducir, por medio del tec- lado numérico, el código del alimento correspondiente de la tabla de...
  • Página 58: Conocimiento Básico De La Determinación Del Valor Nutritivo

    9. Memoria Para poder determinar la cantidad diaria o la cantidad de una receta, la Soehnle Food Control Easy puede añadir los valores determinados (peso y todos los valores nutritivos) en una memoria de suma. 1. Pulsando el botón M+, se pueden introducir hasta 99 pesajes en la memoria total.
  • Página 59 Si se introducen más de 99 valores de medición en la memoria total, el 99 se pone intermitente. 4. Para consultar la suma de los valores medidos en la memoria, SENSOR (pulse el botón , si fuera necesario), y de que "WT" esté indicado.
  • Página 60: Avisos

    10. Avisos 1. Pilas usadas. Inserte nuevas pilas. 2. Sobrecarga. El campo de pesaje máximo de la báscula es de 5.000 g / ml. 11. Datos técnicos Campo de pesaje: 0 – 5.000 g, 0 – 11 lb, 0 – 5.000 ml Graduación: 1 g, 0.1 oz, 1 ml Pilas:...
  • Página 61: Deshacerse De La Báscula

    14. Declaración de conformidad Soehnle declara que este aparato está conforme con los requisitos fundamentales y con las demás disposiciones correspondientes de la norma 2004/108/EC. CE 2004/108/EC.
  • Página 62: Servicio De Atención Al Cliente

    16. Garantía SOEHNLE garantiza durante 3 años, a partir de la fecha de compra, la eliminación gratuita de los defectos, debido a errores en el materi- al o de fabricación, mediante reparación o intercambio. Al comprar la báscula, rellene el resguardo de garantía del vendedor y pida que le...
  • Página 90 : g/lb:oz/ml/fl.oz.
  • Página 91 SENSOR SENSOR Sensor-Touch...
  • Página 92 SENSOR...
  • Página 93 1. Kcal 1852,5 2. Ca 33 mg 3. Prot 1,68 g 4. Fat 208,0 g 5. Carb 1,50 g 6. Chol 600 mg 7. Fibre 0,00 g SENSOR...
  • Página 94 SENSOR...
  • Página 95 SENSOR...
  • Página 100 Quality & Design by Leifheit AG Leifheitstrasse 56377 Nassau/Germany Service +49 (0)26 04 - 977 - 0 www.soehnle.com...

Tabla de contenido