Festool CARVEX Serie Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Originalbetriebsanleitung/Ersatzteilliste
Original operating manual/Spare parts list
Notice d'utilisation d'origine/Liste de pièces de rechange
Manual de instrucciones original/Lista de piezas de repuesto
Istruzioni per l'uso originali/Elenco parti di ricambio
Originele gebruiksaanwijzing/Lijst met reserveonderdelen
Originalbruksanvisning/Reservdelslista
Alkuperäiset käyttöohjeet/Varaosaluettelo
Original brugsanvisning/Reservedelsliste
Originalbruksanvisning/Reservedelsliste
Manual de instruções original/Lista de peças sobresselentes
Originál návodu k obsluze/Seznam náhradních díl
Oryginalna instrukcja eksploatacji/Lista cz ci zamiennych
CARVEX
PS 400 EBQ
PSB 400 EBQ
/
6
14
21
29
37
44
51
58
65
72
79
87
96
103
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Festool CARVEX Serie
Resumen de contenidos para Festool CARVEX Serie
- Página 1 Originalbetriebsanleitung/Ersatzteilliste Original operating manual/Spare parts list Notice d’utilisation d’origine/Liste de pièces de rechange Manual de instrucciones original/Lista de piezas de repuesto Istruzioni per l'uso originali/Elenco parti di ricambio Originele gebruiksaanwijzing/Lijst met reserveonderdelen Originalbruksanvisning/Reservdelslista Alkuperäiset käyttöohjeet/Varaosaluettelo Original brugsanvisning/Reservedelsliste Originalbruksanvisning/Reservedelsliste Manual de instruções original/Lista de peças sobresselentes Originál návodu k obsluze/Seznam náhradních díl Oryginalna instrukcja eksploatacji/Lista cz ci zamiennych CARVEX...
- Página 2 PS 400 EBQ 1-11 1-10 1-13 1-12 PSB 400 EBQ 1-3 1-4 1-11 1-10 1-13 1-12...
- Página 3 ca. 3 mm...
- Página 5 10-1 10-2 10-3 10-5 10-4...
-
Página 29: Manual De Instrucciones Original 1 Símbolos
Las caladoras están diseñadas para serrar madera y materiales derivados de la madera. ¡Utilizar protección respiratoria! Con las hojas de sierra especiales de Festool, estas máquinas también pueden utilizarse ¡Usar protección para los oídos! para serrar plástico, acero, aluminio, metales no férreos y cerámica. -
Página 30: Indicaciones De Seguridad
Al trabajar con metal deberá tener pre- trabajo que hayan sido previstas por sente las siguientes medidas por moti- Festool para tal efecto.El montaje en vos de seguridad: mesas de trabajo de otras marcas o de fa- – Agregue un interruptor de corriente de de- bricación propia puede mermar la seguri-... -
Página 31: Emisiones
La tensión de red y la frecuencia de la red eléctrica deben coincidir con los datos que ATENCIÓN figuran en la placa de tipo. En Norteamérica sólo las máquinas Festool El ruido que se produce durante el tra- pueden utilizarse con una tensión de 120 bajo V/60 Hz. -
Página 32: Montaje De La Protección Antiastillas
[4-1] hasta la hoja de adaptación. Recomendamos la hoja de sierra por la guía [4-2], sierra Festool S 105/4 FSG. conecte la caladora, Montaje de la hoja de sierra desplace la protección antiastillas, con la Antes de realizar el cambio de herra- máquina en funcionamiento (Escalón de... -
Página 33: Aspiración
CARVEX Aspiración Regulación del número de carre- ADVERTENCIA El número de carreras se regula con la rueda de ajuste [1-5]de modo continuo entre 1500 Consecuencias perjudiciales para la sa- y 3800 rpm (PSB 400 EBQ: 1000 - 3800 lud a causa del polvo rpm). -
Página 34: Mantenimiento Y Cuidado
Accesorios Modo Visualización Variación Utilice únicamente los accesorios Festool ori- durante el durante el fun- ginales y el material de consumo Festool di- ajuste cionamiento señados para esta máquina, puesto que los componentes de este sistema están óptima- Iluminación Con estrobosco- mente adaptados entre sí. -
Página 35: Serrado Con Bandas De Rodadura Especiales
Adaptación al riel de guía FS 2 aspiración. El uso del sistema guía FS 2 de Festool (fi- Montaje de la mesa angular gura [9]) le facilita la elaboración de cortes rectos y precisos, especialmente en materia- Extraiga la mesa de serrar [1-11], (véase... -
Página 36: Reciclaje
CMS de Festool Montando la caladora en el sistema CMS de Declaración de conformidad Festool se obtiene una sierra de mesa semie- stacionaria para cortar perfiles. Encontrará más información al respecto en el folleto Caladora N.º de serie CMS. - Página 87 ........ [1-4] PSB 400 EBQ) ....[1-5] ............. [1-6] plug-it ( ........ PS 400 EBQ) ..[1-7] [1-8] [1-9] [1-10] [1-11] [1-12] [1-13] . Festool PS 400 EBQ PSB 400 EBQ 110 ) 1500 - 3800 1000 - 3800...
- Página 88 CARVEX PS 400 EBQ PSB 400 EBQ 45° WT-PS 400 – – – « » – – – – – – Festool – Festool...
- Página 89 CARVEX – PS 400 EBQ PSB 400 EBQ =6,0 / =10,0 / K = 2,0 / K = 2,0 / =11,0 / K = 2,0 / – (FI, PRCD). =7,0 / =11,0 / – K = 2,0 / K = 2,0 / =12,0 / –...
- Página 90 CARVEX S 105/4 FSG Festool. Festool 120 / [3-1] [3-4] [1-7] . [2]. [3-2]. [3-4] 30° [1-2] PSB 400 EBQ [1-3] [1-4]. [1-2]. 7.4). [3-3] [3-3]. [3-1] [3-1]...
- Página 91 CARVEX [4-1] [5-3] [5-2] [5-1]. [5-2]. [1-9]. WT-PS 400 [1-12] ADT-PS 400. Festool. 1 - 3 1 - 2 0 - 2...
- Página 92 CARVEX [4-1] 0 - 1 [1-5] 1500 – 3800 (PSB 400 EBQ: 1000 - 3800 2100 2100 (+/- 45°) 4 - A 3 - A 3 - 5 2 - 4 [1-2] [1-2]. CMS (...
- Página 93 CARVEX Festool www.festool.com 10.1 Festool Festool. 10.2 [6-1]. 10.3 WT-PS 400 – 45° – – [1-11] 7.4). Festool, [1-9]. [7-1] [7-2] : -45°, 0°, +45°. Festool, [7A]...
- Página 94 [10-2] [10-4] [10-5]. 90° 10.4 [1-12] ADT-PS 400 - 1. [1-5] Festool, 1 - 5. KS-PS 400 CMS. [10-3]. [1-11], ( Festool 7.4). Festool [8-1] [1-9]. CMS. [1-8] CMS-PS, CMS. FS 2 Festool FS 2 ( . [9]) [8-1] 2002/96/EG...