AEG PW 5571 Fa Instrucciones De Servicio
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. AEG Manuales
  4. Básculas
  5. PW 5571 Fa
  6. Instrucciones de servicio
AEG PW 5571 Fa Instrucciones De Servicio

AEG PW 5571 Fa Instrucciones De Servicio

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

  • Deutsch
    • Tabla de Contenido
    • Deutsch
      • Übersicht der Bedienelemente
      • Bedienungsanleitung
        • Allgemeine Sicherheitshinweise
          • Symbole in dieser Bedienungsanleitung
          • Kinder
        • Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät
      • Technische Daten
        • Umgang mit Batterien
        • Einlegen der Batterien
        • Übersicht der Bedienelemente
          • Hinweis zur Richtlinienkonformität
        • Informationen zur Körperfettmessung
          • Körperfett
          • Die Bedeutung des Wassers für unsere Gesundheit
          • Richtwerttabelle
        • Benutzung
          • Reine Wiegefunktion
          • Speichern der Persönlichen Daten
          • Messung und Analyse
      • Garantie
        • Displayanzeigen und Fehlermeldungen
        • Reinigung
          • Garantiebedingungen
          • Garantieabwicklung
          • Entsorgung - Bedeutung des Symbols „Mülltonne
          • Batterieentsorgung

  • Dutch

    • Algemene Veiligheidsinstructies
      • Symbolen in Deze Bedieningshandleiding
      • Kinderen
      • Gebruiksaanwijzing

    • Inhoud

    • Nederlands

    • Speciale Veiligheidsinstructies Voor Dit Apparaat

    • Locatie Van Bedieningselementen

    • Plaatsen Van de Batterijen

    • Technische Specificaties
      • Omgaan Met Batterijen

    • Informatie over Het Meten Van Lichaamsvet
      • Lichaamsvet
      • Het Belang Van Water Voor Onze Gezondheid
      • Richtlijn Cijfers

    • Gebruik
      • Weegfunctie
      • Persoonlijke Gegevens Opslaan
      • Meten en Analyseren

    • Verwijdering - Betekenis Van Het “Vuilnisbak”-Symbool
      • Verwijdering - Betekenis Van Het "Vuilnisbak"-Symbool
      • Van Het "Vuilnisbak"-Symbool

    • Foutmeldingen Op Het Scherm

    • Reiniging
      • Batterijen Weggooien

  • Français

  • Português

    • Instruções Especiais de Segurança para Este Aparelho

    • Índice

    • Instruções Gerais de Segurança
      • Símbolos Nestas Instruções de Uso
      • Crianças
      • Manual Do Utilizador

    • Especificações Técnicas
      • Manusear as Pilhas

    • Localização Dos Controlos

    • Colocação da Pilha

    • Informações sobre Medição da Gordura Corporal
      • Gordura Corporal
      • A Importância da Água para a Nossa Saúde
      • Números de Orientação

    • Utilização
      • Função de Pesagem
      • Guardar Dados Pessoais
      • Medição E Análise

    • Limpeza
      • Eliminação das Pilhas

    • Deposição - Significado Do Símbolo “Contentor Do Lixo”
      • Deposição - Significado Do Símbolo "Contentor Do Lixo

    • Mensagem de Erro Do Visor

  • Italiano

    • Norme DI Sicurezza Generali
      • Simboli Per Questo Manuale DI Istruzioni Per L' Uso
      • Bambini

    • Speciali Norme DI Sicurezza Relative a Questo Apparecchio 30 Gestione Delle Batterie

    • Indice
      • Manuale Dell'utente

    • Specifiche Tecniche

    • Posizione Dei Comandi

    • Inserimento Delle Batterie

    • Informazioni Sulla Massa Grassa Corporea
      • Grasso Corporeo
      • L'importanza Dell'acqua Per la Nostra Salute
      • Figure Lineaguida

    • Uso
      • Funzione DI Pesatura
      • Salvataggio Dati Personali
      • Misurazione E Analisi

    • Pulizia
      • Smaltimento- Significato del Simbolo "Eliminazione
        • Smaltimento Delle Batterie

    • Messaggi DI Errore del Display

    • Smaltimento- Significato del Simbolo “Eliminazione”
      • Del Simbolo "Eliminazione

  • English

    • Contents
      • Instruction Manual

    • Special Safety Instructions for this Machine
      • Handling Batteries

    • General Safety Instructions
      • Symbols in These Instructions for Use
      • Children

    • Location of Controls

    • Technical Specifications

    • Inserting the Batteries

    • Information on Measuring Body Fat
      • Body Fat
      • The Importance of Water for Our Health
      • Guideline Figures

    • Use
      • Weighing Function
      • Saving Personal Data
      • Measurement and Analysis

    • Disposal - Meaning of the “Dustbin” Symbol
      • Disposal - Meaning of the "Dustbin" Symbol

    • Display Error Messages

    • Cleaning
      • Disposal of Batteries

  • Polski

    • Specjalne Wskazówki Dotyczące Bezpiecznego Użytkowania Urządzenia
      • Instrukcja Użytkowania

    • Spis TreśCI

    • Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
      • Symbole Użyte W Tej Instrukcji Obsługi
      • Dzieci

    • Lokalizacja Kontrolek

    • Techniczne Specyfikacje
      • Obsługa Baterii

    • Założenie Baterii

    • Informacja O Pomiarze Tkanki Tłuszczowej
      • Tkanka Tłuszczowa
      • Znaczenie Wody Dla Naszego Zdrowia
      • Liczby Wzorcowe

    • Użytkowanie
      • Ważenie
      • Zapisywanie Danych Personalnych
      • Pomiar I Analiza

    • Czyszczenie
      • Usuwanie - Znaczenie Symbolu „Pojemnik Na Śmieci
      • Usuwanie Baterii

    • Ogólne Warunki Gwarancji

    • Komunikaty O Błędach

    • Usuwanie - Znaczenie Symbolu „Pojemnik Na Śmieci“

  • Magyar

    • Tartalom
      • Használati Útmutató

    • Speciális Biztonsági Útmutatások a Készülék SzáMára

    • Általános Biztonsági Rendszabályok
      • A Használati Útmutatóban Található Szimbólumok
      • Gyermekek

    • Műszaki Adatok
      • Az Elemek Kezelése

    • Tegye Bele Az Elemeket

    • A Kezelőszervek Elhelyezkedése

    • InformáCIók a Testzsír Mérésről
      • Testzsír
      • A Víz Fontossága Az Egészség Szempontjából
      • Útmutató Ábrák

    • Használat
      • Mérési Funkció
      • Személyes Adatok Mentése
      • Mérés És Elemzés

    • A Kijelző Hibaüzenetei

    • Hulladékkezelés - a „Kuka” Piktogram Jelentése
      • Hulladékkezelés - a „Kuka" Piktogram Jelentése

    • Tisztítás
      • Az Elemek Megsemmisítése

  • Українська

    • Спеціальна Інструкція З Техніки Безпеки Паку-Вальні Матеріали
      • Користування Батареями

    • Зміст
      • Посібник Користувача

    • Загальні Вказівки Щодо Безпеки
      • Діти Символи В Цій Інструкції З Експлуатації
      • Діти

    • Вставлення Батарейок

    • Розташування Органів Керування

    • Інформація Щодо Вимірювання Вмісту Жиру В Тілі
      • Вміст Жиру В Тілі
      • Важливість Води Для Здоров'я
      • Інформаційні Малюнки

    • Технічні Характеристики

    • Використання
      • Функція Зважування
      • Збереження Ваших Даних
      • Вимірювання Та Аналіз

    • Відображення Повідомлень Про Помилку

    • Очищення

  • Русский
    • Содержание
      • Общие Инструкции По Технике Безопасности
        • Дети
      • Руководство Пользователя
      • Специальные Инструкции По Технике Безопасности Для Этого Устройства
        • Примечания
        • Пользователя
        • Батарейки
      • Вставка Батареек
      • Расположение Элементов
        • Технические Характеристики
        • Предупреждение
      • Информация Об Измерении Содержания Жира В Теле
        • Содержание Жира В Теле
        • Значение Воды Для Вашего Здоровья
        • Информационные Иллюстрации
      • Использование Прибора
        • Функция Взвешивания
        • Сохранение Личных Данных
        • Измерение И Анализ
      • Сообщения Об Ошибках На Дисплее
      • Чистка
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 20

Enlaces rápidos

Descargar este manual
D
Glas-Analyse-Waage
NL
Glazen analyse lichaamweegschaal
F
Pèse-personne en verre
E
Báscula de vidrio para análisis corporal
P
Escala de Análise Corporal em Vidro
I
Bilancia con corpo in vetro
GB
Glass Body Analysis Scale
PL
Szklana waga do analizy masy ciała
H
Üveg testelemző személyi mérleg
Скляні ваги з різноманітними функціями аналізу
UA
RUS Стеклянные весы с анализом состояния тела
Glas-
analyse-
WaaGe
PW 5571 Fa
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing
Mode d'emploi
Instrucciones de servicio
Manual de instruções
Istruzioni per l'uso
Instruction Manual
Instrukcja obsługi/Gwarancja
Használati utasítás
Інструкція з експлуатації
Руководство по эксплуатации
04
10
15
20
25
30
35
40
46
51
56
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para AEG PW 5571 Fa

Resumen de contenidos para AEG PW 5571 Fa

  • Página 1 Instruction Manual Szklana waga do analizy masy ciała Instrukcja obsługi/Gwarancja Üveg testelemző személyi mérleg Használati utasítás Скляні ваги з різноманітними функціями аналізу Інструкція з експлуатації RUS Стеклянные весы с анализом состояния тела Руководство по эксплуатации Glas- analyse- WaaGe PW 5571 Fa...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Inhalt Deutsch Italiano Übersicht der Bedienelemente ........Seite Posizione dei comandi ..........Pagina Bedienungsanleitung ............Seite Manuale dell'utente ............Pagina 30 Technische Daten ............. Seite Specifiche tecniche ............Pagina 31 Garantie ................Seite Smaltimento- Significato Entsorgung- Bedeutung des Symbols „Mülltonne“ Seite del simbolo “Eliminazione” ........Pagina 34 Nederlands English Locatie van bedieningselementen ........

  • Página 20: Español

    Español Manual del usuario AVISO: Advierte ante los peligros para su salud y demuestra posi- Le agradecemos que haya adquirido este producto y espera- bles riesgos de herida. mos que disfrute de su uso. ATENCIÓN: Índice de contenidos Indica los posibles riesgos para el aparato u otros objetos. Instrucciones generales de seguridad ......20 NOTA: Símbolos en este manual de instrucciones .......20...

  • Página 21: Introducir Baterías

    6. Si aparece en pantalla el mensaje “Lo“, sustituya las pilas. ATENCIÓN: Modelo: ................PW 5571 FA • Tipos de pila desiguales o pilas nuevas y usadas no se Suministro de tensión: ..2 pilas de 1,5 V tipo “AAA” / “R03”...

  • Página 22: Información Sobre El Cálculo De Grasa Corporal

    Español Este aparato se ha examinado según las normativas actuales Grasa corporal y vigentes de la Comunidad Europea, como p.ej. compati- La grasa corporal es un componente importante del cuerpo. bilidad electromagnética y directiva de baja tensión y se ha Juega un papel esencial en el mismo, desde la protección de construido según las más nuevas especificaciones en razón las articulaciones como depósito de vitaminas hasta la regu-...
  • Página 23 Español • El ajuste AGE (edad) parpadeará en pantalla. Seleccio- ne su edad mediante los botones UP o DOWN. Para El dispositivo cuenta con un sensor muy sensible. Si desea acelerar el proceso, mantenga pulsado uno de los dos modificar los ajustes, simplemente toque los botones sua- botones.

  • Página 24: Mensajes De Error De Pantalla

    Español • Unos segundos después, se mostrarán los siguientes • Como aditivo puede utilizar un agente de lavado ordina- resultados: rio o jabón. 1. - el contenido de grasa corporal en % (símbolo • Después de la limpieza seque bien el aparato con un paño seco.

Tabla de contenido