Anleitung LE-APM 242 SPK2 24.02.2006 9:23 Uhr Seite 10 ¡Atención! Rogamos se sirvan a leer con 4. Características técnicas: atención este manual de instrucciones y obser- ven en todo momento las especificaciones de Tensión de la red: 230 V ~ 50 Hz seguridad siguientes, a fin de evitar daños y Potencia absorbida 100 Watios...
Anleitung LE-APM 242 SPK2 24.02.2006 9:23 Uhr Seite 11 Conecte o Las zonas de difícil desconecte la acceso se abrillantadora sólo abrillantan si está descansando manualmente sobre su superficie con la boina, sin de trabajo. usar el disco (por ej. retrovisor, parachoques, manillas, etc.).
Página 15
Anleitung LE-APM 242 SPK2 24.02.2006 9:23 Uhr Seite 15 GARANTIE GARANTIE Nous fournissons une garantie de 2 ans pour l’appareil décrit dans le mode Op het in de handleiding genoemde toestel geven wij 2 jaar garantie voor het d’emploi, en cas de vice de notre produit. Le délai de 2 ans commence avec la geval dat ons product gebreken mocht vertonen.
Página 18
Anleitung LE-APM 242 SPK2 24.02.2006 9:23 Uhr Seite 18 I Solo per paesi membri dell'UE Non gettate gli utensili elettrici nei rifiuti domestici. Secondo la Direttiva europea 2002/96/CE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche e l'applicazione nel diritto nazionale gli elettroutensili usati devono venire raccolti separatamente e smaltiti in modo ecologico.
Página 20
Anleitung LE-APM 242 SPK2 24.02.2006 9:23 Uhr Seite 20 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. La réimpression ou une autre reproduction de la documentation et des documents d’accompagnement des produits, même incomplète, n’est autorisée qu’avec l’agrément exprès de l’entreprise ISC GmbH.