Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

VELOMETER
ANEMOMETER
®
SERIES 6000
OPERATION AND SERVICE MANUAL
P/N 116-008-020, REV 19
SEPTEMBER 2014

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para TSI VELOMETER 6000 Serie

  • Página 1 VELOMETER ANEMOMETER ® SERIES 6000 OPERATION AND SERVICE MANUAL P/N 116-008-020, REV 19 SEPTEMBER 2014...
  • Página 29 TABLA DE CONTENIDOS Aviso de Seguridad .............. 23 Descripción General ............24 Medidor ................24 Selector de Rangos ............25 Sonda Pitot ................. 26 Sonda Low Flow ..............26 Sonda Difusora ..............27 Sonda de Presión Estática ..........27 Preparación para Su Uso ........... 28 Sonda Difusora ..............
  • Página 30: Especificaciones

    ESPECIFICACIONES Precision Accesorios de las Series 6000 Velocidad ± 2% de la escala completa, todos los rangos. Modelo Descripcion No. de Parte Presión Estática ± 5% de la escala completa, todos los 6006AP Velometer para Estuche A 634-010-014 rangos. 6006AP-M/S Velometer para Estuche A—M/S 634-011-010 Dimensiones (Medidor)
  • Página 31: Aviso De Seguridad

    AVISO DE SEGURIDAD Deben tomarse todas las precauciones necesarias al utilizar el Velometer alrededor de maquinaria en movimiento, tal como motores y ventiladores. El usuario debe cerciorarse de que la sonda o el intrumento no interfiera con ninguna maquinaria en movimiento. La temperatura máxima a la cual se puede usar el Velometer es de 250°F (120°C).
  • Página 32: Descripción General

    DESCRIPCIÓN GENERAL El Velometer es un instrumento de lecturas directas para medir velocidades de aire. Fue diseñado para medir velocidades de aire dentro de ductos de calefacción y ventilación, o en áreas abiertas como campanas de succión, rejillas, difusores de aire, tanques ventilados de chapeado, etc.
  • Página 33: Selector De Rangos

    Selector de Rangos El Selector de Rangos (A) le permitirá cambiar a cualquiera de los dos rangos de velocidades o al rango de presión estática, mediante switch de placa (B). Un switch en forma de botón (C) se proporciona para cambiar el uso del Velometer con una Sonda Pitot, ya sea una Sonda Difusora o una Sonda de Presión Estática.
  • Página 34: Sonda Pitot

    El Selector de Rangos con las letras negras tiene los siguientes rangos: Velocidad: 0 a 1250 ppm (0–6 metros/seg) 0 a 2500 ppm (0–12 metros/seg) Presión Estática: 0 a 1 pulgadas de agua (0–20 mm) El Selector de Rangos con las letras rojas tiene los siguientes rangos: Velocidad: 0 a 5000 ppm (0–22.5 metros/seg) 0 a 10,000 ppm (0–45 metros/seg)
  • Página 35: Sonda Difusora

    Sonda Difusora A Puerto La Sonda Difusora fue diseñada para tomar mediciones de velocidad en Sensor de difusores, registradores y parrillas. El volúmen de aire de entrada o Velocidad salida puede ser determindado multiplicando la velocidad medida por un factor de flujo de aire.* Vea la página 32 para obtener los procedimientos de medición adecuada en difusores, registradores y B Aletas de parillas.
  • Página 36: Preparación Para Su Uso

    PREPARACIÓN PARA SU USO Sonda Difusora Paso 1: Remueva las protecciones de los puertos sensores. Paso 2: Conecte las dos mangueras conectoras (C) a los puertos E Sonda sensores (B). Difusora Paso 3: Seleccione el Rango adecuado en el Selector de Rangos (D). Nota: Para velocidades menores a 2,500 pies por minuto, utilize el Selector de Rangos con letras negras;...
  • Página 37: Sonda De Presión Estática

    Sonda de Presión Estática Paso 1: Remueva las protecciones de los puertos sensores. Paso 2: Conecte las dos mangueras conectoras (C) a los puertos sensores (D). E Sonda de Paso 3: Seleccione el Rango adecuado en el Selector de Rangos (D). Presion Nota: Para presiones estáticas de 0–1", emplee el Selector de Rangos Estatica...
  • Página 38: Sonda Pitot

    Sonda Pitot Paso 1: Remueva las protecciones de los puertos sensores. Paso 2: Conecte las dos mangueras conectoras (C) a los puertos sensores (B). Paso 3: Seleccione el Rango adecuado en el Selector de Rangos (D). Nota: Para velocidades menores a 2,500 pies por minuto, utilize el Selector de Rangos con letras negras;...
  • Página 39: Operación

    OPERACIÓN Después de ensamblar la sonda correcta al Velometer, tal como se describe en las páginas 28 a 30, ya se pueden tomar las mediciones necesarias. Enseguida se muestran aplicaciones típicas y precausiones que se deben tomar cuando se empleen las diferentes sondas. Cuando se emplee el Velometer para medir velocidades de aire en condiciones diferentes a .075 libras/pie , vea la gráfica de corrección en la página 41...
  • Página 40: Procedimiento Para Tomar Mediciones De Velocidad En Difusores, Registradores Y Parrillas Con La Sonda Difusora

    Procedimiento para Tomar Mediciones de Velocidad en Difusores, Registradores y Parrillas Con la Sonda Difusora Para calcular el volúmen del aire que pasa por un difusor, registrador o parrilla de salida, mida la velocidad del aire de salida, aplique el factor del flujo de aire que se proporciona por el fabricante del difusor, registrador o parrilla, y emplee la siguiente ecuación: Q = K x V...
  • Página 41 Para mayor precisión tome en cuenta las siguientes precauciones: 1. Utilice únicamente los procedimientos de medición sugeridos por el fabricante de los difusores, registradores o parrillas. 2. Tome lecturas completas y precisas de la velocidad. 3. Registre las lecturas de la velocidad del aire en el difusor en la hoja de cálculos, como se muestra a continuación: AIR BALANCING—DIFFUSER READINGS 4.
  • Página 42: Procedimiento Para Tomar Mediciones De Presión Estática

    Procedimiento para Tomar Mediciones de Presión Estática 1. Seleccione el lugar en donde va a tomar la medición de la presión estática, y perfore un orificio de 1/4". Puede pintar un circulo alrededor del orificio y numerarlo, para facilitar usos posteriores. 2.
  • Página 43: Determinación De Areas Transversales

    Determinación de Areas Transversales El área transversal de un ducto se basa en el área interna del ducto por la cual fluye el aire. Si el ducto está recubierto con material aislante, se debe tomar en consideración la capa de insulación cuando se calcule el área del ducto.
  • Página 44 En ductos redondos, tome lecturas de la velocidad del aire en el centro de áreas concéntricas iguales, tomo por lo menos 20 lecturas a lo largo de dos diámetros. En ductos cuadrados o rectangulares, tome un mínimo de 16 lecturas y un máximo de 64 lecturas en los centros de áreas iguales.
  • Página 45: Problemas, Soluciones Y Mantenimiento

    PROBLEMAS, SOLUCIONES Y MANTENIMIENTO Investigación de Fallas Sintoma Causa Posible y Accion Correctiva Velómetro no indica 1. Velometer no está ajustado. Aplique el Cero (antes de uso). método de ajuste, pág. 24. 2. Sonda y medidor ensamblados están accidentalmente leyendo presiones o flujode aire.
  • Página 46 Lecturas bajas. 1. Verifique que se esté empleando la sonda adecuada. 2. Verifique por fugas en los anillos “O” en los puertos senosores, selector de rango y sondas. Reemplace si es necesario. 3. El filtro en el selector de rango necesita limpieza.
  • Página 47: Mantenimiento

    Todas las partes son inter-cambiables y no se requiere de ninguna calibración específica o sonda con ninguno de los instrumentos; simplemente especifique a TSI el número de parte o accesorio que necesite. Reemplazo del Filtro del Selector de Rango...
  • Página 48: Reemplazo De Los Anillos En Forma De "O" En Las Sondas

    Debe empacarlo cuidadosamente de acuerdo a las instrucciones proporcionadas en este manual y enviarlo a: TSI Incorporated Alnor Products 500 Cardigan Road Shoreview, MN 55126...
  • Página 49: Apendice A: Correcciones De Temperatura Ypresión

    APENDICE A: CORRECCIONES DE TEMPERATURA Y PRESIÓN La temperatura máxima de gas o aire que puede ser medida por el Velometer es de 250°F (120°C). Cuando la temperatura del gas dentro de un ducto es apreciablemente diferente de la densidad en la cual se calibró...
  • Página 50: Instrucciones Para Devoluciones

    Antes de enviar su instrumento para calibración o reparación, debe llamar a Servicio a Clientes de TSI. El Departamento de Servicio le dará el costo del servicio o de la calibración, número de Autorización de Devolución de Material (ADM) e instrucciones de embarque.

Tabla de contenido