Configuración del KLI 310/311/312 para operar 1 sec 1 sec productos ya registrados en un teclado de control 46-47 KLR 200 Configuración del KLI 310/311 para operar los tragaluces VELUX INTEGRA 48-49 ® Configuración del KLI 310/312 para operar las persianas VELUX INTEGRA 50-51 ®...
Contenido del embalaje • El interruptor de pared ha sido diseñado para ser usado con productos : Interruptor de pared originales VELUX INTEGRA ® : Dos baterías (tipo AAA, 1.5 V), tornillos, anclajes de pared, soportes • El interruptor de pared es un producto Clase 2 de baja tensión (3 V de pared y barra espaciadora CD.).
Página 17
• El término "IC:" delante del número de certificación del interruptor de • Si tiene alguna consulta técnica, póngase en contacto con su distribui- pared significa solamente que el interruptor de pared cumple con las dor VELUX; consulte el listado telefónico o visite el sitio especificaciones técnicas de Industry Canada. www.velux.com.
Conecte la alimentación de los productos Conecte la alimentación de los tragaluces eléctricos y encienda los tragaluces solares mediante el interruptor. Baterías Inserte las baterías como se indica. Conecte la alimentación de las persianas solares mediante el interruptor. 34 VELUX VELUX ® ®...
Página 19
INICIO RÁPIDO INICIO RÁPIDO Funcionamiento Sensor de lluvia Los tragaluces VELUX INTEGRA ® vienen con un sensor de lluvia. Si se ha provisto un interruptor de pared con un producto Si se activa el sensor de lluvia, el tragaluz se cerrará automáticamente VELUX INTEGRA , este ya está...
Página 20
Fije el soporte a la pared con los tornillos, como se indica. Para instalar otros interruptores de pared en un grupo, use temporal- mente la barra espaciadora roja, tal como se indica. 38 VELUX VELUX ® ®...
Modelos de interruptores de pared y configuratión KLI 310 es universal para todos los productos VELUX INTEGRA ® KLI 311 viene con todos los tragaluces El interruptor de pared tiene dos botones para la configuración avan- VELUX INTEGRA ® zada: El botón del equipo “Listo para registrarse”.
El producto comenzará a moverse brevemente hacia adelante y hacia atrás. Presione el botón Emparejar en el interruptor de pared nuevo (B) durante 1 segundo. El producto ahora puede controlarse con los dos interruptores. 1 sec 1 sec 42 VELUX VELUX ® ®...
Presione el botón Emparejar en el interruptor de pared maestro durante 1 segundo. Ahora pueden controlarse todos los productos simultáneamente con el interruptor maestro (a). Repita el procedimiento si falla la configuración de algún producto o para agregar nuevos productos. 1 sec 1 sec 44 VELUX VELUX ® ®...
Pulse para finalizar. Nota: Para agregar más productos, pulse "Elija más" y repita los pasos 5 al 8. Los productos ahora también pueden operarse con el KLI 310/311/312. KLI 310/311/312 KLR 200 1 sec 46 VELUX VELUX ® ®...
Configuración del KLI 310/311 para operar los tragaluces VELUX INTEGRA ® Importante: El interruptor de pared debe ser el modelo universal KLI 310 o el modelo que corresponda al producto. Si debe reemplazarse un control que no funciona o si no encuentra en el interruptor de pared ciertos productos, puede configurar los productos para el registro si los reinicia manualmente con su configuración de...
Configuración del KLI 310/312 para operar las persianas VELUX INTEGRA ® Importante: El interruptor de pared debe ser el modelo universal KLI 310 o el modelo que corresponda al producto. Si debe reemplazarse un control que no funciona o si no encuentra en el interruptor de pared ciertos productos, puede configurar los productos para el registro si los reinicia manualmente con su configuración de...
Presione la tecla de parada (stop) y luego la tecla ABAJO (DOWN) en 1 sec los 3 segundos siguientes. Esto solo hace falta durante la configura- ción inicial después de instalar el producto. Ya puede operar los productos con KLI 310/311/312. max 3 sec 52 VELUX VELUX ® ®...
Página 55
Notice d'utilisation de la commande KLR 100 et KLR 200 en ligne aux sites web suivants : 日本語:さらなる操作上の特徴と機能をご覧いただけるリモコンKLR 用のオンラインユーザーマニュアルは、 以下のウェブサイトにございま す: VELUX America LLC VELUX New Zealand Ltd. 1-800-88-VELUX 0800 650 445 www.veluxusa.com www.velux.co.nz 日本ベルックス株式会社...