Ice-Dispenser Anleitung 14.05.2010 12:47 Uhr Seite 20 MANUAL DEL USUARIO ESPECIFICACIONES Model HZB-12D Protección contra descargas eléctricas Clase 1 Climate Type N /SN/ST/ T Potencia 115V/60Hz Corriente de la máquina de hielo 0.8A Corriente de la producción de hielo 1.2A...
Ice-Dispenser Anleitung 14.05.2010 12:47 Uhr Seite 21 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Cuando se utilizan artefactos eléctricos, se deben tomar precauciones de seguridad básicas, incluyendo lo siguiente: 1. lea todas las instrucciones con atención. 2. ¡PElIGRO! Con el fin de protegerse contra el riesgo de una descarga eléctrica, no sumerja el cable, el enchufe, ni cualquier pieza de la unidad en agua ni en ningún otro líquido.
Ice-Dispenser Anleitung 14.05.2010 12:47 Uhr Seite 22 PIEZAS, FUNCIONES Y CARACTERÍSTICAS 1. Égouttoir 1. Bandeja para goteo de agua 2. Tapa para la bandeja para goteo de agua y soporte para vasos 3. Tapón de desagüe del agua 4. Puerto de desagüe de agua 5.
Ice-Dispenser Anleitung 14.05.2010 12:47 Uhr Seite 23 INSTRUCCIONES PARA ANTES DEl FUNCIONAMIENTO AVERTISSEMENT: ADVERTENCIA: 1. Antes de utilizar su máquina de hielo, se recomienda firmemente desenchufarla y limpiarla cuida- dosamente. Limpie el depósito de agua y el compartimiento de almacenamiento de hielo con vina- gre diluido, agua tibia y un paño suave.
Página 24
Ice-Dispenser Anleitung 14.05.2010 12:47 Uhr Seite 24 Nivel máximo de agua Llene de agua aquí Embudo 3. Enchufe la unidad en un tomacorriente con descarga a tierra de 120V/60Hz únicamente. Presione el botón ON/OFF (encendido/apagado) en el panel de control para encender la máquina para comenzar el ciclo de fabricación de hielo.
Ice-Dispenser Anleitung 14.05.2010 12:47 Uhr Seite 25 lIMPIEZA Y MANTENIMIENTO ADVERTENCIA: • No limpie nunca la máquina de hielo a menos que esté apagada y desenchufada. • No deben utilizarse nunca solventes, detergentes ni abrasivos fuertes para la limpieza. • No incline ni ubique nunca la máquina de hielo de costado, de lo contrario, debe esperar 2 horas para que el refrigerante del compresor se asiente.
Ice-Dispenser Anleitung 14.05.2010 12:47 Uhr Seite 26 GUíA PARA LA DETECCIÓN Y SOlUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSAS POSIBLES SOLUCIÓN No se enciende el indicador luminoso de Enchufe desconectado del Verifique que la unidad esté enchufada en encendido. tomacorriente de la pared un tomacorriente de 120V, 60 Hz.