Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 28

Enlaces rápidos

Originalbedienungsanleitung/Ersatzteilliste
D
Original operating manual/Spare parts list
GB
Notice d'utilization d'origine/Liste de pièces de rechange
F
Manual de instrucciones original/Lista de piezas de repuesto
E
Istruzioni per l'uso originali/Elenco parti di ricambio
I
Originele gebruiksaanwijzing/Lijst met reserveonderdelen
NL
Originalbruksanvisning/Reservdelslista
S
Alkuperäiset käyttöohjeet/Varaosaluettelo
FIN
Original brugsanvisning/Reservedelsliste
DK
Originalbrugsanvisning/Reservedelsliste
N
Manual de instruções original/Lista de peças sobresselentes
P
Оригинал Руководства по эксплуатации/Перечень запасных частей
RUS
Originální návod k použití/Seznam náhradních dílů
CZ
Oryginalna instrukcja eksploatacji/Lista części zamiennych
PL
Originálny návod k obsluhe/Zoznam náhradných dielov
SK
IDC 15-2 TEC
IWC 18-2 TEC
4 – 11
12 – 19
20 – 27
28 – 35
36 – 43
44 – 51
52 – 58
59 – 65
66 – 72
73 – 79
80 – 87
88 – 96
97 – 103
104 – 111
112 – 119
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Protool IDC 15-2 TEC

  • Página 1 Оригинал Руководства по эксплуатации/Перечень запасных частей 88 – 96 Originální návod k použití/Seznam náhradních dílů 97 – 103 Oryginalna instrukcja eksploatacji/Lista części zamiennych 104 – 111 Originálny návod k obsluhe/Zoznam náhradných dielov 112 – 119 IDC 15-2 TEC IWC 18-2 TEC...
  • Página 28: Datos Técnicos

    50 min. NiMH 3,0 Ah aprox. 70 min. Rango de temperatura de carga permitido de –5 °C hasta +45 °C Control de temperatura mediante resistencia NTC Batería IDC 15-2 TEC BP 15 Li-Ion Tensión 14,4 V Capacidad 2,6 Ah Peso 0,625 kg Batería IWC 18-2 TEC...
  • Página 29: Símbolos

    Alojamiento para herramienta, 3.1 Características del producto accesorio de prolongación ... 33 7.1 Mandril CENTROTEC CC-IP ..33 Su atornillador acumulador a golpe PROTOOL 7.2 Mango adicional ......33 se caracteriza de siguientes propiedades: 7.3 Alojamiento para herramienta - Sujeción rápida CENTROTEC en el husillo de taladrar ....
  • Página 30: Indicaciones De Seguridad

    Indicaciones de los vectores de las tres direcciones) deter- seguridad minados según EN 60745: IDC 15-2 TEC: - Antes de utilizar la máquina lea íntegra- mente con atención las indicaciones de Valor de emisión de oscilaciones seguridad incluidas y este manual de ins- (3 ejes) <...
  • Página 31: Fijación Mural Del Cargador

    6.3 Atornillar LED verde: parpadeo lento La batería se carga con corriente reducida, Con el interruptor [1-6] fi jen en la escala Li-Ion se ha cargado hasta un 80 %. [1-5] par torsor correspondiente. LED verde: luz permanente Posición 1 = par de giro bajo La batería está...
  • Página 32 El destornillador eléctrico IDC 15-2/IWC 18-2 TEC permite realizando conexiones duras enroscar fi rmemente los tornillos de calida- des mecánicas siguientes: (Clases de resistencia según EN 20898-1.) IDC 15-2 TEC (M/Nm): 8,8 10,9 12,9 M12 37,6 113 135 130 180 –...
  • Página 33: Alojamiento Para Herramienta, Accesorio De Prolongación

    7.3 Alojamiento para herramienta Alojamiento para en el husillo de taladrar herramienta, accesorio Para que la máquina sea más corta y lige- de prolongación ra, se pueden insertar las puntas de des- tornillador directamente en el alojamiento 7.1 Mandril CENTROTEC hexagonal del husillo de taladrar [4-2].
  • Página 34: Mantenimiento Y Cuidado

    Utilice solamente los accesorios PROTOOL - La óptima capacidad de rendimiento de originales y el material de consumo PROTOOL las baterías reside en un rango de tem- diseñados para esta máquina, puesto que peratura de entre 20 °C y 30 °C.
  • Página 35: Eliminación De Residuos

    Conserve el manual de instrucciones, las sas al comercio especializado, al servicio indicaciones de seguridad, la lista de pie- de atención al cliente de PROTOOL o a los zas de repuesto y el ticket de compra. En contenedores abiertos de eliminación de otros casos serán válidas las condiciones...
  • Página 120 Protool GmbH Wertstr. 20 D-73240 Wendlingen Tel.: 07024-804-0 Telefax: 07024-804-608 www.tts-protool.com...

Este manual también es adecuado para:

Iwc 18-2 tec

Tabla de contenido