Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 20

Enlaces rápidos

E
-M
ICM 3650
ISCREME
AKER
IJsmachine • Machine à crème glacée • Máquina de helados • Macchina per il gelato
Ice cream maker • Wytwornica do lodów • Fagylaltkészítő gép
Прибор для изготовления мороженого •
Bedienungsanleitung / Garantie
Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi • Instrucciones de servicio
Istruzioni per l'uso • Instruction Manual • Instrukcja obsługi / Gwarancja
Használati utasítás • Руководство по эксплуатации •
ICM 3650 IM all lang final version + Titelseite
10.02.16
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Clatronic ICM 3650

  • Página 2: Tabla De Contenido

    DEUTSCH ENGLISH Inhalt Contents Übersicht der Bedienelemente ...........Seite Overview of the Components ............ Page Bedienungsanleitung ..............Seite Instruction Manual ..............Page 30 Technische Daten ................Seite Technical Data ................Page 33 Garantie ..................Seite Disposal ..................Page 33 Entsorgung ..................Seite NEDERLANDS JĘZYK POLSKI Inhoud Spis treści Overzicht van de bedieningselementen .........
  • Página 20: Consejos De Seguridad Especiales Para Este Aparato

    Instrucciones de servicio • Solamente utilice el aparato para el uso privado y para el fin previsto. Este aparato no está destinado para el uso Le agradecemos la confianza depositada en este producto y profesional. esperamos que disfrute de su uso. •...
  • Página 21: Indicación De Los Elementos De Manejo

    AVISO: • Este dispositivo es adecuado para ser usado por niños de 8 y más años de edad, si reciben supervisión o instrucciones sobre el uso seguro del dispositivo y comprenden los riesgos que implica. • La limpieza y el mantenimiento no deben ser realizados por niños a menos que tengan más de 8 años y reciban supervisión.
  • Página 22: Importante

    NOTA: IMPORTANTE: Apague inmediatamente el aparato en • El recipiente debe estar seco. caso de que Asegúrese de que el recipiente se mantiene vertical. • • los accesorios mezcladores funcionen lentamente o El agente refrigerante del interior del recipiente se dejen de girar, debe acomodar uniformemente.
  • Página 23: Limpieza

    Datos técnicos • Limpie el chasis del motor exclusivamente con una gamu- za humedecida. Modelo: ................ICM 3650 Suministro de tensión: ........220-240 V~, 50 Hz Accesorios Consumo de energía: ............12 W Clase de protección:..............II •...
  • Página 24: Eliminación

    Este dispositivo cumple con todas las directrices CE actuales, como la directriz de compatibilidad electromagnética y de bajo voltaje, y está fabricada según las últimas normas de seguri- dad. Eliminación Significado del símbolo “cubo de basura” Cuide del medio ambiente, no deseche aparatos eléctricos con los residuos domésticos.
  • Página 54 ICM 3650...

Tabla de contenido