Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 21

Enlaces rápidos

17
18
19
20
21
00-ORC310-B-Front.indd 1
ORC310-B-14.04.11 (1.1)
Imtron GmbH
Wankelstraße 5
D-85046 Ingolstadt
ORC 310-B
TRAGBARES STEREORADIO MIT CD // PORTABLE STEREO
RADIO WITH CD // RADIO ESTÉREO PORTÁTIL CON CD //
RADIO STÉRÉO PORTABLE AVEC CD
DE
IT
GEBRAUCHSANWEISUNG
3
MANUALE DELL'UTENTE
EL
NL
ΟΔΗΓIΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
9
GEBRUIKSAANWIJZING
EN
USER MANUAL
15
PL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
ES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
21
PT
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
FR
SV
MODE D'EMPLOI
27
BRUKSANVISNING
HU
TR
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
33
KULLANIM KILAVUZU
9
10
11
12
13
14
15
16 17
18
19
1
2
39
3
45
51
57
63
69
23
22
21
20
8
7
6
5
4
11/04/2014 5:41 PM
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para OK. ORC 310-B

  • Página 2 00-ORC310-B-Front.indd 2 11/04/2014 5:41 PM...
  • Página 21: Felicidades

    FELICIDADES Gracias por adquirir este producto ok.. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES. LÉALAS CUIDADOSAMENTE Y CONSÉRVELAS PARA FUTURAS CONSULTAS. ¡Observe todas las instrucciones de seguridad para evitar daños provocados por un uso inadecuado! Siga todas las advertencias de seguridad del dispositivo y de este manual de instrucciones.
  • Página 22: Uso Previsto

    25. Las baterías agotadas debieran extraerse inmediatamente y eliminarse correctamente. 26. Consulte las instrucciones de seguridad del fabricante de la batería. 27. El aparato no es un juguete y no debe ser utilizado por niños. 28. La información del disco compacto es leída por un láser a través de una lente óptica (no tocar). Si desplaza el aparato de una habitación fría a otra caliente, la humedad podría condensarse en la lente, y ello podría dificultar la reproducción.
  • Página 23: Componentes

    COMPONENTES Diríjase a las páginas frontal y trasera para ver las ilustraciones de los productos. Selector de función OFF • AUX/CD/USB • 14. Saltar a la pista siguiente SKIP+ RADIO Mantenga presionado: Adelantar Control de volumen + VOLUME – 15. Saltar a la pista anterior SKIP- Cable de alimentación con enchufe Mantenga presionado: Reversa Conector de CA...
  • Página 24: Modo Radio

    MODO RADIO Ajuste el interruptor de función a la posición RADIO. selector FM.ST • FM • AM. Seleccione FM para Seleccione el modo de transmisión: Utilice el emisoras mono y FM.ST para emisoras estéreo. En caso de que haya encontrado una emisora en El indicador de modo estéreo FM.ST se ilumina.
  • Página 25: Programar La Reproducción

    Notas: • Este dispositivo lee discos CD, CD-R/-RW y MP3-CD. No es posible la reproducción de otro tipo de discos. • Al reproducir un disco CD-RRW, la calidad de la reproducción puede estar influenciada por la calidad del disco grabado. Al grabar un disco CD-R/RW con archivos de audio, le recomendamos que utilice la velocidad de grabación más baja.
  • Página 26: Limpieza Y Cuidado

    LIMPIEZA Y CUIDADO • ¡ATENCIÓN! Antes de llevar a cabo la limpie.za del dispositivo, apague siempre el producto y desconéctelo de la toma de corriente. • Nunca sumerja el dispositivo en agua u otros líquidos. • Limpie el aparato con un paño suave y ligeramente húmedo. Asegúrese de que no se introduce humedad en el aparato durante su limpieza.

Tabla de contenido