Luvion Platinum Manual De Instrucciones
Manuales relacionados para Luvion Platinum
Resumen de contenidos para Luvion Platinum
- Página 2 ALL .indd 2 4-11-2009 17:17:22...
- Página 3 Nederlands platinum user manual ALL .indd 3 4-11-2009 17:17:23...
- Página 17 English platinum user manual ALL .indd 17 4-11-2009 17:17:37...
- Página 45 Français platinum user manual ALL .indd 45 4-11-2009 17:17:48...
- Página 59 Español platinum user manual ALL .indd 59 4-11-2009 17:17:54...
- Página 60 Baby monitor is very handy when you would like to see and ® hear your baby or child. Off course, you can use the Luvion baby moni- ® tor for different purposes. You can monitor elder people, pets or your house(door) as well. In this user manual you find a complete installation schedule and all specs. of the monitor and camera. Please read this user manual carefully prior to the use of the Luvion ® Baby monitor. We hope that you will enjoy the use of the Luvion baby monitor ® Luvion is a supplier of different premium baby products. Based on safe- ®...
-
Página 61: Características
La visión nocturna permite visionado con nivel bajo de luz a una distancia de hasta 4,5 metros. • Micrófono incorporado. • La cámara puede funcionar con pilas, lo que permite un funcionamiento del dispositivo completamente inalámbrico. Características del receptor • Monitor LCD de 2.4” a color / Receptor con calidad de imagen superior. • Salida de vídeo / audio para visionado en TV / monitor o para grabación en aparato de VCR / DVD. • Batería de polímero de litio que facilita que el dispositivo sea realmente portátil. • Base para el receptor incluidos. • Indicador de nivel de audio y alarma. El sistema viene equipado con los siguientes componentes: Receptor inalámbrico Base para Cámara inalámbrica Adaptador de alimentaciòn Cable de el receptor (para el recepteur) (para el cámera) video RCA Se entrega, junto con la cámara, uno de cada uno de los elementos mostrados más arriba. Por favor, compruebe la caja para conocer el número de cámaras incluido con su sistema. platinum user manual ALL .indd 61 4-11-2009 17:17:56... -
Página 62: Instalación Del Receptor Inalámbrico
Esto le permite ver imágenes de TV u otra fuente de video simultáneamente con las imágenes recibidas desde la cámara, que aparecen en una pequeña ventana en la misma pantalla. Mode visionnage: Modo visionado: se utilizan los siguientes controles mientras se mira el vídeo recibido desde la cámara en directo: • Pulse las flechas ARRIBA/ABAJO para subir o bajar el volumen. • Pulse la flecha IZQUIERDA para ver las cámaras en modo de cambio automático. • Pulse la flecha DERECHA para cambiar manualmente entre cámaras. platinum user manual ALL .indd 62 4-11-2009 17:17:56... -
Página 63: Receptor Inalámbrico - Controles Frontales
nalizado la alarma. Pulse cualquier botón, excepto el botón OK, del panel frontal del monitor para salir del modo Scan Botón MENÚ – Pulse para acceder al menú del receptor . Pulse de nuevo para salir . Botón de navegación/OK – Use los controles en el modo visionado y en el modo menú. Soporte – Abra el soporte para colocar el receptor sobre una superfi cie plana (como una mesa o una encimera). Alternativamente, coloque el receptor en su base. Botón Pair (Emparejar) – Pulse el botón “Pair” cuando empareje el receptor con la cámara. Altavoz – Emite el sonido transmitido desde la(s) cámara(s). platinum user manual ALL .indd 63 4-11-2009 17:17:57... -
Página 64: Receptor Inalámbrico - Controles Laterales
AVISO: cuando el receptor descansa sobre la base, y el cable A/V está conectado (conéctelo correctamente), la pantalla LCD del receptor se apagará. La pantalla volverá a encenderse cuando desconecte el cable A/V. platinum user manual ALL .indd 64 4-11-2009 17:17:57... - Página 65 Si la cámara está conectada con el adaptador AC, las pilas no se utilizan. El funcionamiento con pilas permite un uso breve y portátil. Botón PAIR (Emparejar) – El botón de emparejamiento está situado en la parte posterior de la cámara, detrás del soporte de mesa. Activador de alarma – Ajuste el activador para establecer la sensibilidad de la alarma de sonido. El receptor emitirá un pitido de aviso cuando tenga lugar un sonido con un volumen superior al preestablecido. Ajuste la rueda lateral para aumentar o disminuir el nivel. Interruptor ON/OFF de la cámara – Enciende o apaga la cámara. platinum user manual ALL .indd 65 4-11-2009 17:17:58...
-
Página 66: Instalación De La Cámara
AVISO: la cámara también puede colocarse sobre una superficie plana, como una mesa o una estan- tería, en cuyo caso no necesitará tornillos. Ajuste el ángulo de visión de la cámara. Situez les trous de la base sur les vis. Faites glisser la base vers le bas pour bien l’ajuster platinum user manual ALL .indd 66 4-11-2009 17:17:58... -
Página 67: Conectar La Alimentación De La Cámara
Vuelva a colocar la tapa del compartimento para las pilas. AVISO: si la cámara está conectada con el adaptador AC, no se utilizarán las pilas. El funcionamiento de la cámara mediante pilas va destinado a un uso portátil y breve. platinum user manual ALL .indd 67 4-11-2009 17:17:58... -
Página 68: Menú Principal
OK), el monitor volverá a apagarse cuando haya transcurrido el tiem- po establecido por el usuario, siempre que las cámaras no detecten un sonido que supere el límite establecido durante el periodo de tiempo predeterminado. Si la pantalla se activa por un sonido que supera el límite establecido por el usuario (activador de sonido), volverá a apa- garse transcurridos 8 segundos desde la última activación por sonido. Menú A/V Out (Salida A/V) La opción A/V Out se utiliza para ajustar la calidad de resolu- ción de la imagen enviada al dispositivo de visionado (como por ejemplo, TV, VCR o monitor). Utilice las flechas ARRIBA y ABAJO para seleccionar la resolución deseada. Pulse OK para aceptar la selección. Le recomendamos encarecidamente que utilice el ajuste High (Alto) para garantizar la mejor repro- ducción de imágenes en pantallas de gran tamaño – el valor por defecto es High (Alto). platinum user manual ALL .indd 68 4-11-2009 17:17:59... -
Página 69: Emparejamiento De Cámaras
Encienda la cámara conectando el adaptador de alimentación o colocando las pilas y poniendo el interruptor en la posición ON. El LED de encendido de la cámara debería encenderse. Encienda el receptor conectando el adaptador de alimentación a la entrada de 9V, situada en el lateral. Pulse el botón MENÚ del receptor. Acceda al menú PAIRING (Emparejamiento) pulsando las teclas de naveg ación . Pulse el botón OK para abrir el menú Pairing. Seleccione un canal pulsando las flechas ARRIBA y ABAJO . Pulse el botón OK del receptor para aceptar . Pulse el botón PAIR (Emparejar) situado en la parte superior del receptor utilizando la punta de un bolígrafo o de un clip. Aparecerá un mensaje en la pantalla del receptor. El receptor realizará una cuenta atrás desde 30 hasta 0 – deberá pulsar el botón PAIR (Emparejar) situado en la cámara durante esta cuenta atrás para emparejar correctamente la cámara. Pulse el botón PAIR (Emparejar) situado en la parte trasera de la cámara. En el momento en que la cámara se haya emparejado, el monitor del re- ceptor podrá mostrar las imágenes de la misma. platinum user manual ALL .indd 69 4-11-2009 17:17:59... -
Página 70: Solución De Problemas
PIP (imagen dentro de imagen) en su TV/ monitor. Consulte el manual de su TV/monitor para saber si está función está disponible en su aparato. 2 Vea el vídeo en una pantalla de TV/monitor más pequeña. platinum user manual ALL .indd 70 4-11-2009 17:17:59... -
Página 71: Especificaciones Del Receptor
80dB ±10% (1M) Requisitos de alimentación 9V DC ±5% Consumo energía 400mA Máx. sin cargar 800mA cargando Rango temperatura operativa -10° ~ 60° C (14°F ~ 140°F) Humedad operativa 0 ~ 85% RH platinum user manual ALL .indd 71 4-11-2009 17:17:59... -
Página 72: Especificaciones De La Cámara
Consumo energía 360mA Máx. (con luz nocturna) 300mA (sin luz nocturna) Temperatura operativa -10°C ~ 40°C (14°F ~ 104°F) Humedad operativa 0% ~ 85% Clasificación ambiental -10° ~ 60° C (14°F ~ 140°F) platinum user manual ALL .indd 72 4-11-2009 17:17:59... - Página 73 Português platinum user manual ALL .indd 73 4-11-2009 17:18:00...
- Página 87 Italiano platinum user manual ALL .indd 87 4-11-2009 17:18:05...
- Página 101 Dansk platinum user manual ALL .indd 101 4-11-2009 17:18:10...
- Página 115 Poland platinum user manual ALL .indd 115 4-11-2009 17:18:16...
- Página 129 Czech platinum user manual ALL .indd 129 4-11-2009 17:18:21...
- Página 143 Turkey platinum user manual ALL .indd 143 4-11-2009 17:18:27...
- Página 158 LUVION ® platinum user manual ALL .indd 158 4-11-2009 17:18:32...