Waeco R-134a Instrucciones De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Waeco Manuales
  4. Instrumentos Analíticos
  5. AirCon Service Center R-134a
  6. Instrucciones de uso
Waeco R-134a Instrucciones De Uso

Waeco R-134a Instrucciones De Uso

Ocultar thumbs Ver también para R-134a:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 28

Enlaces rápidos

Descargar este manual
AirCon Service
Mini Identifier R-134a
DE 4
Kältemittel-Analysegerät
Bedienungsanleitung
EN 12
Refrigerant analyzer
Operating manual
FR 20
Appareil d'analyse du réfrigérant
Notice d'utilisation
ES 28
Analizador de refrigerante
Instrucciones de uso
IT
36
Analizzatore per refrigerante
Istruzioni per l'uso
NL 44
Koudemiddel-analysetoestel
Gebruiksaanwijzing
DA 52
Kølemiddelanalyseapparat
Betjeningsvejledning
SV 60
Köldmedium-analysapparat
Bruksanvisning
Mini Identifier
R 134a
PASS
FAIL
WARM UP
NEXT
CALIBRATING
ANALYSING
FAULT
EXCESS AIR
WAECO Aircon Service
NO 68
FI
76
PT 84
RU 92
PL 100 Urządzenie do analizowania czynnika
CS 108 Analyzátor chladiva
SK 116 Analyzátor chladiva
HU 124 Hűtőközeg analizáló készülék
Analyseapparat for kjølemiddel
Bruksanvisning
Kylmäaineen analysointilaite
Käyttöohje
Analisador de agente de refrigeração
Manual de instruções
Анализатор хладагента
Инструкция по эксплуатации
chłodniczego
Instrukcja obsługi
Návod k obsluze
Návod na obsluhu
Használati utasítás
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Manuales relacionados para Waeco R-134a

Resumen de contenidos para Waeco R-134a

  • Página 1 Mini Identifier R 134a PASS FAIL WARM UP NEXT CALIBRATING ANALYSING FAULT EXCESS AIR WAECO Aircon Service AirCon Service Mini Identifier R-134a DE 4 Kältemittel-Analysegerät NO 68 Analyseapparat for kjølemiddel Bedienungsanleitung Bruksanvisning EN 12 Refrigerant analyzer Kylmäaineen analysointilaite Operating manual Käyttöohje FR 20 Appareil d'analyse du réfrigérant...
  • Página 2 Dometic WAECO an. Bestellen Sie einfach unsere Kataloge kostenlos und unverbindlich unter der Internetadresse: www.dometic-waeco.de We will be happy to provide you with further information about Dometic WAECO products. Please order our free catalogue with no obligation to buy on our homepage: www.dometic-waeco.com...

  • Página 28: Explicación De Los Símbolos

    Explicación de los símbolos Mini Identifier R-134a Antes de poner en funcionamiento el producto, lea atentamente estas instrucciones y consérvelas para futuras consultas. En caso de vender o entregar el producto a otra persona, entregue también estas instruc- ciones. Índice Explicación de los símbolos.

  • Página 29: Indicaciones De Seguridad

    Mini Identifier R-134a Indicaciones de seguridad NOTA Información adicional para el manejo del producto. ➤ Paso a seguir: este símbolo le indica que debe realizar un paso. Todos los procedimientos necesarios se describen paso a paso. ✓ Este símbolo describe el resultado de un paso realizado.

  • Página 30: Seguridad Durante El Funcionamiento Del Aparato

    Volumen de entrega Mini Identifier R-134a Seguridad durante el funcionamiento del aparato ¡ADVERTENCIA!  No utilice el aparato en entornos con atmósferas inflamables. ¡AVISO!  Utilice únicamente la manguera de conexión incluida en el volu- men de entrega.  Controle la manguera de conexión antes de cada utilización.

  • Página 31: Uso Adecuado

    Descripción técnica El equipo de análisis mide mediante radiación infrarroja la concentración de hidrocarburo y de aire en el refrigerante R-134a. Además, el equipo de aná- lisis controla si hay demasiado aire presente en el sistema de enfriamiento. Una bomba de mano limpia el equipo de restos de refrigerante y lo calibra.

  • Página 32: Uso Del Equipo De Análisis

    Uso del equipo de análisis Mini Identifier R-134a Uso del equipo de análisis Analizar refrigerante ¡AVISO!  Antes de la utilización asegúrese de que el filtro esté libre de aceite, de manera que el equipo esté protegido contra el aceite y la suciedad. De lo contrario reemplácelo.

  • Página 33: Resultados De La Medición

    Mini Identifier R-134a Uso del equipo de análisis ➤ Retire la manguera de conexión de la abertura de mantenimiento del depósito de refrigerante. ➤ Pulse la tecla “Next” (fig. 2 3, página 3). ➤ Presione 5 x la bomba de mano.

  • Página 34: Solución De Averías

    Solución de averías Mini Identifier R-134a Solución de averías Avería Posible causa Solución No se puede encender El aparato no recibe ali- Asegúrese de que el cable de el aparato. mentación de corriente. conexión está conectado correctamente al equipo y a la batería.

  • Página 35: Garantía Legal

    Mini Identifier R-134a Garantía legal Garantía legal Rige el plazo de garantía legal. Si el producto presenta algún defecto, diríjase a la sucursal del fabricante de su país (ver direcciones en el dorso de estas instrucciones) o a su establecimiento especializado.

Tabla de contenido