Bosch MUZ9PP1 Instrucciones De Uso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Register your new Bosch now:
www.bosch-home.com/welcome
MUZ9PP1
de Gebrauchsanleitung
en Instruction manual
fr
Mode d'emploi
it
Istruzioni per l'uso
nl
Gebruiksaanwijzing
da Brugsanvisning
no Bruksanvisning
sv Bruksanvisning
fi
Käyttöohje
es Instrucciones de uso
pt
Instruções de serviço
el Οδηγίες χρήσης
tr Kullanım kılavuzu
uk Інструкція з експлуатації
ru Инструкция по эксплуатации
kk Пайдалану нұсқаулығы
إرشادات االستخدام
ar
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch MUZ9PP1
Resumen de contenidos para Bosch MUZ9PP1
- Página 1 Register your new Bosch now: www.bosch-home.com/welcome MUZ9PP1 de Gebrauchsanleitung no Bruksanvisning tr Kullanım kılavuzu en Instruction manual sv Bruksanvisning uk Інструкція з експлуатації Mode d’emploi Käyttöohje ru Инструкция по эксплуатации Istruzioni per l’uso es Instrucciones de uso kk Пайдалану нұсқаулығы إرشادات االستخدام Gebruiksaanwijzing Instruções de serviço da Brugsanvisning...
- Página 2 de Deutsch en English fr Français it Italiano nl Nederlands da Dansk no Norsk sv Svenska fi Suomi es Español pt Português el Ελληνικά tr Türkçe uk Українська ru Pycckий kk Қазақша العربية ar ...
-
Página 39: Indicaciones De Seguridad W Peligro De Lesiones
Uso conforme a lo prescrito Uso conforme a lo prescrito Este accesorio está destinado al robot de cocina MUM9 (serie «OptiMUM»). Observar las instrucciones de uso del robot de cocina. No utilizar nunca este accesorio para otros aparatos. Utilizar exclusivamente las piezas que le pertenezcan. Este accesorio es adecuado para las siguientes aplicaciones: Accesorio para pasta (láminas de masa): Para el moldeado de láminas de masa a partir de una masa precocinada. Accesorio para pasta (tallarines): Para moldear tallarines a partir de láminas de masa. -
Página 40: Descripción Del Aparato
Descripción del aparato Descripción del aparato Identificación por colores Los accionamientos de la base motriz Desplegar las páginas con las ilustraciones. tienen diferentes colores (negro, amarillo X Figura A y rojo). Los accesorios también están 1 Engranaje dinámico m arcados con estos colores. Utilizar este a Identificación por colores (negro) accesorio solo con el engranaje diná- b Palanca de cierre mico suministrado en el accionamiento c Tecla de desbloqueo principal negro. d Accionamiento para accesorios 2 Accesorio para pasta Símbolos y marcas (láminas de masa) a Carcasa En el botón de ajuste para el grosor de ... -
Página 41: Preparar Láminas De Masa
Preparar láminas de masa ¡Atención! Comenzar siempre en el nivel 8 y reducir el X Secuencia de imágenes C grosor en un nivel, a continuación volver a Importante: Preparar la base motriz como hacer pasar la masa. se describe en las instrucciones principales. Recomendaciones para el 1. Colocar el engranaje dinámico en el grosor de la masa accionamiento principal con la palanca de cierre desbloqueada como se Para elaborar láminas de masa muestra. Para cortar la pasta Nota: El engranaje dinámico también puede emplearse girándolo 180° para trabajar en el lado izquierdo del aparato. 2. Girar el engranaje dinámico en W ¡Peligro de lesiones! sentido horario hasta que se asiente ... -
Página 42: Cuidados Y Limpieza
Cuidados y limpieza Cuidados y limpieza 11. Una vez finalizado el trabajo, llevar el mando giratorio a la posición y. Limpiar bien todos los accesorios Aguardar que el accionamiento se empleados después de cada uso. detenga. Extraer el enchufe de la toma ¡Atención! de corriente. – No utilizar productos de limpieza que 12. Mantener pulsada la tecla de bloqueo contengan alcohol. y girar el accesorio en sentido horario – No utilizar objetos afilados, en punta o hasta que se desencaje. metálicos. 13. Retirar el accesorio. – No utilizar paños ni productos de Nota: Puede continuarse el proceso con el limpieza abrasivos. accesorio para pasta para hacer tallarines. – No lavar nunca el engranaje dinámico X «Preparar pastas» véase la página 42 ni los accesorios para pasta bajo el grifo ... - Página 43 Recetas Recetas Cocer la pasta ■ Introducir la pasta en abundante agua Ingredientes hirviendo con sal (aprox. 4 litros por Pasta al huevo ½ kg de pasta). ■ La pasta fresca está lista en 2-5 minutos – 400 g de harina de trigo dependiendo del grosor de la masa – 200 g de huevos (aprox. 5 unidades) (en función de la masa y la sequedad). – 55 g de agua ■ Remover con cuidado mientras está Pasta al tomate hirviendo, a continuación verter la pasta – 400 g de harina de trigo en un colador. ...
- Página 73 ﻧظرة ﻋاﻣ ة 2 – ar اﻟﻌﻼﻣﺎت واﻟرﻣوز اﻟﻣﻠوﻧﺔ ﻧظرة ﻋﺎﻣﺔ ﻣﺣرﻛات الﺟﮭاز اﻷساسﻲ تﺣﻣل ألوا ﻧ ً ا ﻣتﻧوﻋة )أسود .رﺟاء ﻓرد الﺻﻔﺣة الﻣﺣتوية ﻋﻠﻰ الﺻور وأﺻﻔر وأﺣﻣر(. ﻋﻼﻣات التﻣييز الﻠوﻧية ھذه يﻣﻛن A اﻟﺻورةY إيﺟادھا أيﺿ ً ا ﻋﻠﻰ الﻛﻣاليات. ال تستخدم ھذا الﻣﻠﺣﻖ ﺗرس زاوﯾﺔ اﻹﺿاﻓﻲ إال ﻣﻊ ترس الزاوية وﻋﻠﻰ الﻣﺣرك الرﺋيسﻲ (العﻼﻣات والرﻣوز الﻣﻠوﻧة )أسود .اﻷﺳود ذراع الﻐﻠﻖ زر تﺣرير الﻘﻔل اﻟرﻣوز واﻟﻌﻼﻣﺎت ﻣﺣرك لﻠتﺟﮭيزات اﻷﻣاﻣية توﺟد أرﻗام ﻣﻛتوبة ﻋﻠﻰ زر ﺿبط س ُ ﻣك العﺟين ﻣن ﺗﺟﮭﯾزة أﻣﺎﻣﯾﺔ ﻟﻣﻛروﻧﺔ ﺑﺎﺳﺗﺎ ﻣن أﺟل أﻟواح 1 )رﻓيﻊ( إلﻰ 8 )سﻣيك(. بيﻧﻣا تشير العﻼﻣة باﻷﻋﻠﻰ...
- Página 77 7 6 5 4 3 2 1 0...
- Página 78 MUM9 5...7 7...6...5...4...3...