Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 15

Enlaces rápidos

OPERATOR MANUAL / BEDIENUNGSHANDBUCH / MANUAL DEL OPERARIO /
MANUALE DELL'OPERATORE / MANUEL OPÉRATEUR / MANUAL DE UTILIZAÇÃO /
GEBRUIKSAANWIJZING / РУКОВОДСТВО ОПЕРАТОРА / KÄYTTÖOPAS /
ANVÄNDARHANDBOK / BRUKERVEILEDNING / BRUGSVEJLEDNING / INSTRUKCJA
UŻYTKOWNIKA / NÁVOD K OBSLUZE / NÁVOD NA OBSLUHU / Uporabniški priročnik /
PRIRUČNIK ZA RUKOVANJE / HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ / MANUAL DE UTILIZARE /
РЪКОВОДСТВО НА ОПЕРАТОРА / ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ /
KILAVUZU /
KASUTUSJUHEND
PSE302
Original Instructions / Übersetzung der Originalanweisungen / Traducción de las instrucciones originales / Traduzione delle istruzioni originali / Traduction des
instructions d'origine / Traduzido a partir das instruções originais / Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing /
Alkuperäisten ohjeiden käännös / Översättning av originalinstruktionerna / Produsentens instruksjoner / Oversættelse af de originale vejledninger / Tłumaczenie
oryginalnej instrukcji / Překlad originálního návodu / Preklad originálneho návodu / Prevod originalnih navodil / Prijevod izvornih uputa / Az eredeti utasítás
fordítása / Traducere a instruc iunilor originale /
Talimatların Tercümesi /
/ OPERATORIAU VADOVAS / LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA /
/ Originalių instrukcijų vertimas / Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas / Originaalkasutusjuhendi tõlge
/ Αυθεντικέ οδηγίε /
G48PS
/ KULLANIM
/
/ Orijinal
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para GreenWorks G48PS

  • Página 15 Español Corte de ramas de un árbol......19 Descripción........18 Desramado de un árbol........19 Perspectiva general.......... 18 Mantenimiento.........19 Seguridad......... 18 Montaje de la barra de guía y la cadena..19 Instalación........18 Ajuste de la tensión de la cadena.....20 Desembalaje de la máquina......18 Afilado de los cortadores.........
  • Página 16: Descripción

    Español DESCRIPCIÓN EXTENSIÓN DE LA SIERRA TELESCÓPICA PERSPECTIVA GENERAL Figura 1-20 Figura 2-3 1. Instale el tubo de extensión entre el asa de la sierra Botón de desbloqueo Contratuerca de telescópica y el cabezal de la sierra telescópica para pequeño cubierta de cadena lograr la longitud máxima.
  • Página 17: Instalación De La Batería

    Español INSTALACIÓN DE LA BATERÍA CORTE DE RAMAS DE UN ÁRBOL Figura 5 Figura 8 AVISO AVISO • Si la batería o el cargador ha sufrido daños, sustituya la Asegúrese de que no haya nada ni nadie en la zona donde batería o el cargador.
  • Página 18: Ajuste De La Tensión De La Cadena

    Español 7. Sujete la cadena y la barra. 4. Afile todos los cortadores a los ángulos especificados y a la misma longitud. 8. Ponga el bucle de cadena alrededor del piñón. NOTA 9. Asegúrese de que el orificio del pasador de tensado de la cadena en la barra de guía encaje correctamente con el Durante el proceso, perno.
  • Página 19: Transporte Y Almacenamiento

    Español NOTA Problema Posible causa Solución La máquina viene de fábrica sin lubricante para barras y 1. Pulse y man- cadenas. tenga pulsado el botón de 1. Afloje y retire la tapa del depósito de aceite. desbloqueo 2. Mientras 2. Ponga el aceite en el depósito de aceite. mantiene pul- El botón de des- 3.
  • Página 20: Datos Técnicos

    Greenworks) Nivel de potencia : 97.36 dB(A) acústica medida: La garantía de Greenworks es de 3 años para el producto y 2 años para las baterías (uso privado / del consumidor) a partir Nivel de potencia : 101 dB(A) WA.d...
  • Página 45 Nederlands...
  • Página 133 ‫الع ر بية‬ ‫ا للغة‬ ................‫الشجرة‬ ‫من‬ ‫المتدلية‬ ‫الأ غصان‬ ‫قطع‬ ‫الوصف‬ ........‫الشجرة‬ ‫من‬ ‫المتدلية‬ ‫الأ غصان‬ ‫قطع‬ ............‫عامة‬ ‫لمحة‬ ..........‫الصي ا نة‬ ..........‫الأ مان‬ ........‫و ا ل سلسلة‬ ‫التوجيه‬ ‫قضيب‬ ‫جم ّ ع‬ ..........
  • Página 134 ‫الع ر بية‬ ‫ا للغة‬ ‫الوصف‬ ‫تحذير‬ ‫منتظمة‬ ‫ف تر ات‬ ‫على‬ ‫بإحكام‬ ‫الأ ط و اق‬ ‫ر بط‬ ‫مدى‬ ‫افحص‬ ‫عامة‬ ‫لمحة‬ ‫التوضيحي‬ ‫الشكل‬ ‫ا س ستخدام‬ ‫الكتف‬ ‫شر يط‬ ‫ا ل سلسلة‬ ‫غطاء‬ ‫قفل‬ ‫صامولة‬ ‫الصغير‬ ‫القفل‬ ‫زر‬ ‫الشكل‬...
  • Página 136 ‫الع ر بية‬ ‫ا للغة‬ ‫و التخ ز ين‬ ‫النقل‬ ‫ملاحظة‬ ،‫العملية‬ ‫أ ثناء‬ ‫دا ئم ً ا‬ ‫يلي‬ ‫ما‬ ‫اتبع‬ ،‫الأ لة‬ ‫نقل‬ ‫قبل‬ • ‫شحذه‬ ‫الم ر اد‬ ‫للسطح‬ ‫المبرد‬ ‫اف تر اش‬ ‫على‬ ‫حافظ‬ • ‫الأ لة‬ ‫من‬...
  • Página 144 ‫עברית‬ ..................‫מעצים‬ ‫ענפים‬ ‫גיזום‬ ‫תיאור‬ ..........‫כרות‬ ‫גזע‬ ‫ענפי‬ ............‫סקירה‬ ......... ‫תחזוקה‬ ......... ‫בטיחות‬ ....‫השרשרת‬ ‫ואת‬ ‫המסור‬ ‫גוף‬ ‫את‬ ‫הרכב‬ ........... ‫התקנה‬ ......‫השרשרת‬ ‫הידוק‬ ‫מידת‬ ‫כוונון‬ ....... ‫מהאריזה‬ ‫המכשיר‬ ‫את‬ ‫הסר‬ ........‫הניסור‬ ‫שיני‬ ‫השחזת‬ ......
  • Página 145 ‫עברית‬ ‫תיאור‬ ‫אותם‬ ‫להדק‬ ‫כדי‬ ‫השעון‬ ‫בכיוון‬ ‫הצווארונים‬ ‫את‬ ‫סובב‬ ‫אזהרה‬ ‫סקירה‬ ‫הצווארונים‬ ‫של‬ ‫ההידוק‬ ‫עוצמת‬ ‫את‬ ‫לעת‬ ‫מעת‬ ‫בדוק‬ 1-20 ‫איורים‬ ‫שרשרת‬ ‫מכסה‬ ‫נעילה‬ ‫אום‬ ‫קטן‬ ‫נעילה‬ ‫לחצן‬ ‫הכתף‬ ‫ברצועת‬ ‫השתמש‬ ‫שמן‬ ‫מכל‬ ‫מכסה‬ ‫נעילה‬ ‫לחצן‬ ‫איור‬ ‫בר‬ ‫הדק‬ ‫המוט‬...
  • Página 146: השרשרת‬ ‫ואת‬ ‫המסור‬ ‫גוף‬ ‫את‬ ‫הרכב

    ‫עברית‬ ‫תחזוקה‬ ‫חשוב‬ ‫שימוש‬ ‫כל‬ ‫לפני‬ ‫השרשרת‬ ‫הידוק‬ ‫מידת‬ ‫את‬ ‫בדוק‬ ‫אזהרה‬ ‫חומרים‬ ‫או‬ ‫בנזין‬ ‫בלמים‬ ‫נוזל‬ ‫עם‬ ‫במגע‬ ‫לבוא‬ ‫הפלסטיק‬ ‫לחלקי‬ ‫תאפשר‬ ‫אל‬ ‫השרשרת‬ ‫של‬ ‫הסיכה‬ ‫מידת‬ ‫את‬ ‫בדוק‬ ‫ניתן‬ ‫שלא‬ ‫לכך‬ ‫ולגרום‬ ‫בפלסטיק‬ ‫לפגוע‬ ‫עלולים‬ ‫הכימיקלים‬ ‫נפט‬ ‫נגזרות‬ ‫עם‬...
  • Página 147: ולשרשרת

    ‫עברית‬ ‫ולשרשרת‬ ‫המסור‬ ‫לגוף‬ ‫שמן‬ ‫הוספת‬ ‫מתיחת‬ ‫את‬ ‫להפחית‬ ‫כדי‬ ‫השעון‬ ‫כיוון‬ ‫נגד‬ ‫השרשרת‬ ‫מתח‬ ‫בורג‬ ‫את‬ ‫סובב‬ ‫השרשרת‬ ‫המסור‬ ‫לגוף‬ ‫שמן‬ ‫הוסף‬ ‫נמוך‬ ‫השמן‬ ‫מפלס‬ ‫אם‬ ‫בכלי‬ ‫השמן‬ ‫כמות‬ ‫את‬ ‫בדוק‬ ‫השרשרת‬ ‫מכסה‬ ‫את‬ ‫הדק‬ ‫הנכונה‬ ‫למידה‬ ‫השרשרת‬ ‫הידוק‬ ‫לאחר‬...

Tabla de contenido