Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

12.5" 4 Channel Mixer With Effects
PS-828EFX
OPERATIONS MANUAL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUEL D'INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSHANDBUCH
FOR ENGLISH READERS
PARA LECTORES EN ESPAÑOL
UTILISATEURS FRANCAIS
FÜR DEUTSCHE LESER
Page 2 ~ Page 6
Página 7~ Página 10
Page 11 ~ Page 14
Seite 15 ~ Seite 18
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Gemini PS-828EFX

  • Página 7 POR FAVOR LEA ANTES DE UTILIZAR, INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD RIESGO DE SHOCK PRECAUCIÓN ELECTRICO - NO ABRIR! ATENCIÓN: Este producto cumple con la normativa legal si se utilizan cables y conectores blindados para conectar la unidad a otro equipo. Para evitar interferen- cias electromagnéticas con otros aparatos eléctricos, como radios y televisores, deben emplearse cables y conectores blindados.
  • Página 8: Introduccion

    AURICULARES (Vea CON- TROLES). IN THE USA ~ IF YOU EXPERIENCE PROBLEMS WITH THIS UNIT CALL GEMINI CUSTOMER SERVICE AT: Cuando todas sus conexiones estén realizadas, encienda el 1 (732) 346-0061. DO NOT ATTEMPT TO RETURN THISE EQUIPMENT TO YOUR DEALER.
  • Página 9 CONTROLES EFECTOS La GANACIA ROTATIVA DE CANAL permite aumentar la señal de La PS-828EFX tiene tres efectos y cada uno puede ser seleccionado cada canal individual dependiendo de qué nivel de entrada sea. mediante su respectivo botón, una vez se ha escogido un LED rojo se iluminará...
  • Página 10: Reemplazar El Crossfader

    PS-828EFX REEMPLAZAR EL CROSSFADER: 1. DESATORNILLE LOS TORNILLOS DEL FADER (B). NO TOQUE LOS TORNILLOS INTERIORES (C) CON CUIDADO QUITE EL VIEJO CROSS FADER Y DESCONECTE EL CABLE (D) 2. CONECTE EL NUEVO CROSS FADER EN EL CABLE (D) Y INSERTELO EN SU LUGAR.
  • Página 19 Gemini Service Center. charges will be added to the repair charges. D. On warranty service, you pay for shipping to Gemini, we pay for return C. There are no obligations of liability on the part of Gemini for conse- shipping within the Continental United States.

Tabla de contenido