Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Klipsch HERITAGE
Resumen de contenidos para Klipsch HERITAGE
-
Página 2: Tabla De Contenido
TABLE OF CONTENTS - INSIDE - FRONT PANEL - BACK PANEL - CONNECTIONS (OUTPUT) - HEADPHONES - CONNECTIONS (OUTPUT) - ANALOG RCA - FIXED/VARIABLE SWITCH - CONNECTIONS (INPUT) - OPTICAL/COAXIAL 11-12 - CONNECTIONS (INPUT) - USB AUDIO - CONNECTIONS (INPUT) - ANALOG RCA 14-39 - SAFETY INFORMATION 40-52... -
Página 3: Inside
INSIDE داخل العبوة CONTENU • CONTENIDO • INHALT • CONTENUTO • CONTEÚDO • 目录 • USB Cable Power Supply (A to B) Heritage Headphone Amplifier EU Clip UK Clip AU Clip US Clip Power Supply USB Cable EU Clip UK Clip... -
Página 4: Front Panel
FRONT PANEL FAÇADE • PANEL DELANTERO • VORDERSEITE • PANNELLO ANTERIORE • PAINEL FRONTAL • 前面板 • اللوحة االمامية 1/4” Unbalanced Output XLR-4 Balanced Output Output Switch Sample Rate/DSD Power/ Indicator* Volume Control Gain Switch (+10dB) Source Selection Power LED LED bianco = Segnale audio digitale LED blu = Segnale audio DSD White LED = Digital Source Blue LED = DSD Source LED branco = Fonte digital LED azul = Fonte DSD... - Página 5 FRONT PANEL FAÇADE • PANEL DELANTERO • VORDERSEITE • PANNELLO ANTERIORE • PAINEL FRONTAL • 前面板 • اللوحة االمامية 1/4” Unbalanced Output XLR-4 Balanced Output Sample Rate/DSD Indicator Source Selection Sortie asymétrique 1/4 po Sortie symétrique XLR-4 Fréquence d’échantillonnage/indicateur DSD Sélection de la source Salida no equilibrada de 1/4 plg.
- Página 7 BACK PANEL اللوحة الخلفية PANNEAU ARRIÈRE • PANEL TRASERO • RÜCKSEITE • PANNELLO POSTERIORE • PAINEL TRASEIRO • 后面板 USB Audio Input USB Service Port Optical Input Coaxial Input Entrée audio USB Port de service USB Connexion Optique Entrée coaxiale Entrada de audio USB Puerto de servicio USB Conexión Óptica...
-
Página 12: Connections (Input) - Usb Audio
Treibersoftware finden Sie im support section of the web consulter la section d’assistance del controlador en la sección de Support-Abschnitt der Website page http://www.klipsch.com/ de la page web http://www. apoyo de la página web http:// http://www.klipsch.com/products/ products/heritage-headphone- klipsch.com/products/heritage- www.klipsch.com/products/... - Página 13 SOLD SEPARATELY...
-
Página 22: Instrucciones Importantes De Seguridad
SAFETY INFORMATION INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 15. NO exponga este aparato a goteras o salpicaduras de agua y asegúrese de que LEA estas instrucciones. no se le coloquen encima objetos llenos de líquido, tales como floreros. 2. GUARDE estas instrucciones. 16. Para desconectar completamente este aparato del suministro de corriente 3. RESPETE todas las advertencias. alterna, retire del tomacorriente de corriente alterna el enchufe del cordón de 4. SIGA todas las instrucciones. alimentación. 5. NO use este aparato cerca del agua. 6. LÍMPIELO SOLAMENTE con un paño seco. El signo de admiración dentro de un triángulo equilátero tiene por objeto NO bloquee las aberturas de ventilación. Instale el aparato de acuerdo con las advertirle al usuario que hay información importante sobre operación y instrucciones del fabricante. mantenimiento (servicio) en los folletos que acompañan al producto. 8. NO lo instale cerca de fuentes de calor tales como radiadores, rejillas de calefacción, cocinas u otros aparatos (incluso amplificadores) que generan calor. El símbolo compuesto por un rayo con punta de flecha dentro de un 9. NO anule la seguridad implícita en el enchufe polarizado o con conexión a tierra. Los triángulo equilátero tiene por objeto advertirle al usuario que dentro del enchufes polarizados tienen dos patas, una más ancha que la otra. Los enchufes aparato hay “voltajes peligrosos” no aislados cuya magnitud puede ser con conexión a tierra tienen dos patas iguales y una clavija de conexión a tierra. La suficiente para constituir un riesgo de descarga eléctrica para las personas. pata ancha o la clavija de conexión a tierra ha sido incorporada al diseño por razones de seguridad del usuario. Si el enchufe no entra en el tomacorriente, consulte a un ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no exponga... -
Página 23: Información De Conformidad En La Unión Europea (European Union, Eu)
SAFETY INFORMATION Si piensa que alguien se ha tragado una pila o se la ha puesto dentro de alguna parte del ADVERTENCIA: No abrir. Riesgo de descarga eléctrica. Los voltajes que hay dentro cuerpo, vaya inmediatamente al médico. de este equipo son peligrosos para los seres vivos. Dentro del dispositivo no hay piezas que el usuario pueda reparar. Encargue todo servicio al personal de servicio ADVERTENCIA: Si el compartimiento de la pila no se cierra firmemente, deje de usar el calificado. producto y manténgalo fuera del alcance de los niños y los animales domésticos. Coloque el equipo cerca de un tomacorriente principal de alimentación y asegúrese ADVERTENCIA: No manipule pilas de litio dañadas o con filtraciones. de poder alcanzar fácilmente el interruptor de alimentación. ADVERTENCIA: Riesgo de filtración. Instale sólo el tipo de pila especificado. No combine ADVERTENCIA: Este producto ha sido diseñado para funcionar EXCLUSIVAMENTE nunca pilas nuevas con pilas viejas. Mantenga la polaridad correcta. Quite las pilas de con los voltajes de corriente alterna indicados en el panel trasero o con la fuente los productos que no se van a usar durante largos períodos de tiempo. Guarde las pilas de alimentación incluida. El funcionamiento con voltajes no indicados puede en un lugar seco. causarle daños irreversibles al producto y anular la garantía. Se recomienda usar con precaución los adaptadores de enchufe de corriente alterna porque pueden ADVERTENCIA: Las pilas (paquetes de batería o pilas instaladas) no se deben exponer permitir que el producto se conecte a voltajes para los cuales no ha sido diseñado. Si a calores excesivos como los causados por la luz del sol, el fuego o fuentes de calor el producto tiene un cordón de alimentación desprendible, utilice exclusivamente el similares. tipo de cable que viene con el producto o el que incluye su distribuidor y/o minorista local. Si no está seguro del voltaje correcto de funcionamiento, comuníquese con su ADVERTENCIA: Hay peligro de explosión si la pila se cambia de manera incorrecta. distribuidor y/o minorista local. Cámbiela sólo por una pila igual o equivalente. INFORMACIÓN DE CONFORMIDAD EN LA UNIÓN ADVERTENCIA: No recargue pilas no recargables. EUROPEA (EUROPEAN UNION, EU) Tiene derecho a llevar la marca CE; satisface la directiva de bajo voltaje 2006/95/EC ADVERTENCIA: Evite la exposición a fríos o calores extremos. -
Página 24: Información Sobre Cumplimiento Del Transmisor Inalámbrico
SAFETY INFORMATION Este producto contiene un paquete de batería cubierto por la directiva 2006/66/ de radio o de televisión, lo cual puede determinarse apagando y encendiendo el equipo, EC de la Unión Europea, que estipula que no se puede desechar con los desperdicios el usuario puede tratar de corregir la interferencia por medio de una o varias de las domésticos normales. Cumpla los reglamentos locales. siguientes medidas: Reorientar o reubicar la antena de recepción. Puede obtener una copia gratis de la Declaración de conformidad comunicándose con Alejar el equipo del receptor. el minorista, el distribuidor o las oficinas centrales mundiales de Klipsch Group, Inc. La Conectar el equipo y el receptor a tomacorrientes de circuitos diferentes. información de contacto se encuentra en http://www.klipsch.com/Contact-Us Consultar al distribuidor o a un técnico experimentado de radio y televisión. Aprobado bajo la disposición de verificación de la Parte 15 del Reglamento de la FCC AVISO DE LA DEEE como dispositivo digital Clase B. Nota: Esta marca se aplica sólo a países de la Unión Europea (European Union, EU) Precaución: Las modificaciones no aprobadas expresamente por el fabricante pueden y Noruega. anular la autorización del usuario para hacer funcionar este dispositivo. Este dispositivo ha sido etiquetado de acuerdo con la directiva europea Precaución: A fin de cumplir con los límites para dispositivos digitales Clase B de 2002/96/EC sobre Desechos de Equipo Eléctrico y Electrónico (DEEE) (Waste acuerdo con la Parte 15 del Reglamento de la FCC, este dispositivo debe cumplir con Electrical and Electronic Equipment, WEEE). Esta etiqueta indica que este los límites de la Clase B. Todos los dispositivos periféricos deben tener blindaje y estar producto no se debe desechar con desperdicios domésticos. Se debe dejar en un conectados a tierra. El funcionamiento con dispositivos periféricos no certificados o establecimiento apropiado para su recuperación y reciclaje. cables sin blindaje puede causar interferencia en la transmisión o recepción de radio. Este dispositivo digital Clase B cumple con la norma canadiense ICES-003. DECLARACIONES EMC DE LA FCC Y DE CANADÁ... - Página 47 Esta garantía limitada es nula y sin efecto para aquellos productos sin números de Klipsch Group, Inc, (KGI) garantiza este producto al comprador original minorista contra serie o con números de serie desfigurados, así como para productos que no hayan defectos de materiales o mano de obra por un período de uno (1 ) año para los componentes...