Enraf Nonius Crosswalker Instrucciones De Manejo
Manuales relacionados para Enraf Nonius Crosswalker
Resumen de contenidos para Enraf Nonius Crosswalker
- Página 1 Crosswalker Bedieningshandleiding Operating Instructions Gebrauchsanweisung Mode d’emploi Instrucciones de manejo...
- Página 3 Crosswalker Bedieningshandleiding Operating Instructions Gebrauchsanweisung Mode d’emploi Instrucciones de manejo...
- Página 9 Inicio rápido en manejo manual ..................92 Función Manual ......................... 93 Configurando un protocolo....................93 Resultados ..........................95 Cambiando las preferencias ....................96 Uso de la Crosswalker con el software EN-Track..............98 12.1 General .......................... 98 12.2 Posibilidades con EN-Track................... 98 Limitación de responsabilidad....................
-
Página 86: Preámbulo
El embalaje contiene 1) la Crosswalker, 2) estás Instrucciones de Uso. En general, hay seis productos que pueden ser usados para entrenamiento cardiovascular. Además de la Crosswalker (fig. 1, pagina 67), estos son el Stair, el Bike Reha, el Step, el Cruiser y la pista de marcha En-Mill. -
Página 87: Instrucciones De Seguridad
La Crosswalker debe ser conectada a una salida de 230V/50Hz. Si se usa un voltaje erróneo, entonces la Crosswalker puede dañarse o quizás funcionar incorrectamente. • La Crosswalker no deberá instalarse en un sitio cercano a una fuente de calor. Debe evitarse la exposición directa a la luz del sol. •... -
Página 88: Nota
El paciente debe recibir instrucciones para el manejo correcto de la Crosswalker. • El usar la Crosswalker de una manera que no sea la descrita en estas instrucciones puede conducir a situaciones arriesgadas. Le aconsejamos leer cuidadosamente éstas instrucciones antes de empezar a usar la Crosswalker. -
Página 89: General
4 General La Crosswalker puede usarse para diferentes fines, desde fitness hasta rehabilitación. La Crosswalker tiene menu guiado. Los ajustes y parámetros del ergómetro pueden ser definidos mediante el panel de control que está integrado en el mecanismo de dirección de la Crosswalker.. -
Página 90: Panel De Control
La Crosswalker tiene menú dirigido. En el menú usted puede seleccionar diferentes modos de entrenamiento. La Crosswalker puede ser manejada con los interruptores y el botón giratorio en el panel de control. Encontrará una explicación detallada de los diferentes menús en los capítulos 5 al 10 de estas instrucciones. -
Página 91: Sensor De Oreja
Crosswalker. El transmisor usa dos electrodos para registrar cada latido del corazón y luego envía las señales al receptor. Durante una sesión de entrenamiento el ritmo cardíaco aparece en la esquina superior derecha de la pantalla. -
Página 92: Medida De Pulso/Mano
4.5.3 Medida de pulso/mano Durante el entrenamiento en la Crosswalker, un sistema de monitorización de pulso/mano Polar® puede también ser usado (opcional). Primero desconectar el sensor de oreja del panel de control. Agarrar los dos sensores de mano/pulso que están anexos a la columna firmemente guiada en ambas manos. -
Página 93: Operación En General
7 Operación en general Este capítulo describe como la Crosswalker es usada sin la función de microtarjeta. Todas las máquinas en el grupo EN-Cardio tienen un manejo uniforme. Para una descripción de como EN-Track es usado con la función de microtarjeta, por favor consultar el capítulo 11. -
Página 94: Inicio Rápido
8 Inicio rápido Inicio rápido en manejo manual Con la función de inicio rápido usted puede iniciar el entrenamiento inmediatamente. Proceder de la siguiente manera: 1. Primero usar el botón giratorio (3) para seleccionar la forma de ejercicio deseado bajo Ejercicio (6). Las opciones son : •... -
Página 95: Función Manual
9 Función Manual Configurando un protocolo En la Crosswalker usted puede pre-establecer los protocolos de la potencia constante, torsión constante o ritmo cardíaco constante. Bajo el proceso de configurar se comenta el protocolo de una potencia constante. Si usted ha seleccionado una torsion constante o un protocolo de ritmo cardíaco constante entonces usted debe seguir los mismos pasos que se describen aquí. - Página 96 La resistencia debe ser reducida por el mismo usuario usando el botón giratorio (3). La resistencia no es ajustada por la Crosswalker, como es el caso con la forma de ejercicio de Ritmo Cardíaco Constante. Pulsando el botón verde (1) usted puede iniciar el entrenamiento, y la pantalla de ejercicio aparece.
-
Página 97: Resultados
6. Durante la sesión de entrenamiento, siete valores de esfuerzo diferentes pueden ser visualizados. Los siguientes tres valores son continuamente visualizados : Tiempo: Tiempo de entrenamiento restante Velocidad: Velocidad en [km/h] (esto depende de la potencia pre- establecida en W) Ritmo Cardíaco: El ritmo cardíaco es visualizado continuamente en Latidos Por Minuto [bpm] en la parte derecha... -
Página 98: Cambiando Las Preferencias
11 Cambiando las preferencias Usted puede usar la función de ‘preferencias de cambio’ para cambiar los ajustes del fabricante. Estos cambios pueden ser hechos solo por fisioterapeutas o entrenadores. Para acceder al menú de preferencias, necesita realizar una acción especial (esto es evitar cambios que sean hechos por personas no autorizadas). - Página 99 • Unidad de Energía Elegir entre calorías y julios • Eficacia Energía quemada por el paciente = potencia pre-establecida de la Crosswalker x % de eficacia. El valor medio es 20%. • Volumen Ajustar el volumen deseado • Ejercicio Especificar la forma de ejercicio que empieza al inicio •...
-
Página 100: Uso De La Crosswalker Con El Software En-Track
Usar EN-Track le permite realizar más protocolos en la Crosswalker. El número de protocolos corresponde al número de protocolos que puede crear con el sistema EN-Track. La Crosswalker puede ser usada en un perfil de ejercicio a una secuencia aleatoria, como con el equipo EN-Strength, EN-Free y EN-TreeP. - Página 101 3. Al final de cada ejercicio la pantalla mostrará cualquier otro ejercicio que proceda al siguiente. (Fig. 18) 4. Si quiere realizar otro ejercicio, puede cambiar el botón giratorio (3) para ver que otros ejercicios tienen todavía que ser realizados. Esto es solo posible, sin embargo, si la secuencia de ejercicio es ‘libremente’...
-
Página 102: Limitación De Responsabilidad
La garantía vence si el mantenimiento interno se realiza por alguien que no esté autorizado por Enraf- Nonius. • Siempre desconectar la Crosswalker de la red antes de realizar cualquier trabajo de mantenimiento! • Si el cable de alimentación se daña, desenchufar el cable de potencia para evitar el daño. -
Página 103: Detalles Técnicos
Programas fijos : 12 perfiles de ejercicios fijos Instalación de la Crosswalker con función tarjeta-chip en el software del EN-Track. Usted debe tener al menos la versión 6.5 del software del EN-Track para poder trabajar con la máquina de una manera controlada por un chip. -
Página 104: Detalles De Pedido
Fig. 20 Precisión de rpm 17 Detalles de pedido 3446668 Crosswalker 3446673 Crosswalker, Medida de pulso por medio de la red eléctrica Están disponibles los siguientes accesorios para la Crosswalker: 3496161 Soporte de libros 3496839 Cinta de pecho Polar® para monitorización ritmo cardíaco 3496840 Banda Elástica para cinta de pecho Polar®...