Página 1
BEDIENUNGSANLEITUNG User manual | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones | Instrukcja obsługi | Návod k použití ROHR REINIGUNGSGERÄT M S W - D R A I N C L E A N 2 3 E M S W - D R A I N C L E A N 2 .
SÍMBOLOS Por favor, lea detenidamente este manual de instrucciones. Está prohibido tirar dispositivos eléctricos al contenedor de basura doméstico. El dispositivo cumple con la declaración de conformidad CE. ¡Atención! Peligro de accidente. ¡Atención! Asegúrese de que no haya terceros en el área de trabajo. Utilice guantes de protección.
Motor 10. Ruedas 11. Bastidor FUNCIONAMIENTO DEL APARATO - MODELOS MSW-DRAIN CLEAN 2.3E (6351) | MSW-POWER DRAIN CLEAN 2.3E (6359) | MSW-POWER DRAIN CLEAN 4.6E (6360) Funcionamiento: Tras la recepción del aparato, ha de montarse conforme al esquema adjunto. Antes de ponerlo en funcionamiento deberá...
Mientras extraiga la espiral vigile constantemente el proceso. Para retirar el • Colocar los pies en la altura correcta y apretar los tornillos de fijación (para los modelos MSW- embudo del modelo MSW-POWER DRAIN CLEAN 2.3E (6359), coloque el accionador hacia arriba y DRAIN CLEAN 2.3E (6351) | MSW-POWER DRAIN CLEAN 2.3E (6359))
Página 30
NAMEPLATES TRANSLATIONS NAMEPLATES TRANSLATIONS Design Made in Germany Design Made in Germany expondo.de expondo.de Product name Input Power (W) Nome del prodotto Potenza (W) Rated Voltage (V) Tensione (V) Drain Cleaning Machine Macchina per spurgo Rated Frequency (Hz) Frequenza (Hz) Rotating speed (r.p.m.) Giri al minuto (giri/min) Diameter of pipe (mm)
GENERAL PRODUCT INFORMATION GENERAL PRODUCT INFORMATION W A R N I N G A V E R T I S S E M E N T Please do not overstress the cables. Attention de ne pas surcharger les cables. Cela pour- This action may cause twisting, kinking or breaking of rait entraîner des torsions, déformations ou ruptures them and may result in serious injury.
Página 32
Hiermit bestätigen wir, dass die hier in dieser Anleitung aufgeführten Geräte Ce-konform sind. CE-Konformitätserklärungen sind beim Hersteller hinterlegt: expondo Polska sp. z o.o. sp. k. ul. Dekoracyjna 3; 65-155 Zielona Góra | Poland, EU tel. +48 68 381 70 70 e-mail: info@expondo.pl We hereby certify that the appliances listed in this manual are Ce compliant.