DMS-1200 98291278 Bedienungsanleitung ......6 Инструкция по эксплуатации ..52 User’s Manual ........10 Қолданысы бойынша нұсқама ..56 Mode d’emploi ........13 Інструкція з експлуатації ....59 Instrucciones de servicio ....17 Instruksja obsługi ......62 Manual de instruções .......20 Návod k použití ........65 Istruzione per l’uso ......24 Uputstvo za korisnike .......68...
Página 3
220 V 1200 W 5000 min 210х30 90°x90° - 50x120 mm 7,5 kg 50 Hz 45°x90° - 50x85 mm х2.8 mm 90°x45° - 22x120 mm 45°x45° - 22x85 mm...
Español 3. ADVERTENCIAS IMPORTANTES Rogamos se sirvan a leer las instrucciones de uso detalla- damente y observen todas sus advertencias. Utilice este 1. DESCRIPCIÓN DEL APARATO manual para familiarizarse con el aparato, su uso apropia- do, así como las instrucciones de seguridad. 1.
• Dispositivos de protección defectuosos o dañados debe- • Compruebe que las piezas móviles funcionen sin proble- rán ser sustituidos de inmediato. mas y no queden enclavadas o si hay piezas que presen- • No corte piezas que, por su tamaño demasiado pequeño, ten daños.
Ajuste de precisión del tope para un corte de 90° • Colocar el cabezal de la sierra (4) en su posición superior. • Fijar la mesa giratoria (8) en su posición 90°. • Bajar el cabezal de la máquina (4) y fi jar con el perno de •...
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG DECLARAÇÃO DE CONFIRMIDADE Declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade que Wir erklären in alleiniger Verantwortung, daß dieses este producto cumpre as seguintes normas ou docu- Produkt mit den folgenden Normen oder normativen mentos normativos: EN 55014-1:2006; EN 55014-2/ Dokumenten übereinstimmt: EN 55014-1:2006; EN A1:2001;...
Página 98
HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ ANVISNINGER OM MILJØBESKYTTELSE Alt-Elektrogeräte sind Wertstoffe, sie gehören daher nicht in den Hausmüll! Kasserede elektriske apparater indeholder materiale, der kan Wir möchten Sie daher bitten, uns mit Ihrem aktiven Beitrag bei genbruges, og bør derfor aldrig smides væk som almindeligt af- der Ressourcenschonung und beim Umweltschutz zu unterstüt- fald.