Toto Aimes TS626F2 Manual De Instrucciones Y Del Propietario
Juego de regadera de mano
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Installation and Owner's Manual
Manual de Instrucciones y del Propietario
Manuel d'Installation et d'Utilisation
Handshower Set
Juego de Regadera de Mano
Ensemble de la Douche à Main
Warranty Registration and Inquiry
For product warranty registration, TOTO U.S.A. Inc. recommends online warranty registration. Please visit
our web site http://www.totousa.com. If you have questions regarding warranty policy or coverage, please con-
tact TOTO U.S.A. Inc., Customer Service Department, 1155 Southern Road, Morrow, GA 30260
(888) 295-8134 or (678) 466-1300 when calling from outside of U.S.A.
Aimes
®
TS626F2
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Toto Aimes TS626F2
Resumen de contenidos para Toto Aimes TS626F2
-
Página 7: Gracias Por Elegir Toto
Asegúrese de que el suministro de agua esté cerrado. „ Lea estas instrucciones con atención para asegurar la correcta instalación. „ TOTO se reserva el derecho de actualizar el diseño del producto sin pre- „ vio aviso. HERRAMIENTAS QUE NECESITA... -
Página 8: Incluía Partes
INCLUÍA PARTES Vérifiez que toutes les pièces sont inclues dans votre paquet: Soporte de la Regadera Manguera de la Regadera de Mano de Mano Regadera de Mano Tornillo y Anclajes de Pared Cubierta de Plástico Llave Hexagonal (2 piezas cada una) ADVERTENCIAS Para una operación segura, siga los siguientes puntos: „... -
Página 9: Procedimiento De Instalación
PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN 1) Sondee un niple macho 1/2” NPT Superficie (no incluido) que se extienda entre de la Pared 3/8” (9.5mm) y 7/8” (16mm) más allá Terminada de la superficie de la pared termi- Niple Macho 1/2” NPT nada. Envuelva las roscas del niple con cinta selladora para rosca. -
Página 10: Cuidado Y Limpieza
Procedimiento de Instalación (continuación) IM PORTANTE: Retire la cubierta de plástica antes de continuar. 5) Empuje el soporte de la regadera manual sobre el adaptador hasta que se descargue contra la pared, y asegure con los dos pernos. Fije el extremo pequeño de la manguera de la regadera manual a la salida en el soporte de la rega- dera manual. -
Página 11: Garantía
7. Para obtener el servicio de reparación de esta garantía, debe llevar el Producto o enviarlo prepagado a un modulo de servicios TOTO junto con la prueba de compra (recibo de compra original) y una carta en la que plantee el problema, o póngase en contacto con un distribuidor TOTO o el contratista de servicio de los productos, o escriba directamente a TOTO U.S.A., INC., 1155 Southern Road, Morrow, GA 30260 (888) 295... -
Página 18: Spare Parts
SPARE PARTS / PIEZAS DE REPUESTO / PIÈCES DE RECHANGE Description Descripcíon Description Handshower with O-ring * R egadera de Mano con el Anillo en O * D ouche à Main avec le Joint Torique * O-ring * Anillo en O * Joint Torique * Handshower Hose * M anguera de la Regadera de...