HC Cargo 211155 Manual De Instrucciones
Herramienta de programación
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
USER MANUAL - TPMS-TOOL
BRUGERVEJLEDNING - TPMS-programmeringsværktøj
BEDIENUNGSANLEITUNG - TPMS PROGRAMMIER-TOOL
MANUEL D'INSTRUCTIONs OUTIL DE PROGRAMMATION
GEBRUIKSHANDLEIDING - TPMS programmeertool
MANUALE UTENTE - Strumento di programmazione
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA - Narzędzie programowania P32
INSTRUKTIONSBOK - TPMS-programmeringsverktyg
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ES
Herramienta de programación
211155
Vedpak 212_Version 1_08.2016
P2
P7
P12
P17
P22
P27
P37
P42
Resumen de contenidos para HC Cargo 211155
- Página 1 211155 USER MANUAL - TPMS-TOOL BRUGERVEJLEDNING - TPMS-programmeringsværktøj BEDIENUNGSANLEITUNG - TPMS PROGRAMMIER-TOOL MANUEL D’INSTRUCTIONs OUTIL DE PROGRAMMATION GEBRUIKSHANDLEIDING - TPMS programmeertool MANUALE UTENTE - Strumento di programmazione INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA - Narzędzie programowania P32 INSTRUKTIONSBOK - TPMS-programmeringsverktyg MANUAL DE INSTRUCCIONES Herramienta de programación...
- Página 42 Antes de comenzar a utilizar su programador 211155, hay algunos elementos que debe tener en cuenta. Carga de la herramienta Utilice únicamente la fuente de alimentación o el cable USB que se incluye en el kit de herramientas del 211155 kit para cargar esta herramienta. El uso de fuentes de aliment- ación no aprobadas podría dañar la herramienta y anulará la garantía de la herramienta. Actualización de la herramienta Verifique el nivel del software y actualícelo si es necesario.
- Página 43 211155 PRECAUCIÓN: No utilice la herrami- enta mientras está conectada para cargarse. 211155 Especificación Fuente de alimentación Batería de litio integrada Tensión de carga 5 VCC Corriente de carga Máx. 1A Tiempo de carga 2,5 horas Corriente de funcionamiento Máx. 90mA Pantalla Panel LCD de 128 x 64 puntos Temperatura de funcionamiento -10 °C~35 °C (Cargando) -10 °C~55 °C(Batería) Temperatura de almacenamiento -20 ° C ~ 60 ° C...
- Página 44 211155 La pantalla PRINCIPAL, que proporciona acceso a los elementos funcionales principales del programador 211155, aparece después del encendido. ▪ Seleccione el vehículo Pulse la tecla Intro para seleccionar la marca del vehículo, el modelo, el año y continuar con las funciones de programación. ▪ Configuración Presione la tecla Intro para abrir Información importante y los parámetros sobre la propia herramienta. ▪ Información de las herramientas Presione la tecla Intro para obtener la versión de software y el número de serie de la...
- Página 45 211155 Pulse para resaltar la frecuen- cia y el número de pieza del sensor. Pulse la tecla Intro para hacer la selección. Cree una nueva ID Esta función está diseñada para duplicar manualmente una ID del sensor original en el HC-CARGO que puede omitir la re- programación del sensor en el vehículo. Puede encontrar la ID del sensor en el sensor original, que está formada por 8 ~ 10...
- Página 46 211155 Antes de programar el sensor, por favor asegúrese de que el sensor correcto se inserte en la base. El 211155 programará el sensor cuando se presione la tecla. El proceso de programación borrará el flash; programe el sensor y verifique la progra- mación ▪ Programa completo Por favor, descargue la última versión del software en la USB e inserte la USB en el puerto USB. Pulse para actualizar el nuevo firmware.
- Página 47 211155 Vedpak 212_Version 1_08.2016...
- Página 48 211155 www.hc-cargo.com Vedpak 212_Version 1_08.2016 Vedpak 212_Version 1_08.2016...