Página 1
Tractor Podadora Riding Mower TP942 Manual de Usuario y Garantía. User’s Manual and Warranty. ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este manual, antes de operar esta herramienta. WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.
E S P A Ñ O L E N G L I S H CONTENIDO CONTENT Normas generales de seguridad General safety rules Ensamble y configuración Assembly & set-up Instrucciones de operación Operation instructions Mantenimiento Maintenance Solucionador de problemas Troubleshooting Especificaciones técnicas Technical data Notas...
E S P A Ñ O L • M a nu a l d e U s u ar io NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD 13. Detenga la cuchilla(s) cuando atraviese senderos, calles o ca- minos y mientras no esté cortando hierba. ADVERTENCIA: No intente operar esta desbrozadora hasta 14.
luar sus habilidades para operar el tractor en forma suficiente- la máquina y la actividad de la siega. Ellos no entenderán los mente segura para protegerse a sí mismos y a otros de lesiones peligros. Nunca asuma que los niños permanecerán donde los graves.
E S P A Ñ O L • M a nu a l d e U s u ar io ENCENDIENDO EL MOTOR cerciorarse de que todos los sistemas mecánicos y de seguridad 1. Nunca encienda un motor en espacios cerrados o en una zona funcionan correctamente y no cuanta con un desgaste excesivo.
2. Coloque la arandela (con el Fig. 3 1. Quite la cubierta de plástico, si lado esférico hacia abajo) por en- está presente, desde la terminal cima del volante y ajústela con el de la batería positivo y adjunta perno hexagonal. Vea la figura 3. el cable rojo a la terminal de la 3.
E S P A Ñ O L • M a nu a l d e U s u ar io indica en el instructivo anexo del motor. Lea cuidadosamente las CONTROLES Y CARACTERÍSTICAS instrucciones de operación. Palanca del acelerador / ahogador GASOLINA El tanque de gasolina está...
PEDAL DE FRENO-EMBRAGUE INTERRUPTOR DE TOMA DE FUERZA (TdF o PTO) El pedal del embrague-freno está ubicado del lado izquierdo del El interruptor de TdF se encuentra en la derecha tractor corta césped, a lo largo del estribo. Presione el pedal del del tablero.
E S P A Ñ O L • M a nu a l d e U s u ar io ACCIONANDO EL FRENO DE MANO 2. Gire la llave de encendido en sentido contrario a las agujas Para colocar el freno de mano: del reloj a la posición STOP (paro).
2. Vuelva a encender el motor. CORTE DE CÉSPED 3. Coloque la palanca de control de velocidad en la posición de ADVERTENCIA: Para evitar el contacto con las cuchillas o una velocidad más alta. lesión por algún objeto que sea arrojado, mantenga a los ob- 4.
E S P A Ñ O L • M a nu a l d e U s u ar io CAMBIO DEL ACEITE DEL MOTOR estar equipado con un accesorio de engrasado. Lubrique con Para drenar el aceite del cárter de motor (en algunos modelos pistola de grasa cada 25 horas de funcionamiento del tractor.
Después de aflojar la contratuerca: ADVERTENCIA: Si no se utiliza este procedimiento podría · Apriete la tuerca de seguridad para levantar la parte frontal causar chispas, y el gas, ya sea en la batería podrían explotar. de la plataforma. · Afloje la tuerca de seguridad para bajar la parte frontal de la LIMPIEZA DE LA BATERÍA plataforma.
E S P A Ñ O L • M a nu a l d e U s u ar io SERVICIO LLANTAS EXTRACCIÓN DE LA BASE DE CORTE ADVERTENCIA: Nunca exceda la presión máxima de inflado Para extraer la base de corte, proceda de la siguiente manera: que se indica en los laterales de los neumáticos.
Si su tractor no se ha utilizado durante un período de tiempo • Una cuchilla desequilibrada causará vibración excesiva y pue- prolongado, cargue la batería de la siguiente manera: de ocasionar daños materiales al tractor y lesiones personales. 1. Ajuste el cargador de batería para que produzca un máximo Se puede probar la cuchilla balanceándola sobre un destornilla- de 10 A.
E S P A Ñ O L • M a nu a l d e U s u ar io 11. Mientras se mantiene la banda y la polea en su lugar, gire la EL MOTOR VACILA A ALTAS REVOLUCIONES polea a la izquierda.
M E DID OR DE INT EN SI D A D D E PEN D IE NT E / SLOP E GA UG E 15º Pendiente / 15º Slope 15º Pendiente / 15º Slope Fig. 1 Fig. 2 UTILICE ESTE INDICADOR DE PENDIENTE PARA DETERMINAR SI UNA PENDIENTE ESTÁ...