Hilti WFE 380 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Hilti Manuales
  4. Lijadoras
  5. WFE 380
  6. Manual de instrucciones

Hilti WFE 380 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para WFE 380:
Tabla de contenido

  • Deutsch
    • Tabla de Contenido
    • Allgemeine Hinweise
    • Beschreibung
    • Technische Daten
      • Arbeitsplatzsicherheit
      • Elektrische Sicherheit
    • Sicherheitshinweise
      • Sicherheit von Personen
      • Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
      • Zusätzliche Sicherheitshinweise
    • Bedienung
    • Inbetriebnahme
    • Persönliche Schutzausrüstung
    • Betrieb
    • Pflege und Instandhaltung
    • Entsorgung
    • Fehlersuche
    • Herstellergewährleistung Geräte
    • Konformitätserklärung (Original)

  • English
    • General Information
    • Description
    • Technical Data
      • General Power Tool Safety Warnings
      • Safety Instructions
    • Safety Rules
      • Work Area Safety
      • Additional Safety Precautions
      • Electrical Safety
      • Personal Safety
      • Work Area
    • Before Use
    • Operation
    • Personal Protective Equipment
    • Care and Maintenance
    • Working with the Tool
    • Troubleshooting
    • Declaration of Conformity (Original)
    • Disposal
    • Manufacturer's Warranty - Tools

  • Français
    • Consignes Générales
    • Caractéristiques Techniques
    • Description
    • Consignes de Sécurité
      • Sécurité des Personnes
      • Consignes de Sécurité Spécifiques au Produit
      • Equipement de Protection Individuel
    • Mise en Marche
      • Place de Travail
      • Sécurité Relative au Système Électrique
    • Utilisation
    • Fonctionnement
    • Nettoyage et Entretien
    • Garantie Constructeur des Appareils
    • Guide de Dépannage
    • Recyclage
    • Déclaration de Conformité (Original)
      • Indicazioni Generali
      • Dati Tecnici
      • Indicazioni DI Sicurezza
      • Indicazioni Generali DI Sicurezza Per Attrezzi Elettrici
      • Sicurezza Sul Posto DI Lavoro
      • Sicurezza Delle Persone
      • Sicurezza Elettrica
      • Messa in Servizio
      • Equipaggiamento DI Protezione Personale
      • Cura E Manutenzione
      • Smaltimento
      • Garanzia del Costruttore Per Gli Attrezzi
      • Dichiarazione DI Conformità (Originale)

  • Dutch

  • Dansk
    • Generel Information
    • Beskrivelse
    • Tekniske Data
      • Elektrisk Sikkerhed
      • Generelle Sikkerhedsanvisninger for Elværktøj
      • Personlig Sikkerhed
    • Sikkerhedsforskrifter
      • Anvendelse Og Pleje Af Elværktøj
      • Omhyggelig Omgang Med Og Brug Af El-Værktøj
    • Betjening
    • Før Ibrugtagning
    • Personligt Beskyttelsesudstyr
    • Arbejde Med Maskinen
    • Pasning Og Vedligeholdelse
    • Fejlfinding
    • Bortskaffelse
    • Konformitetserklæring (Original)
    • Materialegenanvendelse
    • Producentgaranti - Produkter

  • Svenska
    • Allmän Information
    • Beskrivning
    • Tekniska Data
    • Allmänna Säkerhetsföreskrifter För Elverktyg
    • Säkerhetsföreskrifter
    • Elektrisk Säkerhet
    • Användning
    • Före Start
    • Personlig Skyddsutrustning
    • Att Arbeta Med Verktyget
    • Skötsel Och Underhåll
    • Problemlösning
    • Avfallshantering
    • Försäkran Om EU-Överensstämmelse (Original)
      • Τεχνικα Στοιχεια
      • Υποδείξεις Για Την Ασφάλεια
      • Γενικές Υποδείξεις Για Την Ασφάλεια Για Ηλεκτρικά Εργαλεία
      • Ασφάλεια Χώρου Εργασίας
      • Ηλεκτρική Ασφάλεια
      • Ασφάλεια Προσώπων
      • Χώρος Εργασίας
      • Φροντίδα Και Συντήρηση
      • Επίλυση Προβλημάτων
      • Δηλωση Συμμορφωσησ
      • Εγγύηση Κατασκευαστή, Εργαλεία
      • Bendrieji Nurodymai
      • Techniniai Duomenys
      • Saugos Nurodymai
      • Darbo Vietos Sauga
      • Žmonių Sauga
      • Elektrinio Įrankio Naudojimas Ir Elgesys Su Juo
      • Atsargus Elektrini˜ ∞Ranki˜ Naudojimas Ir Elgesys Su Jais
    • Tillverkarens Produktgaranti
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 61

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5131001 / 000 / 00
WFE 380 /
WFE 450-E
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
Istruzioni d'uso
Gebruiksaanwijzing
Manual de instruções
Manual de instrucciones
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Οδηγιες χρησεως
Instrukcija
de
en
fr
it
nl
pt
es
da
sv
el
lt
ar
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Hilti WFE 380

Resumen de contenidos para Hilti WFE 380

  • Página 1 WFE 380 / WFE 450-E Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Istruzioni d’uso Gebruiksaanwijzing Manual de instruções Manual de instrucciones Brugsanvisning Bruksanvisning Οδηγιες χρησεως Instrukcija Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5131001 / 000 / 00...
  • Página 2 ¸ ¹ Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5131001 / 000 / 00...
  • Página 3 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5131001 / 000 / 00...
  • Página 14 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5131001 / 000 / 00...
  • Página 32 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5131001 / 000 / 00...
  • Página 42 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5131001 / 000 / 00...
  • Página 60 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5131001 / 000 / 00...

  • Página 61: Indicaciones Generales

    MANUAL ORIGINAL Lijadora excéntrica WFE380/WFE450-E 1. Indicaciones generales No utilice la herramienta sin Palabra de advertencia ante peligro existente haber leído las instrucciones de «PRECAUCIÓN» servicio. para llamar la atención sobre un peligro o una forma de proceder insegura, que pudiera ocasionar lesiones a personas o daños materiales.

  • Página 62: Descripción

    Características principales de la herramienta – Clase de protección II (aislamiento doble de protec- ción) Z (según EN 60745) La lijadora excéntrica WFE 380 / WFE 450-E es una herra- – Empuñaduras ergonómicas amortiguadoras de vibra- mienta eléctrica para lijar madera, madera aglomerada,...

  • Página 63: Datos Técnicos

    3. Datos técnicos WFE 380 WFE 450-E Potencia nominal 380 W 450 W Tensión nominal ✱ 110 V 220 V 230 V 240 V 110 V 220 V 230 V 240 V Corriente nominal 3,6 A 1,8 A 1,7 A 1,6 A 4,2 A 2,3 A 2,2 A 2,1 A Frecuencia de la red ✱...

  • Página 64: Uso Y Manejo De La Herramienta Eléctrica

    tricas producen chispas que pueden llegar a inflamar los mate- e) Evite adoptar posturas forzadas. Procure que la postura riales en polvo o vapores. sea estable y manténgase siempre en equilibrio. De esta c) Mantenga alejados a los niños y otras personas de su pues- forma podrá...

  • Página 65: Trato Y Uso Cuidadoso De Herramientas Eléctricas

    Hilti la herramienta sucia, sobre tenga plomo u otras sustancias nocivas, se genera todo si se ha usado con frecuencia para cortar mate- polvo de lijado perjudicial para la salud.

  • Página 66: Puesta En Servicio

    5. Puesta en servicio y de 9 orificios ( 8 situados en el círculo primitivo de 120 mm y un orificio en el centro del disco lijador). ● Para prevenir una puesta en marcha involuntaria, saque el enchufe de la caja tomacorriente. ●...

  • Página 67: Funcionamiento

    W-VC 40 de Hilti que se Elija el disco lijador que resulte apropiado para el tra- recomienda para estos casos.

  • Página 68: Cuidados Y Mantenimiento

    Recurra al ser- eléctrica de la herramienta. vicio técnico de Hilti para su reparación. Los trabajos de reparación en herramientas eléctricas Disco lijador sólo deben realizarlos electricistas profesionales.

  • Página 69: Detección De Fallos

    El cable de la red o el enchufe Recurra a un Centro de reparaciones están defectuosos. Hilti para que realice la reparación y, si fuera necesario, la sustitución de la pieza defectuosa. Interrupción módulo electrónico Recurra a un Centro de reparaciones (por ejemplo interruptor de con- Hilti para que realice la reparación y, si...

  • Página 70: Reciclaje

    Póngase en contac- to con el servicio de atención al cliente de Hilti o con su asesor de ventas. 12. Declaración de conformidad Sólo para países de la Unión Europea...
  • Página 106 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5131001 / 000 / 00...
  • Página 107 (Original) Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5131001 / 000 / 00...
  • Página 108 /min /min Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5131001 / 000 / 00...
  • Página 109 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5131001 / 000 / 00...
  • Página 110 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5131001 / 000 / 00...
  • Página 111 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5131001 / 000 / 00...
  • Página 112 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5131001 / 000 / 00...
  • Página 113 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5131001 / 000 / 00...
  • Página 114 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5131001 / 000 / 00...

Este manual también es adecuado para:

Wfe 450-e

Tabla de contenido