Trotec TTK 30 S Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Trotec Manuales
  4. Deshumidificadores
  5. TTK 30 S
  6. Manual de instrucciones

Trotec TTK 30 S Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

  • Deutsch
    • Tabla de Contenido
    • Hinweise zur Bedienungsanleitung
      • Rechtlicher Hinweis
    • Informationen über das Gerät
      • Technische Daten
    • Sicherheit
      • Verhalten IM Notfall
    • Bedienung
      • Leeren des Kondensatbehälters
      • Automatische Enteisung
    • Transport
    • Fehler und Störungen
    • Wartung
      • Wartungs- und Pflegeprotokoll
      • Tätigkeiten vor Wartungsbeginn
      • Sichtprüfung des Geräteinneren auf Verschmutzungen
      • Reinigung des Gehäuses und Kondensatbehälters
      • Reinigung der Lufteinlässe und des Luftfilters
    • Bedienungsanleitung - Luftentfeuchter TTK 30 S
      • Ersatzteilübersicht und Ersatzteilliste
      • Entsorgung
      • Konformitätserklärung

  • English
    • Legal Notice
    • Information about the Device
      • Description of the Device
      • Device Depiction
      • Technical Data
      • Circuit Diagram
    • Safety
      • Intended Use
      • Improper Use
      • Personnel Qualifications
      • Behaviour in the Event of an Emergency
    • Operation
      • Operating Elements
    • Transport

    • Operating Manual - Dehumidifier TTK 30 S
      • Start Procedure
      • Automatic Defrost
      • Emptying the Condensation Tank
      • Shut down Procedure
      • Errors and Faults
      • Maintenance
        • Maintenance Intervals
        • Activities for before the Start of Maintenance
        • Cleaning the Housing and Condensation Tank
        • Overview and List of Spare Parts
      • Declaration of Conformity

    • Manuel D'utilisation - Déshumidificateur TTK 30 S
      • Disposal
        • Description de L'appareil
        • Informations Sur L'appareil
        • Caractéristiques Techniques
        • Qualification du Personnel
        • Utilisation Non Conforme
        • Comportement en cas D'urgence
        • Eléments de Commande
        • Mise en Service
        • Dégivrage Automatique
        • Mise Hors Service
        • Défauts et Pannes
        • Intervalles de Maintenance
        • Activités Avant de Lancer les Travaux de Maintenance
        • Nomenclature et Liste des Pièces de Rechange
        • Déclaration de Conformité
        • Elimination des Déchets

  • Italiano
    • Indicazioni Legali
    • Informazioni Relative All'apparecchio
      • Descrizione Dell'apparecchio
      • Dati Tecnici
      • Schema Elettrico
    • Sicurezza
      • Uso Non Conforme Alla Destinazione
      • Qualifiche del Personale
      • Comportamento in Caso DI Emergenza
    • Transporto
    • Comando
      • Indicazioni Relative Alla Potenza DI Deumidificazione
      • Elementi DI Comando
      • Svuotamento del Contenitore del Condensato
      • Messa Fuori Funzione
    • Errori E Disturbi
    • Istruzioni Per L'uso - Deumidificatore TTK 30 S
      • Manutenzione
        • Intervalli DI Manutenzione
        • Prospetto Dei Componenti Ed Elenco Dei Componenti
      • Dichiarazione DI Conformità
      • Smaltimento

  • Dutch
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 70

Enlaces rápidos

Descargar este manual
TTK 30 S
Operating Manual - Dehumidifier TTK 30 S........................... B - 1
FR
IT
NL
ES
Manual de instrucciones - Deshumidificador TTK 30 S ....... F - 1
PT
Manual de instruções - Desumidificador TTK 30 S .............. G - 1
®
TROTEC
GmbH & Co. KG • Grebbener Straße 7 • D-52525 Heinsberg
Tel.: +49 2452 962-400 • Fax: +49 2452 962-200
www.trotec.com • E-Mail: info@trotec.com
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Trotec TTK 30 S

Resumen de contenidos para Trotec TTK 30 S

  • Página 70: Garantía

    El presente documento se ha elaborado con el mayor cuidado. No asumimos ningún tipo de responsabilidad por errores u omi- ® siones. © TROTEC F - 1 Manual de instrucciones – Deshumidificador TTK 30 S...

  • Página 71: Informaciones Sobre El Aparato

    Producto de la radiación tér- mica que se desarrolla durante el trabajo la tem- peratura del local puede aumentar en aprox. 1 a 4 °C. F - 2 Manual de instrucciones – Deshumidificador TTK 30 S...

  • Página 72: Datos Técnicos

    A: Arriba: 30 cm B: Atrás: 20 cm C: Lado: 20 cm D: Delante: 10 cm Nivel de intensidad sonora LpA (1 m; conforme a DIN 45635-01-KL3) 40 dB(A) Esquema de conexiones F - 3 Manual de instrucciones – Deshumidificador TTK 30 S...
  • Página 73 ¡Peligro debido a la corriente eléctrica! Uso adecuado ¡Antes de realizar cualquier trabajo en el Use el aparato TTK 30 S exclusivamente para secar y aparato quite la clavija de alimentación deshumidificar el aire ambiental respetando los datos de la toma de corriente! técnicos.

  • Página 74: Comportamiento En Casos De Emergencia

    • protegido son una funda plástica si fuera necesario. • La temperatura de almacenamiento se encuentra dentro de la gama de temperaturas de trabajo indicada en el capítulo "Datos técnicos". F - 5 Manual de instrucciones – Deshumidificador TTK 30 S...

  • Página 75: Montaje

    (RCD = Residual Current pro- tective Device) conforme con las normas. • Asegúrese de que las extensiones de cables estén totalmente desenrolladas y extendidas. F - 6 Manual de instrucciones – Deshumidificador TTK 30 S...

  • Página 76: Elementos De Mando

    Lámpara de control del depósito de agua condensada (amarilla) Lámpara de control del funcionamiento (roja) Posición "Hi" = ventilación rápida Selector para escoger la potencia ("Hi" o "Lo") Posición "Lo= ventilación lenta F - 7 Manual de instrucciones – Deshumidificador TTK 30 S...

  • Página 77: Vaciado Del Depósito De Agua Condensada

    • No desconecte aparato durante conforme al capítulo "Mantenimiento". descongelación automática. No quite la clavija de 6. Almacene el aparato conforme al capítulo alimentación de la toma de corriente. "Almacenamiento". F - 8 Manual de instrucciones – Deshumidificador TTK 30 S...

  • Página 78: Fallos Y Averías

    TROTEC para su reparación. • Compruebe que el filtro de aire no esté sucio. Limpie y cambie el filtro de aire cuando sea necesario (véase el capítulo "Mantenimiento"). F - 9 Manual de instrucciones – Deshumidificador TTK 30 S...

  • Página 79: Intervalos De Mantenimiento

    10. Fecha: ......11. Fecha: ......12. Fecha: ......Frima:........Frima:........Frima:........Frima:........13. Fecha: ......14. Fecha: ......15. Fecha: ......16. Fecha: ......Frima:........Frima:........Frima:........Frima:........F - 10 Manual de instrucciones – Deshumidificador TTK 30 S...

  • Página 80: Trabajos Previos Al Mantenimiento

    ® climatización o a TROTEC 5. Vuelva a colocar el filtro de aire. F - 11 Manual de instrucciones – Deshumidificador TTK 30 S...
  • Página 81 ¡Cerciórese antes de volver a colocar el filtro de aire que éste no presente daños y esté seco! ¡Tenga en cuenta el capítulo "Intervalos de mantenimiento" para cambiar el filtro de aire a tiempo! F - 12 Manual de instrucciones – Deshumidificador TTK 30 S...

  • Página 82: Sumario Y Lista De Piezas De Recambio

    F - 13 Manual de instrucciones – Deshumidificador TTK 30 S...

  • Página 83: Eliminación

    Directiva 2002/96/CE DEL Por la presente declaramos que el deshumidificador PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 27 de TTK 30 S ha sido desarrollado, proyectado y fabricado enero de 2003 sobre residuos de aparatos eléctricos de conformidad con las Directivas CE indicadas.
  • Página 97 ® TROTEC GmbH & Co. KG • Grebbener Straße 7 • D-52525 Heinsberg Tel.: +49 2452 962-400 • Fax: +49 2452 962-200 www.trotec.com • E-Mail: info@trotec.com...

Tabla de contenido