Tabla de contenido
  • English

    • Tabla de Contenido
    • Table of Contents

      • Specifications
      • General Information
        • Use of Hazard Information
        • Precautionary Labels
        • Product Overview
        • Product Components
      • Installation
        • Install the Instrument
      • Operation
    • Specifications

      • Wavelengths
        • Example of a Titration Curve
      • Maintenance
        • Clean the Instrument
        • Clean the Probe
      • Troubleshooting
      • Replacement Parts and Accessories
  • Deutsch

    • Technische Daten
    • Bedeutung von Gefahrenhinweisen
    • Installation
      • Installieren des Instruments
    • Durchführung einer Messung
      • Durchführung einer Titration
      • Beispiel einer Titrationskurve
    • Wartung
      • Reinigung der Sonde
      • Reinigung des Geräts
      • Ersatzteile und Zubehör
      • Fehlerbehebung
        • Descrizione del Prodotto
        • Etichette DI Avvertimento
        • Indicazioni E Significato Dei Segnali DI Pericolo
        • Componenti del Prodotto
      • Italiano 21
      • Português 43
        • Avisos de Precaução
        • Uso da Informação de Perigo
        • Vista Geral Do Produto
        • Componentes Do Produto
        • Instalação
        • Directrizes de Instalação
        • Instale O Instrumento
        • Exemplo de Uma Curva de Titulação
        • Faça Uma Titulação
        • Limpeza da Sonda
        • Limpeza Do Instrumento
        • Manutenção
        • Acessórios E Peças de Substituição
        • Resolução de Problemas
        • Bezpečnostní Informace
        • Obecné Informace
        • Technické Údaje
        • Celkový Přehled
        • Výstražné Symboly
        • Součásti Výrobku
        • Instalace Přístroje
        • Pokyny K Instalaci
        • ČIštění Přístroje
        • Náhradní Díly a Příslušenství
        • Řešení ProbléMů
        • Generelle Oplysninger
        • Oplysninger Vedr. Sikkerhed
        • Specifikationer
        • Brug Af Sikkerhedsoplysninger
      • Dansk 61
        • Installationsvejledning
        • Installer Instrumentet
        • Eksempel På en Titreringskurve
        • Udfør en Titrering
        • Rengør Elektroden
        • Rengør Instrumentet
        • Reservedele Og Tilbehør
        • Algemene Informatie
        • Specificaties
        • Gebruik Van Gevareninformatie
        • Productoverzicht
        • Installatie
        • Het Instrument Installeren
      • Nederlands 71
        • Een Titratie Uitvoeren
        • Voorbeeld Van Een Titratiecurve
        • Reinigen Van de Elektrode
        • Reiniging Van Het Instrument
        • Problemen Oplossen
        • Reserveonderdelen en Accessoires
        • Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
        • Ogólne Informacje
        • Etykiety Ostrzegawcze
        • Korzystanie Z Informacji O Zagrożeniach
        • PrzegląD Produktu
        • Komponenty Urządzenia
        • Montaż Przyrządu
      • Polski 79
        • Przykładowa Krzywa Miareczkowania
        • Czyszczenie Sondy
        • Czyszczenie Urządzenia
        • CzęśCI Zamienne I Akcesoria
        • Rozwiązywanie Problemów
        • Allmän Information
        • Anmärkning Till Information Om Risker
        • Produktens Delar
        • Installera Instrumentet
        • Riktlinjer För Installation
      • Svenska 87
        • Exempel På Titrerkurva
        • Utför en Titrering
        • Rengör Givaren
        • Rengör Instrumentet
        • Reservdelar Och Tillbehör
        • Tekniset Tiedot
        • Tuotteen Yleiskuvaus
        • Vaaratilanteiden Merkintä
        • Tuotteen Osat
        • Laitteen Asennus
        • Esimerkki Titrauskäyrästä
        • Anturin Puhdistaminen
        • Laitteen Puhdistaminen
        • Varaosat Ja Varusteet
      • Български 99
        • Информация За Безопасността
        • Обща Информация
        • Използване На Информация За Опасностите
        • Общ Преглед На Продукта
        • Предупредителни Надписи
        • Компоненти На Продукта
        • Монтиране На Инструмента
        • Указания За Монтиране
        • Извършване На Титриране
        • Пример За Крива На Титриране
        • Почистване На Инструмента
        • Почистване На Сондата
        • Отстраняване На Неизправности
        • Резервни Части И Принадлежности
        • Műszaki Adatok
        • A Termék Áttekintése
        • A Veszélyekkel Kapcsolatos Tudnivalók Alkalmazása
      • Magyar 109
        • A Berendezés Telepítése
        • Karbantartás
        • Cserealkatrészek És Tartozékok
        • Caracteristici Tehnice
        • InformaţII Generale
        • InformaţII Privind Siguranţa
        • Etichete de Avertizare
        • InformaţII Despre Utilizarea Produselor Periculoase
        • Prezentarea Generală a Produsului
        • Componentele Produsului
      • Română 117
        • Instalarea Instrumentului
        • Îndrumări Privind Instalarea
        • Efectuarea Unei Titrări
        • Exemplu al Unei Curbe de Titrare
        • Curăţarea Sondei
        • Piese de Schimb ŞI Accesorii
        • Genel Bilgiler
        • Güvenlik Bilgileri
        • Teknik Özellikler
      • Türkçe 123
        • Tehlikeyle Ilgili Bilgilerin Kullanılması
        • Önlem Etiketleri
        • Ürüne Genel Bakış
        • Ürün Bileşenleri
        • Cihazın Montajı
        • Montaj Kılavuzu
        • Titrasyon Eğrisi ÖrneğI
        • Titrasyon Yapılması
        • Probun Temizlenmesi
        • Sorun Giderme
        • Yedek Parçalar Ve Aksesuarlar
        • Bezpečnostné Informácie
        • Všeobecné Informácie
      • 132 Slovenský Jazyk
        • Informácie O Možnom Nebezpečenstve
        • Prehľad Výrobku
        • Súčasti Produktu
        • Inštalácia Prístroja
        • Pokyny Na Inštaláciu
        • Čistenie Prístroja
        • Čistenie Sondy
        • Náhradné Diely a Príslušenstvo
        • Riešenie Problémov
        • Splošni Podatki
        • Varnostni Napotki
        • Opozorilne Oznake
        • Pregled Izdelka
        • Uporaba Varnostnih Informacij
        • Sestavni Deli Izdelka
      • Slovenski 141
        • Namestitev Instrumenta
        • Navodila Za Namestitev
        • Primer Titracijske Krivulje
        • ČIščenje Sonde
        • Nadomestni Deli in Pribor
        • Odpravljanje Težav
        • OpćI Podaci
        • Sigurnosne Informacije
        • Korištenje Informacija Opasnosti
        • Naljepnice Za Upozorenje Na Oprez
        • Prikaz Proizvoda
      • Hrvatski 149
        • Komponente Proizvoda
        • Slika 2 Komponente Proizvoda
        • Postavljanje Instrumenta
        • Smjernice Za Postavljanje
        • Primjer Titracijske Krivulje
        • Provođenje Titracije
        • Rješavanje Problema
        • Zamjenski Dijelovi I Dodaci
        • Γενικές Πληροφορίες
      • Ελληνικά 155
        • Πίνακας Περιεχομένων
        • Επισκόπηση Προϊόντος
        • Ετικέτες Προειδοποίησης
        • Χρήση Των Πληροφοριών Προειδοποίησης Κινδύνου
        • Εγκατάσταση
        • Εξαρτήματα Προϊόντος
        • Εγκατάσταση Του Οργάνου
        • Οδηγίες Εγκατάστασης
        • Εκτελέστε Τιτλοδότηση
        • Παράδειγμα Καμπύλης Τιτλοδότησης
        • Καθαρισμός Της Συσκευής
        • Καθαρισμός Του Αισθητηρίου
        • Ανταλλακτικά Και Εξαρτήματα
        • Αντιμετώπιση Προβλημάτων
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 35

Enlaces rápidos

DOC022.98.80554
PTM450
03/2016, Edition 1
User Manual
Bedienungsanleitung
Manuale utente
Manuel d'utilisation
Manual del usuario
Manual do utilizador
Návod k použití
Brugsanvisning
Gebruikershandleiding
Instrukcja obsługi
Bruksanvisning
Käyttäjän käsikirja
Ръководство на потребителя
Használati útmutató
Manual de utilizare
Kullanım Kılavuzu
Návod na obsluhu
Navodila za uporabo
Korisnički priručnik
Εγχειρίδιο χρήσης

Capítulos

Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Hach PTM450

  • Página 35: Especificaciones

    Tabla de contenidos Especificaciones en la página 35 Mantenimiento en la página 41 Información general en la página 35 Solución de problemas en la página 42 Instalación en la página 37 Piezas de repuesto y accesorios en la página 42 Funcionamiento en la página 40 Especificaciones...
  • Página 36: Uso De La Información Sobre Riesgos

    útil al fabricante para su eliminación sin cargo para el usuario. Descripción general del producto El PTM450 es un módulo de valoración fotocolorimétrica utilizado con la sonda fotocolorimétrica OPT300. Utilice el módulo y la sonda para realizar valoraciones fotocolorimétricas con el valorador Titralab serie AT1000.
  • Página 37: Componentes Del Producto

    Figura 1 Descripción general del producto 1 Conector de entrada de LED (desde la sonda) 5 Conector BNC (al sistema de valoración) 2 Conector de salida de LED—525 nm (desde la 6 Conexión para fuente de alimentación externa sonda) 3 Módulo de valoración 7 Conector de salida de LED—610 nm (desde la sonda) 4 Interruptor de 3 posiciones: apagado, 525 nm,...
  • Página 38: Instalación Del Instrumento

    Instrucciones de instalación • Este instrumento está diseñado solo para uso en interior. • El conector de fuente de alimentación en el panel posterior debe estar fácilmente accesible de modo que se pueda desconectar rápidamente en caso de emergencia. • Mantenga el instrumento alejado de entornos con temperaturas extremas, como cerca de calefacción, luz solar directa u otras fuentes de calor.
  • Página 39 Español 39...
  • Página 40: Funcionamiento

    Funcionamiento P E L I G R O Peligro por exposición a productos químicos. Respete los procedimientos de seguridad del laboratorio y utilice el equipo de protección personal adecuado para las sustancias químicas que vaya a manipular. Consulte los protocolos de seguridad en las hojas de datos de seguridad actuales (MSDS/SDS).
  • Página 41: Mantenimiento

    Figura 3 Curva de valoración 1 Potencial en mV 2 Volumen en ml Mantenimiento Limpieza del instrumento Limpie el exterior del instrumento con un paño húmedo y, a continuación, seque el instrumento. Limpieza de la sonda La sonda OPT300 tiene un nivel bajo de mantenimiento. Enjuague la sonda con agua desionizada y séquela con un trapo suave.
  • Página 42: Solución De Problemas

    Nota: Los números de producto y artículo pueden variar para algunas regiones de venta. Comuníquese con el distribuidor correspondiente o visite el sitio Web de la compañía para obtener la información de contacto. Descripción Referencia Módulo de valoración fotocolorimétrica PTM450 X61T005 Sonda fotocolorimétrica OPT300 E71T001...

Tabla de contenido