OK. ORC 530-B Manual De Instrucciones

17 POWER FM ST.
ALBUM PLAY/
STOP MODE PAUSE STOP MODE
POWER FM ST.
R FM ST. PLAY/
MODE
ALBUM PAUSE STOP
SKIP - SKIP +
SKIP + SKIP - SKIP +
1 1
x AUTOMATIC STOP MECHANISM x
08 18
-1 +1
POWER FM ST.
PLAY/
STOP MODE ALBUM PAUSE
18
POWER FM ST. PLAY/
MODE 1 ALBUM PAUSE
STOP FM ST. FM ST.
POWER POWER PLAY/
SKIP - MODE SKIP + ALBUM MODE PAUSE
STOP STOP
1
OMATIC STOP MECHANISM AUTOMATIC STOP MECHANISM
POWER 2 FM ST. PLAY/ POWER 2 FM ST. PLAY/
SKIP - SKIP +
STOP MODE STOP ALBUM MODE PAUSE ALBUM PAUSE
SKIP - SKIP + SKIP - SKIP +
PORTABLE STEREO CD RADIO CASSETTE PLAYER
AUTOMATIC STOP MECHANISM
PROG SKIP - SKIP + PROG SKIP - SKIP + PROG
P0 1 P02 P02
AUTOMATIC STOP MECHANISM
USB AUTOMATIC STOP MECHANISM AUTOMATIC STOP MECHANISM
19
AUTOMATIC STOP MECHANISM AUTOMATIC STOP MECHANISM
POWER FM ST. PLAY/
STOP MODE ALBUM PAUSE
+ VOLUME -
SKIP - SKIP +
PORTABLE STEREO CD RADIO CASSETTE PLAYER FM ST. FM
PORTABLE STEREO CD RADIO CASSETTE PLAYER FM ST. FM
PAUSE
PLAY
STOP/EJ. F.FWD RWD BAND
BAND
OPEN OPEN
AUTOMA TIC STOP MECHANISM
USB
PORTABLE STEREO CD RADIO CASSETTE PLAYER PORTABLE STEREO CD RADIO CASSETTE PLAYER FM ST. FM FM ST. FM
BAND BAND
20 21
OPEN OPEN
USB
USB
PAUSE
PAUSE STOP/EJ. RWD PLAY
STOP/EJ. F.FWD RWD PLAY F.FWD
1
PAUSE
STOP/EJ. PAUSE PLAY PLAY
F.FWD STOP/EJ. RWD F.FWD RWD
OPEN OPEN
IM_ORC530B_171023_V07_HR.indb 1
POWER FM ST.
ALBUM PLAY/
PAUSE
PLAY/
ALBUM PAUSE
SKIP - SKIP +
AUTOMATIC STOP MECHANISM
PLAY/
ALBUM PAUSE
2
FM ST. FM
x
BAND
00
OPEN
POWER FM ST.
STOP MODE ALBUM PLAY/ PAUSE
SKIP - SKIP +
AUTOMATIC STOP MECHANISM
+ VOLUME -
3
+ VOLUME -
IM_ORC530B_171023_V07
AUX-IN
2
www.ok-online.com
AC~
230V~50Hz
ORC 530-B
TRAGBARES STEREO RADIO CD & KASSETTE // PORTABLE
STEREO RADIO CD & CASSETTE // RADIO ESTÉREO PORTÁTIL
CD Y CASETE // RADIO STÉRÉO PORTABLE CD & CASSETTE
DE GEBRAUCHSANWEISUNG
EN
USER MANUAL
ES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
FR MODE D'EMPLOI
Imtron GmbH
GR ΟΔΗΓIΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
Wankelstraße 5
85046 Ingolstadt HU FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
Germany
www.imtron.eu
A B
+ VOLUME -
Z
Y
X
W
V
3 IT MANUALE DELL'UTENTE 45
NL
10 GEBRUIKSAANWIJZING 52
PL
17 INSTRUKCJA OBSŁUGI 59
PT MANUAL DE UTILIZAÇÃO
24 66
31 RU РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 73
38 SE BRUKSANVISNING 80
TR KULLANIM KILAVUZU 87
C D E
TUNING
F
PORTABLE STEREO CD RADIO CASSETTE PLAYER FM ST. FM
BAND G
OPEN
USB
H
I
PAUSE
STOP/EJ. F.FWD RWD PLAY
J
K
L
POWER FM ST. PLAY/
MODE ALBUM PAUSE
STOP
M
N
SKIP - SKIP +
O
AUTOMATIC STOP MECHANISM
P
Q
R
AUX-IN
OPEN OPEN
AC~
230V~50Hz
U T S
23/10/17 12:05 pm