Scansonic R4S Manual De Instrucciones
Resumen de contenidos para Scansonic R4S
- Página 1 User Manual Brugervejledning Bruksanvisning Gebruikershandleiding Bedienungsanleitung Guide d'instructions Manual de instrucciones...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contents CONTENTS INFORMATION FRONT PANEL OVERVIEW REAR PANEL OVERVIEW GETTING STARTED/SETUP NETWORK SETTINGS INTERNET RADIO PORTAL INTERNET RADIO MODE MUSIC PLAYER MODE DAB RADIO FM/AUX SETTINGS SPECIFICATIONS... - Página 21 Indhold 02INDHOLD 03INFORMATION 04OVERSIGT OVER FRONTPANELET 05OVERSIGT OVER BAGPANELET 06KOM GODT I GANG/OPSÆTNING 08NETVÆRK 09INDSTILLINGER 10INTERNET RADIOPORTAL 12INTERNET RADIO 15MUSIKAFSPILLERFUNKTION 16DAB RADIO 17FM/AUX INDSTILLINGER 19SPECIFIKATIONER...
- Página 40 Innehåll 02INNEHÅLL 03INFORMATION 04ÖVERSIKT FRONTPANEL 05ÖVERSIKT BAKRE PANEL 06KOMMA IGÅNG/INSTÄLLNING 08NÄTVERK 09INSTÄLLNINGAR 10INTERNETRADIOPORTAL 12INTERNETRADIOLÄGE 15MUSIKSPELARLÄGE 16DAB-RADIO 17FM/AUX-INSTÄLLNINGAR 19SPECIFIKATIONER...
- Página 78 Inhalt 02INHALT 03INFORMATIONEN 04ÜBERSICHT FRONTBLENDE 05ÜBERSICHT GERÄTERÜCKSEITE 06INBETRIEBNAHME/EINRICHTUNG 08NETZWERK 09EINSTELLUNGEN 10INTERNET RADIO-PORTAL 12INTERNET RADIO-MODUS 15MUSIKPLAYER-MODUS 16DAB-RADIO 17UKW/AUX EINSTELLUNGEN 19TECHNISCHE DATEN...
- Página 115 Manual de instrucciones...
- Página 116 Índice de Contenidos 02ÍNDICE DE CONTENIDOS 03INFORMACIÓN 04VISTA GENERAL DEL PANEL FRONTAL 05VISTA GENERAL DEL PANEL TRASERO 06PRIMEROS PASOS/PREPARACIÓN INICIAL 08RED 09CONFIGURACIÓN 10PORTAL DE LA RADIO POR INTERNET 12MODO DE RADIO POR INTERNET 15MODO DE REPRODUCTOR DE MÚSICA 16RADIO DAB 17CONFIGURACIÓN FM/AUX 19ESPECIFICACIONES...
-
Página 117: Información
Desenchufe la radio antes de limpiarla. Exención de responsabilidad A pesar de todos nuestros esfuerzos no podemos garantizar que los datos técnicos indicados sean correctos, completos y actualizados. Nosotros, Scansonic, nos reservamos el derecho a realizar cambios técnicos sin ningún aviso. -
Página 118: Panel Trasero
Panel Frontal 05 06 11 10 Panel Trasero 20 21... - Página 119 12V CC Use esta entrada para conectar la fuente de alimentación de CC del Scansonic R4S. Antena La radio viene con una antena telescópica. Para mejorar la recepción en FM, ajuste la posición de la antena. La antena telescópica se puede desmontar con una herramienta incluida en la caja de regalo, de manera que podrá...
-
Página 120: Primeros Pasos/Preparación Inicial
Primeros pasos/Preparación inicial Aunque su Scansonic R4S es un equipo sofisticado, empezar a usarlo es muy simple. Para oír la radio, todo lo que necesita es una fuente de alimentación (red eléctrica de 100-240 V). Para el modo de reproductor de música, necesitará o un lápiz de memoria USB con archivos de música o una conexión Ethernet por cable/inalámbrica y un servidor de música UPnP (p.ej. -
Página 121: Actualizar-Auto
Si su país usa horario de verano, la actualización automática de la hora puede estar mal por una hora. Cuando sea efectivo el horario de verano, active la opción Daylight savings. El Scansonic R4S se actualizará automáticamente desde la fuente seleccionada cuando reciba la información horaria. - Página 122 WPS (Configuración Protegida de Wi-Fi). Para conectar el Scansonic R4S a su red, necesitará o un router por cable y un cable Ethernet (red RJ45), o un router inalámbrico Wi-Fi, además de una contraseña si así lo configura.
-
Página 123: Configuración
Configuración El Scansonic R4S recuerda las últimas cuatro redes inalámbricas a las que se ha conectado, e intenta conectarse automáticamente a cualquier de ellas que encuentre. Puede ver la lista de las redes registradas a través de Menu > System settings > Network > Network profile. -
Página 124: Portal De La Radio Por Internet
Internet de Frontier Silicon le permite organizar su lista de favoritos y también oír la radio por Internet desde un PC. Para registrar su Scansonic R4S en el portal, primero obtenga el código de acceso al portal exclusivo de su radio seleccionando Menu > Station list >... - Página 125 CONFIGURAR UN SERVIDOR DE MÚSICA Para que el Scansonic R4S reproduzca archivos de música desde un PC, el PC debe estar configurado para compartir archivos multimedia. El protocolo de intercambio multimedia UPnP permite que dispositivos como el Scansonic R4S reproduzca música desde una biblioteca de medios compartida, navegando a través de menús de etiquetas como Artist, Album o Genre.
-
Página 126: Modo De Radio Por Internet
Nota: El menú de listas de emisoras llega a través del portal de radio por Internet, por tanto sólo podrá acceder al mismo cuando el Scansonic R4S esté conectado a Internet. Las listas de emisoras y los submenús pueden cambiar de vez en cuando. -
Página 127: Presintonizadas
EMISORAS RECIENTES Cuando reinicia el modo de radio por Internet, el sistema selecciona la última emisora oída. Para seleccionar otra emisora que haya usado recientemente, seleccione Menu > Last listened, y luego una de las emisoras de la lista. Las emisoras más recientes aparecen en la parte de arriba de la lista. PRESINTONIZADAS Las emisoras presintonizadas se almacenan en la radio y no se puede acceder a ellas desde otras radios. -
Página 128: Información De Reproducción Actual
Usted puede añadir sus propias emisoras usando el portal. Puede accede a Estas emisoras añadidas desde el Scansonic R4S seleccionando Menu > Station list > My added stations > [Station]. -
Página 129: Modo De Reproductor De Música
Desde este punto, los menús son generados por el servidor de medios compartidos (normalmente Windows Media Player). El primer menú muestra una lista de tipos de medios, por ejemplo Música, Vídeo, Imágenes y Listas de reproducción. El Scansonic R4S solo puede reproducir música y listas de reproducción. -
Página 130: Funcionamiento De La Radio - Dab
Funcionamiento de la radio - DAB Extienda con cuidado la antena telescópica. Pulse el botón MODE hasta seleccionar el modo Radio DAB. Entrará automáticamente en la radio DAB. La primera vez que use la radio efectuará una BÚSQUEDA RÁPIDA, y si ya la ha usado antes seleccionará... -
Página 131: Servicios De Información - Dab
Para encontrar una emisora, pulse sobre la rueda de selección. La presentación de la frecuencia empieza a correr a medida que el Scansonic R4S busca por la banda FM. Como alternativa, puede buscar arriba o abajo manteniendo pulsados los botones >> o <<, sintonizar manualmente realizando pulsaciones cortas, o girando la rueda de selección. -
Página 132: Configuración Fm/Aux
En el modo Aux reproduce audio procedente de una fuente externa como un reproductor MP3. Para reproducir audio desde el modo de entrada Aux Baje el volumen tanto del Scansonic R4S como de su dispositivo de audio, si fuese ajustable. Conecte la fuente de audio externa en el conector estéreo de 3,5mm Aux In. -
Página 133: Especificaciones
Especificaciones Banda Internet, FM y DAB Potencia de Salida 7 W RMS Altavoz 3½” rango completo Antena FM/DAB telescópica y desmontable Alimentación 12 voltios CC Entradas 12 voltios CC (para adaptador de red) entrada AUX – para iPod, iPhone etc. Salidas salida de línea (LINE) –...