baltur BTL 4P Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para BTL 4P:
- Manual de instrucciones para la instalación, el uso y el mantenimiento (82 páginas) ,
- Manual del instrucciones (44 páginas) ,
- Manual de instrucciones para la instalación, el uso y el mantenimiento (88 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
UK
Manual user instructions.
Manuale
istruzioni per l'uso
SP
Manual de instrucciones
de uso.
FR
Manuel d'instructions
pour l'utilisation.
BTL 4P
BTL 6P
BTL 10P
- BRUCIATORI DI GASOLIO BISTADIO
ISTRUZIONI ORIGINALI (IT)
ORIGINAL INSTRUCTIONS ARE (IT)
INSTRUCCIONES ORIGINALES (IT)
ISTRUCTIONS ORIGINALES (IT)
ORİJİNAL TALİMATLAR (IT)
0006080762_201309
TR
Kullanım talimatları
kitapçığı.
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para baltur BTL 4P
Resumen de contenidos para baltur BTL 4P
- Página 1 Manual de instrucciones Kullanım talimatları Manuel d’instructions de uso. kitapçığı. pour l’utilisation. Manuale istruzioni per l'uso BTL 4P BTL 6P BTL 10P - BRUCIATORI DI GASOLIO BISTADIO ISTRUZIONI ORIGINALI (IT) ORIGINAL INSTRUCTIONS ARE (IT) INSTRUCCIONES ORIGINALES (IT) ISTRUCTIONS ORIGINALES (IT) ORİJİNAL TALİMATLAR (IT)
-
Página 18: Schema Elettrico
SCHEMA ELETTRICO L1 - FASE/相线/PHASE PHASE/FASE TERRA/GROUND/TERRE ERDE/TIERRA N - NEUTRO/零线/NEUTRE NULLEITER/NEUTRO SPIA BLOCCO ESTERNA SPIA DI FUNZIONAMENTO SPIA DI BLOCCO ELETTROVALVOLA 1° STADIO ELETTROVALVOLA 2° STADIO FOTORESISTENZA TRASFORMATORE D'ACCENSIONE TERMOSTATO DI SICUREZZA TERMOSTATO CALDAIA TERMOSTATO 2 STADIO MOTORE CONTAORE 16 / 16 0006080762_201309... -
Página 34: Electric Diagram
ELECTRIC DIAGRAM L1 - FASE/相线/PHASE L1 - FASE/相线/PHASE PHASE/FASE PHASE/FASE TERRA/GROUND/TERRE TERRA/GROUND/TERRE ERDE/TIERRA ERDE/TIERRA N - NEUTRO/零线/NEUTRE NULLEITER/NEUTRO N - NEUTRO/零线/NEUTRE NULLEITER/NEUTRO EXTERNAL BLOCK LAMP OPERATION LIGHT LOCK-OUT SIGNAL LAMP 1st STAGE ELECTROVALVE 2nd STAGE ELECTROVALVE PHOTORESISTANCE IGNITION TRANSFORMER SAFETY THERMOSTAT BOILER THERMOSTAT 2ND STAGE THERMOSTAT MOTOR HOUR METER... -
Página 35: Declaración De Conformidad
• Antes de empezar a usar el quemador lea detenidamente el folleto “ADVERTENCIAS DIRIGIDAS AL USUARIO PARA USAR CON SEGURIDAD EL QUEMADOR” que va con el manual de instrucciones y que constituye una parte integrante y esencial del producto. • Lea atentamente las instrucciones antes de poner en funcionamento los quemadores y efectuar las tareas de mantenimiento. -
Página 36: Seguridad Preliminares
La eventual reparación de los aparatos tiene que hacerla solamente un d) Comprobar que funcionen bien los dispositivos de regulación y centro de asistencia autorizado por BALTUR utilizando exclusivamente seguridad. repuestos originales. Si no se respeta lo anteriormente se puede com- e) Comprobar que funcione correctamente el conducto de expulsión de... -
Página 37: Alimentación Eléctrica
ADVERTENCIAS DIRIGIDAS AL USUARIO PARA USAR EL QUEMADOR EN CONDICIONES DE SEGURIDAD PRELIMINARES ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA • La primera vez que se pone en funcionamiento el aparato, el personal cualifi cado profesionalmente tiene que controlar: • La seguridad eléctrica del aparato se consigue solo cuando el mismo a) la estanqueidad en el tramo interior y exterior de los tubos de está... -
Página 38: Caracteristicas Tecnicas
CARACTERISTICAS TECNICAS MOD. BTL 4P BTL 6P BTL 10P 2,20 2,70 5,10 min kg/h Caudal 10,0 max kg/h 26,0 31,9 60,2 min kW Potencia termica 56,1 74,3 118,0 max kW Viscosidad max. combustible (gasoleo) 5,5 cst/20°C 1,5 °E / 20°C Alimentación electrica... -
Página 39: Material De Puebra
Referencia disposición disco - cabeza 12) Brida de sujeción del quemador Cabeza de combustión 13) Junta aislante Tornillo de regulación del disco - cabeza 122,5 122,5 218,5 BTL 4P 122,5 122,5 218,5 BTL 6P 122,5 122,5 218,5 BTL 10P MATERIAL DE PUEBRA n°... -
Página 40: Instalación Hydraulica
INSTALACIÓN HYDRAULICA Los tubos de Instalación cisterna quemador deberán tener una buena estanqueidad, se consigue con la utilización del tubo de cobre o de acero de diametro adecuado. Todos los extremos de la tubería de aspiración, despues de la compuerta de corte del combustible. La tubería de aspiración, despues de la compuerta, se instala el filtro indicado, se instala a tubería flexible hasta el quemador. -
Página 41: Esquema De Installacion De Los Tubos Flexibles
ESQUEMA DE INSTALLACION DE LOS TUBOS FLEXIBLES Los dos tubos flexibles se tienen que colocar de la manera indicada en la figura para que la tapa quede cerrada correc- tamente; además, se pueden hacer salir del quemador por la parte inferior o por la parte lateral izquierda. MONTAJE A LA CALDERA CON BRIDA CORREDERA: •... - Página 42 CENTRALITAS DE MANDO Y CONTROL CON MICROPROCESADOR PARA QUEMADORES DE FUEL DE AIRE FORZADO CON FUNCIONAMIENTO INTERMITENTE. Funcionamiento El botón de desbloqueo «EK...» es el elemento principal para poder acceder a todas las funciones de diagnóstico (activación y desactivación), y para desbloquear la centralita de mando y control El «LED»...
-
Página 43: Diagnóstico De Las Causas De Mal Funcionamiento Y Bloqueo
Diagnóstico de las causas de mal funcionamiento y bloqueo Si se bloquea el quemador se encenderá la luz roja fija en el botón de bloqueo. Si se pulsa durante más de 3 segundos la fase de diagnóstico se activa (luz roja con parpadeo rápido); en la tabla de abajo se indica el significado de la causa de bloqueo o de mal funcionamiento según el número de parpadeos (de color rojo también). -
Página 44: Encendido Y Regulación
ENCENDIDO Y REGULACIÓN Asegùrese de que no exista conexiòn elèctrica (puente) entre los bornes del termostato de segunda llama o que el mosmo termostato no estè conectado. Mediante la leva de regulaciòn del aire de primera llama ponga el cierre automàtico de regulaciòn aire en la posiciòn que se considere necesaria para permitir un paso de aire adecuato al combustibile suministrado para la primera llama (ver BT 8920/2 y BT 8943/1). -
Página 45: Esquema De Principio De Regulacion De Aire Y Disposicion Disco-Electrodo
ESQUEMA DE PRINCIPIO DE REGULACION DE AIRE Y DISPOSICION DISCO-ELECTRODO Después de haber montado el inyector, verificar elcorrecto posiciónamiento de eléctrodos y disco según los valores indicados BTL 4P debajo. Es oportuno efectuar una verificación de los valores después BTL 6P de cada intervención sobre la cabeza. -
Página 46: Servomotor Mando Cierre Automatico Aire
SERVOMOTOR MANDO CIERRE AUTOMATICO AIRE - CON QUEMADOR PARADO Y CIERRE AUTOMATICO AIRE CERRADO CONNECTRON “LKS 120-02 (B5-5-51) A) Leva activaciòn vàlvula 2° llama (color negro) debe estar en posicion intermedia entre las levas que regulan el aire de la 1° y 2° llama B) Leva regulaciòn aire 1°... -
Página 47: Manutencion
MANUTENCION La mayor parte de los componentes pueden ser inspeccionados quitando la tapa protectora; para inspeccionar la cabeza hay que desmontar la placa que sujeta los portacomponentes; para poder trabajar con la mayor facilidad posible esta placa puede colgarse al cuerpo del quemador de dos maneras diferentes. -
Página 48: Irregularidades En El Funcionamiento
IRREGULARIDADES EN EL FUNCIONAMIENTO NATURALEZA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN IRREGULARIDAD El equipo se bloquea con 1) Fotoresistencia interrumpida o sucia 1) Limpiarla o sostituirla. llama (testigo rojo encendido). por humo. la averia se limita al disposi- 2) Caldera sucia. 2) Controlar todos los pasos del humo en el la tivo de control dela llama. -
Página 50: Esquemas Eléctricos
ESQUEMAS ELÉCTRICOS L1 - FASE/相线/PHASE PHASE/FASE TERRA/GROUND/TERRE ERDE/TIERRA N - NEUTRO/零线/NEUTRE NULLEITER/NEUTRO LAMPARA BLOQUEO EXTERNA LUZ INDICADORA DE FUNZIONAMIENTO LUZ INDICADORA DE DESBLOQUEO ELECTROVÁLVULA 1 ETAPA ELECTROVÁLVULA 2 ETAPA FOTORESISTENCIA TRANSFORMADOR TERMOSTATO DE SEGURIDAD TERMOSTATO CALDERA TERMOSTATO 2 ETAPA MOTOR IMPULSOR CONTADOR DE HORAS 16 / 16 0006080762_201309... -
Página 66: Schémas Électriques
SCHÉMAS ÉLECTRIQUES L1 - FASE/相线/PHASE PHASE/FASE TERRA/GROUND/TERRE ERDE/TIERRA N - NEUTRO/零线/NEUTRE NULLEITER/NEUTRO LAMPE BLOC EXTERIEURE LAMPE MARCHE LAMPE DE BLOCAGE ELECTROVANNE 1° ALLURE ELECTROVANNE 2° ALLURE PHOTORESISTANCE TRASFORMATEUR D’ALLUMAGE THERMOSTAT DE SURETE THERMOSTAT CHAUDIERE THERMOSTAT 2 ETAGE MOTEUR COMPTEUR HORAIRE 16 / 16 0006080762_201309... -
Página 82: Elektri̇k Şemalari
ELEKTRİK ŞEMALARI L1 - FASE/相线/PHASE PHASE/FASE TERRA/GROUND/TERRE ERDE/TIERRA N - NEUTRO/零线/NEUTRE NULLEITER/NEUTRO SIGLA FOTOREZISTANS HARICI ARIZA LAMBASI İŞLETME LANBASI ARIZA LAMBASI MOTOR SAYAÇ 2 KADEMELİ TERMOSTAT ATEŞLEME TRAFOSU KAZAN TERMOSTATI EMNİYET TERMOSTATI V1 / V2 ELEKTRİKLİ VANA 1° / 2° KADEME 16 / 16 0006080762_201309... - Página 84 - Ce manuel revêt caractère purement indicatif. La maison se reserve la possibilité de modifier des données tecniques et de tous autres informationes dans celui a indiquées. - Bu broşürde bildirilen teknik veriler sadece bilgi amaçlıdır. Baltur, önceden uyarı yapmaksızın ürünün teknik özelliklerinde #değişiklik yapma hakkını saklı tutar.